BERNARD GOLDSTEIN
LE STELLE SARANNO
IL NOSTRO TESTIMONE
cinque anni nel Ghetto di Varsavia
le memorie di un veterano del Bund dal 1939 al 1945
Fratelli e sorelle in lotta e in catene
Dispersi ovunque in terre lontane
Insieme, insieme! Ecco la bandiera
Sventola con rabbia, il sangue la colora
A questo giuramento impegniamo la vita
Il cielo e la terra udiranno il nostro nome
Le stelle saranno il nostro testimone
Il nostro sangue, le nostre lacrime impegniamo
Giuriamo, giuriamo, giuriamo
Al Bund giuriamo eterna fedeltà
Soltanto il Bund ci darà la libertà
Ecco la bandiera, è alta e distante
Sventola con rabbia, rossa di sangue
A questo giuramento impegniamo la vita
Die Shvue – Il giuramento (inno del Bund, 1902)
