lunedì 9 dicembre 2019

Il clima durante il minimo di Maunder

Il minimo solare più famoso di tutti è senza dubbio il minimo di Maunder, che durò da circa 1645 fino al 1720. Prende il nome da Edward Maunder, un astronomo del diciannovesimo secolo che ricostruì minuziosamente le osservazioni europee sulle macchie solari. Il minimo di Maunder è diventato sinonimo della Piccola era glaciale, un periodo di raffreddamento climatico che, secondo alcune definizioni, è durato dal 1300 al 1850 circa, ma ha raggiunto il suo punto più freddo nel diciassettesimo secolo.



Le temperature sono crollate in Europa. La stagione di crescita si è accorciata di oltre un mese, il numero di giorni nevosi è aumentato da pochi a 20-30, il terreno si è bloccato, i ghiacciai alpini sono avanzati in tutto il mondo, i ghiacciai delle Alpi svizzere hanno invaso le fattorie e sepolto villaggi, le linee di alberi nelle Alpi scesero, i porti marittimi furono bloccati dal ghiaccio marino che circondò l'Islanda e l'Olanda per circa 20 miglia, i raccolti di uva da vino diminuirono e i raccolti di cereali fallirono, portando a carestie di massa (Fagan, 2007).




Il fiume Tamigi, i canali e i fiumi dei Paesi Bassi si sono gelati durante l'inverno. La popolazione islandese è diminuita di circa la metà. In alcune parti della Cina, le colture a clima caldo coltivate da secoli furono abbandonate. In Nord America, i primi coloni europei hanno vissuto inverni eccezionalmente rigidi.


L'ATTIVITÀ SOLARE, MACCHIE E BRILLAMENTI





Grand Solar Minimum
 
Dr. Trent Austin




La piccola era glaciale (LIA) fu un periodo di raffreddamento che si verificò dopo il periodo caldo medievale (Medieval Climate Optimum).
 
 

Fenomeni atmosferici EVENTI In questo periodo:


1645 d.C.


Durante l'inverno del 1645, un vento furioso colpì vicino a Ginevra, in Svizzera. Ha tolto il tetto da una casa e ha asciugato il letto del fiume Rodano sopra il ponte in vista della città. Molte persone attraversarono il fiume asciutto fino alla piccola isola, con i piedi asciutti. Uno dei figli del signor D'Aubigny raccolse alcune medaglie che trovò sul letto asciutto del fiume lungo la sua strada. Il fiume è stato asciutto per un'ora e poi le acque sono tornate. Un libro stampato nel 1560 registrò un episodio simile.

Nel 1645, la peste fu molto violenta a Leeds nel West Yorkshire, in Inghilterra. 1.325 persone sono morte tra il 12 marzo e il 1 giugno.
"L'aria è molto calda e così contagiosa che cani, gatti, topi e ratti sono morti e diversi uccelli nel loro volo sopra la città sono morti."

[In Inghilterra] 8 marzo, 4 settembre grandi piogge e alluvioni, un'inondazione piovosa ha riempito l'inverno.
Il 6 giugno 1645, una grandinata ha colpito Loughborough nel Leicestershire, in Inghilterra. Alcuni dei chicchi di grandine erano grandi come uova di gallina piccole e le meno grandi di proiettili di moschetto. In Inghilterra il 3 luglio, ci fu una grandinata con pioggia.

In Francia c'è stata un'alluvione. L'11 luglio 1645, la Senna a Parigi, in Francia, sul ponte "Pont de la Tournelle" raggiunse un'altezza di 9,04 metri (29,7 piedi) sopra il segno zero [il marchio di bassa marea dell'anno 1719].

In Inghilterra l'estate era eccessivamente calda e secca.
L'estate del 1645 fu breve ma calda in Inghilterra. A Digione, in Francia, la vendemmia ha avuto luogo l'11Settembre; 13 giorni prima della media.

In Inghilterra, c'è stato un forte gelo dall'8 dicembre al 17 gennaio.

Nel 1645 nel periodo tra il 26 aprile e il 24 maggio, inondazioni colpirono Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale ad An-tz. A Wan-tsai, i raccolti furono danneggiati dalle acque alluvionali. Durante il periodo tra il 21 agosto e il 19 settembre, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ch'êng e nella provincia di Hopei a Hsing-t'ai, Kao-yang [forse un errore di stampa], Tsao-ch 'iang, Chêng-ting e Chi-tsê.

Nel 1645 durante l'autunno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu una tempesta di forte vento; il mare spezzò la diga, salò la terra e distrusse così il riso.

1646 d.C.


In Frisia, Olanda [ora Paesi Bassi] e Zelanda, Danimarca, vi furono grandi inondazioni. Il mare ha annegato 110.000 persone.

Il mare irruppe a Derdrecht [Dordrecht] in Olanda [ora nei Paesi Bassi] e in seguito, e affogò 10.000 persone. A proposito di Dullar in Frisia e Zelanda, ha annegato 100.000 persone e 300 villaggi, alcuni dei quali campanili e torri appaiono ancora quando la marea è fuori.

Nel 1646, faceva troppo caldo [in Inghilterra].
Nel 1646, la peste devastò Bideford nel Devon, in Inghilterra. Colpì anche Bingham nel Nottinghamshire, dove imperversò violentemente.
Nel 1646, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 48 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].
[In Inghilterra] il 26 giugno si è verificata una terribile tempesta di tuoni e fulmini con pioggia.
In Inghilterra, ci sono state grandinate il 4 maggio; 11 e 12 luglio; e 17 agosto.

Nel 1646, nel periodo tra il 7 marzo e l'8 ottobre, una grave siccità inghiottì Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh e Mêng-shan; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Nan-ch’ang, P’ing-hsiang e Wan-tsai. Nello stesso periodo, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chin-hua, P’u-chiang, Taichow, Shao-hsing e Tung-yang.

Nel 1646 nel periodo tra il 17 marzo e il 15 aprile, le inondazioni hanno colpito Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Fou-yang e Po. Durante il periodo tra il 13 giugno e il 12 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia dello Yunnan nella Cina sudoccidentale a K’un-ming e Mêng-tzŭ; e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tzŭ-yang e Lin-i. A Tzŭ-yang, le case furono danneggiate dalle acque alluvionali. [Lin-i si trova a longitudine 118,24° Est e latitudine 35,07° Nord.] Durante il periodo tra l'11 agosto e l'8 settembre, inondazioni hanno colpito Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Kao-p'ing e provincia di Shantung a Lin -tzŭ.


1647 d.C.


In Inghilterra, il tempo era variabile nel 1647, ma molto piovoso nel 1648.

[In Inghilterra] formano il raccolto nel 1647, entrambi gli anni [1647 e 1648] sud, ventoso, freddo; tutto molto piovoso e alluvionale.

In Inghilterra, "questo è stato un anno estremamente umido; né gelo né neve per tutto l'inverno per più di sei giorni in tutto. Il bestiame è morto dappertutto a causa di un murrain [malattia del bestiame].”

Nel 1647, il prezzo del grano era alto [in Inghilterra]; con una media di 73 scellini al trimestre [quarter ton].

Nel 1647, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui
  •  Durante il periodo tra il 5 maggio e il 2 giugno, inondazioni hanno colpito Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai.
  •  Durante il periodo 2-31 luglio, alluvioni hanno colpito Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Hsiao e Suchow; e Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Wang-chiang, Wu-wei, Po e Fou-yang.
  •  Durante il periodo 1-29 agosto, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Shui-an; Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch'ü-fou, I-shui, Kuang-jao, Wên-shang, Ch'ang-yüeh e An-ch'iu [è possibile che l'ordine delle parole sia "Ch'iu-an" invertito]. - Nel periodo tra il 30 agosto e il 27 settembre, alluvioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Mao-ming; Provincia di Kiangsu a Kao-yu; e provincia di Shantung a Ning-yang.

Nel 1647, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità inghiottì Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a T’ung [nome incerto]. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a K’ai-hua.


1648 d.C.


Nel 1648, il prezzo del grano era alto [in Inghilterra]; con una media di 85 scellini al trimestre [quarter ton].

Nel corso dei 100 anni dal 1646 al 1745, il più alto prezzo di mercato reale del grano a Windsor, in Inghilterra, si è verificato negli anni 1648 e 1649. Il prezzo di mercato reale è stato calcolato facendo la media del prezzo su Lady Day e del prezzo a Michaelmas. Nel 1648, il prezzo era di 4£ e 5s per trimestre [Quarter ton]. Nel 1649, il prezzo era di 4£ per trimestre [Quarter ton]. [Questo prezzo elevato denota una scarsità.] Durante questo periodo, il malto ha superato 2£ per trimestre nel 1648, 1649, 1659 e 1662.

Nel 1648, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, le inondazioni hanno colpito Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Wu-ho e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a P’ing-yüan e Wên-shang.
  •  Durante il periodo tra il 21 giugno e il 19 luglio, alluvioni hanno colpito Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Mi-yün, Hsien, Hsin-ho, Pai-hsiang e Pa; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Tzŭ-chin [nome incerto - Yung-an].
  •  Nel periodo compreso tra il 20 luglio e il 18 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Wu-ch'iang, Chin, P’ing-hsiang, Nan-ho, Yung-nien, Tsao-ch’iang e Mi-yün; Provincia di Anhwei a Su-sung; e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chien-tê.
  •  Nel periodo tra il 19 agosto e il 16 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Anhwei a Po, Ying-shang e T’ai-p’ing; e provincia di Chekiang a Ch’ang-shan.

Nel 1648, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità colpì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Jao-p'ing.

Nel 1648 durante la 4° luna il 3° giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu una grandinata. I chicchi di grandine avevano le dimensioni di un pugno [di un uomo]. Le grandinate ferirono il bestiame e danneggiarono le colture.

Nel 1648, durante la 7a luna, il 21° giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, c'erano tre maree in un giorno.

Nel 1648, durante l'autunno, ci fu un'alluvione nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.
Inverno del 1648/1649 d.C. in Inghilterra il 22 gennaio, "Ora il Tamigi si gelava e le orribili tempeste aggrottavano le sopracciglia".

C'è stato un grande gelo in Inghilterra nel gennaio 1649. Il Tamigi era ghiacciato a Londra. Il 22 gennaio si è verificata un'orrida tempesta di vento.


1649 d.C.


In Francia c'è stata un'alluvione. Nel gennaio del 1649, la Senna a Parigi, in Francia, sul ponte "Pont de la Tournelle" raggiunse un'altezza di 7,65 metri (25,1 piedi) sopra il segno zero [il marchio di bassa marea dell'anno 1719].

Nel 1649, la pioggia continua ha gonfiato la Senna a Parigi, in Francia. Le acque hanno scosso il piccolo ponte "Pont Saint-Michel". Nella memoria vivente del più antico borghese, non avevano assistito a un aumento così grande delle acque alluvionali nella Place de Grève [ora chiamata Place de l'Hôtel de Ville] e le strade circostanti. L'alluvione ha anche invaso il cimitero di San Giovanni.

In Inghilterra ci furono inondazioni generalizzate.
[In Inghilterra], il 17 gennaio (nell'Oxfordshire) e il 17 giugno, si sono verificate grandi alluvioni. Tutto Settembre e Ottobre piovoso e alluvioni.

Il 24 agosto 1649 ci fu una grandinata a Peterborough nell'Inghilterra orientale. Alcuni chicchi di grandine avevano una circonferenza di 9 pollici.

Nel 1649, il prezzo del grano era alto [in Inghilterra]; con una media di 80 scellini al trimestre [quarter ton].

Nel corso dei 100 anni dal 1646 al 1745, il più alto prezzo di mercato reale del grano a Windsor, in Inghilterra, si è verificato negli anni 1648 e 1649. Il prezzo di mercato reale è stato calcolato facendo la media del prezzo su Lady Day e del prezzo a Michaelmas. Nel 1648, il prezzo era di 4£ 5s per trimestre [Quarter ton]. Nel 1649, il prezzo era di 4 £ per trimestre [Quarter ton]. [Questo prezzo elevato denota una scarsità.] Durante questo periodo, il malto ha superato 2£ per trimestre nel 1648, 1649, 1659 e 1662.

Nel 1649 vi fu una carestia in Scozia e nell'Inghilterra settentrionale. La peste infuriava in Irlanda e Shropshire, nelle Midlands occidentali, Inghilterra.

Nel 1649 e nel 1650, vi fu una carestia in Scozia e nel nord dell'Inghilterra a causa di piogge e guerre. Nel 1649 nel Lancashire, in Inghilterra, vi fu una carestia causata dalle devastazioni degli eserciti. Seguì una pestilenza.

Nel 1649, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra l'11 maggio e il 9 giugno, inondazioni hanno colpito Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Kiukiang e Hupeh (ora provincia dell'Hubei) nella Cina centrale a Chung-hsiang e Hanyang.
  •  Durante il periodo tra il 10 giugno e il 9 luglio, le inondazioni hanno colpito l'Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Fou-yang. Innumerevoli case sono state danneggiate dalle acque alluvionali.
  •  Durante il periodo tra l'8 agosto e il 6 settembre, inondazioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Yen-ch'êng e Hopei (ora provincia dell'Hebei) nella Cina settentrionale a Wên-an, Chêng-ting, Hsing-t'ai, Kuang-p'ing, Ta-ming e Ho-chien.

Nel 1649, nel periodo tra il 5 febbraio e l'8 agosto, una siccità inghiottì Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Chi-an.


1650 d.C.


Durante la notte del 18 gennaio in Inghilterra, ci fu una terribile tempesta. Il bestiame era così spaventato che la maggior parte di loro uscì dai campi. Alcuni nel saltare si spezzarono il collo, altri le gambe. Alcuni corsero a quattro miglia di distanza e quando furono trovati erano eccessivamente caldi.

A Leicester, in Inghilterra, il 29 aprile, ci fu una grandinata con tuoni e fulmini.

A Roma, in Italia, durante l'estate del 1650, il caldo era molto forte ed estremamente secco. [In Francia], quest'anno è stato notato per una grande scarsità di mais; il prezzo era tre volte superiore rispetto ai cinque anni precedenti.

A Roma, in Italia, durante tutto l'anno, c'è stato un eccesso di calore e siccità, soprattutto in estate. Dopo il raccolto, il caldo torrido è stato seguito da grandissime piogge, seguite da un freddo molto rigoroso.

Nel 1650, un uragano atlantico colpì St. Kitts nelle Indie occidentali. Ventotto navi furono gettate sulla rampa dell'isola di San Cristoforo; i marinai affogarono. Durante due diversi uragani, un totale di ventotto mercantili [navi mercantili] sono stati persi insieme a un gran numero di vite. ​​[L'isola di St. Christopher è comunemente conosciuta come St. Kitts. Una rada è un luogo fuori da un porto dove una nave può trovarsi all'ancora.]

Nel 1650, il prezzo del grano era alto [in Inghilterra]; con una media di 77 scellini al trimestre [quarter ton]. Nel 1650 e nel 1651 in Irlanda, vi fu una carestia in tutto il paese. Assedio di Limerick a ovest Irlanda e Assedio di Galway nell'Irlanda centro-occidentale.

Nel 1650, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 1 febbraio e il 1 marzo, inondazioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Hanyang.
  •  Durante il periodo tra il 30 maggio e il 28 giugno, inondazioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch'i-ho, Chang-ch'ing, T'an-ch'êng [probabilmente un errore di stampa, “Yen-ch'êng”] e Jih-chao. Quasi tutti i villaggi della regione di Chang-ch’ing furono allagati.
  •  Durante il periodo tra il 29 giugno e il 27 luglio, alluvioni hanno colpito Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Ts'ang-wu; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Taichow, Sui-ch’ang e Hu-chou; e Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale ad An-k’ang.
  •  Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Shantung a Tung-a, Tung-ming, Shih-p'ing [probabilmente un errore di stampa, "Jên-p'ing"], Ch'ang-i, Chiao , Ên, T'ang-i e Hui-min. A Tung-a, 67 villaggi furono allagati. A Ch’ang-i, i raccolti furono danneggiati dalle acque alluvionali. Anche durante questo periodo, alluvioni hanno colpito Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Shih-ch'êng [nome incerto].
  •  Durante il periodo tra il 25 ottobre e il 22 novembre, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Fu-ning e Luan-ch’êng; e provincia di Chekiang a Hsien-chü. A Hsien-chü, le mura, i campi e le case della città furono danneggiati dalle acque alluvionali e molte persone affogarono.

Nel 1650, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità colpì Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Wan-ch’üan. Durante il periodo tra il 1 aprile 1650 e il 18 maggio 1651, una siccità inghiottì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Yai.


1651 d.C.


In Francia c'è stata un'alluvione. Nel gennaio del 1651, la Senna a Parigi, in Francia, sul ponte "Pont de la Tournelle" raggiunse un'altezza di 7,8 metri (25,6 piedi) sopra il segno zero [il segno di bassa marea dell'anno 1719].

Il 23 febbraio 1651 si verificò l'alta inondazione di San Pietro, per cui furono fatti molti danni alle dighe in Frisia [ora nei Paesi Bassi], nell'Embderland e altrove, e non lontano da Dockum [Dokkum nei Paesi Bassi] da Oudt-woudumer-ziil, c'è stata una breccia di 42 roods [42 canne, 693 piedi, 211 metri] lunga rottura nella diga.

[In Inghilterra] il 22 agosto si è verificato un terribile temporale di tuoni e fulmini.
Il 23 agosto a Dorchester, nell'Inghilterra sudoccidentale, si è verificata una grandinata con pietre di 7 pollici di circonferenza.
In Inghilterra nel 1651, erano giorni molto caldi al momento del raccolto. A Digione, in Francia, è iniziata la vendemmia il 22 settembre. Questo è stato un altro anno (in Francia), dove il grano era molto scarso.
In Inghilterra, gli anni 1651-54 produssero estati calde e secche e secche.
Nel 1651, il prezzo del grano era alto [in Inghilterra]; con una media di 73 scellini al trimestre [quarter ton]. Temporali o temporali hanno desolato la Provenza, Francia nel 1651. La Senna a Parigi, in Francia, era così allagata che tutte le case vicine erano in pericolo e furono fatti gravi danni. Il 4 marzo, una grande marea ha abbattuto le sponde di Sant'Antonio e ha allagato tutta Dimermeer. Ci sono stati danni significativi nell'Olanda del nord e ad Amsterdam.

I temporali dell'anno 1651 produssero un grande anno di alluvioni in Francia. Tutti i fiumi hanno esondato. In Provenza, in Francia, l'8 settembre, il fiume Durance è salito alle porte di Avignone. A novembre a Grenoble, il fiume Isère straripava il ponte e cinquanta case, affogarono millecinquecento bestie nel paese e trecento in città. Il diluvio ha lasciato tre o quattro piedi di sabbia nelle strade. Le acque si alzano, dicono, più di venti piedi sopra la loro altezza normale.

Durante il periodo tra il 1 aprile 1650 e il 18 maggio 1651, una siccità inghiottì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Yai. Nel 1651, nel periodo tra il 19 maggio e il 12 novembre, una siccità travolse Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Kan-ch’üan, Yen-ch’ang e An-ting.

Nel 1651, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 21 gennaio e il 19 febbraio, le inondazioni hanno colpito l'Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Shih-tai; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Soochow; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Ching.
  •  Durante il periodo tra il 9 maggio e il 17 giugno, inondazioni hanno colpito la provincia di Anhwei a Ch’ien-shan e Wang-chiang. A Ch’ien-shan, innumerevoli case sono state danneggiate dalle acque alluvionali. A Wang-chiang, c'è stata una grande tempesta.
  •  Durante il periodo tra il 18 giugno e il 16 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia di Anhwei a Ching-tê. Innumerevoli persone e bestiame affogarono.
  •  Durante il periodo tra il 15 settembre e il 13 ottobre, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou e Shui-an; e Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-ch’un e T’ai-ts’ang. Le colture furono danneggiate dalle acque alluvionali.
  •  Nel periodo tra il 13 novembre e il 12 dicembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Nan-ho, Kuang-tsung, Nan-yüeh, Yü-t’ien, Hsing-t’ai e Ning-ho.


1652 d.C.


In Inghilterra, gli anni 1651-54 produssero estati calde e secche.

In Inghilterra l'estate era eccessivamente calda e secca.

Nel 1652, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media 49 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1652, vi fu una siccità in Scozia. Il calore era molto grande, l'estate è stata la più secca mai conosciuta in Scozia.

L'estate del 1652 fu molto calda e molto secca in Danimarca e Inghilterra. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 20 settembre. Questo è stato il terzo anno di carestia del grano.

A Copenaghen, in Danimarca, l'estate è stata eccessivamente calda e secca.
Il 23-24 settembre 1652, un uragano atlantico colpì le Isole Sottovento. Tre navi e l'equipaggio scomparvero.
Nel 1652, il principe Maurizio fu perso in un uragano nelle Indie occidentali. [Il principe Maurizio era un principe dell'elettore Palatino in Europa.] Era in una flotta sotto il comando di suo fratello il principe Rupert.

Il fiume Arve cade nel fiume Rodano, a circa 1000 passi sotto il Lago di Ginevra, in Svizzera. Nel dicembre del 1652, il fiume Arve si gonfiava in modo che non solo traboccasse di sponde, ma interruppe anche il corso del Rodano e lo costrinse a rientrare nel lago per un periodo di 14 ore.

Nel 1652, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 10 marzo e il 7 aprile, le inondazioni hanno colpito Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Tung-liu.
  •  Durante il periodo tra l'8 aprile e il 7 maggio, alluvioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch’i-tung.
  •  Nel periodo tra il 6 giugno e il 5 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia di Shantung a Lin-ch’ing, Hui-min, Shang-ho e Yüeh-ling; e Shansi (ora provincia dello Shanxi) nel nord della Cina a P’ing-ting, Hsi-yang e Shou-yang. Quasi tutti i villaggi di questi distretti furono allagati.
  •  Nel periodo tra il 6 luglio e il 3 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Shantung a Shou-kuang, Ch’ang-yüeh, An-ch’iu e Kao-wan; e provincia di Shansi a Hsi-yang, An-tsê, Lin-fên e Jung-ho.
  •  Nel periodo tra il 4 agosto e il 2 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Shantung a Mêng-yin; Kansu (ora provincia di Gansu) nel nord-ovest della Cina a T’ien-shui e Lung-hsi; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou; Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Chung-hsiang; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a K’ai-p’ing.
  •  Durante il periodo tra il 3 settembre e il 2 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Kwangtung a P'u-ning e la provincia di Chekiang a T’ung-hsiang.

Nel 1652, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ung-ling, Wu-wei, Lu-chiang, Wuhu e Tang-t’u.
  •  Durante il periodo tra il 6 giugno e il 5 luglio, una grave siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Shanghai.
  •  Durante il periodo 3-31 ottobre, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Wu-ch'iang.

Nel 1652 durante la 4° luna del 5° giorno, grandi piogge causarono l'alluvione del fiume nelle vicinanze di Shanghai, Cina.


1653 d.C.


Il 13 luglio 1653, un uragano atlantico colpì le Barbados nelle Piccole Antille e St. Thomas nelle Isole Vergini. Una nave e un equipaggio furono persi. A St. Vincent nel Mar dei Caraibi, c'è stata la "morte di molti selvaggi".

Nel luglio del 1653, faceva così tanto caldo in Polonia, che nel reggimento a piedi [soldati] che era la Guardia del Re, che marciava a piedi nudi sulla sabbia, più di 100 caddero completamente disabilitati [colpo di calore], di cui una dozzina sono morti, senza altra malattia.

In Inghilterra, gli anni 1651-54 produssero estati calde e secche.
Nel 1653, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 35 scellini e 6 pence al trimestre [quarter ton].

A Digione, in Francia, nel 1653, la vendemmia iniziò l'11 settembre; 13 giorni prima della media. In Francia il prezzo del mais è diminuito della metà.

Nel 1653, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 27 aprile e il 26 maggio, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Shih-shou, Chih-chiang e Sung-tzŭ. A Sung-tzŭ le dighe furono danneggiate.
  •  Durante il periodo tra il 27 maggio e il 24 giugno, inondazioni hanno colpito Shansi (ora provincia dello Shanxi) nel nord della Cina a Ch’in-shui e Shou-yang; Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale ad An-k’ang; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Chin.
  •  Durante il periodo tra il 25 giugno e il 23 luglio, inondazioni causate da un tifone hanno colpito Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Soochow. Molte persone sono annegate. Allo stesso tempo, inondazioni hanno colpito la provincia di Shensi ad An-ting e Pai-ho. Gli occupanti sono annegati. Anche durante questo periodo, alluvioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Yang-ku e Wên-têng. A Yang-ku, i raccolti e le case sono stati danneggiati dalle acque alluvionali. A Wên-têng furono danneggiate case e oltre 4.000 acri di terra.
  •  Nel periodo tra il 23 agosto e il 21 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Kiangsu a T’ai-ts’ang e Hsiao; e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chia-hsing.
  •  Durante il periodo tra il 22 settembre e il 20 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Shantung a Hsin e Lin-ch’ing.

Nel 1653, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità inghiottì Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Yüeh-t’ing. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hai-ning e Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-yu.

Nel 1653, ci fu una siccità molto dolorosa nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. La siccità ha causato una carestia.


1654 d.C.


In Inghilterra, gli anni 1651-54 produssero estati calde e secche torride e anni asciutti. Nel 1654, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 26 scellini al trimestre [quarter ton].
Vi fu una grande siccità nel sud della Francia nel 1654-56. Le piogge erano molto rare.

Nel 1654 nel periodo tra il 17 aprile e il 15 maggio, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale ad Ao-ch'êng e Mien-yang. A Mien-yang le dighe furono danneggiate. Durante il periodo tra il 15 giugno e il 13 luglio, alluvioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Hsing-ning e Lung-ch'uan. Durante il periodo tra il 14 luglio e l'11 agosto, alluvioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Shih-p’s [probabilmente un errore di stampa, "Jên-p’ing"]. I villaggi furono allagati.

Nel 1654, nel periodo tra il 16 maggio e il 14 giugno, una grave siccità colpì il Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a T’ien-t’ai. Durante il periodo tra il 12 agosto e il 10 settembre, una siccità ha travolto Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Hsiang-yüan e Ch’in. Durante il periodo tra il 9 dicembre 1654 e il 7 gennaio 1655, una siccità inghiottì Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Wu-ch'iang.

Nel 1654 durante la terza luna nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu una tempesta di grande vento e grandine. Durante la 5° luna, c'è stata una grande pioggia per dieci giorni. Ancora una volta nel mese successivo ci fu una tempesta che danneggiò il raccolto di riso.

Inverno del 1654/1655 d.C. Fehre, segretario capo del principe Radzivil, ci assicura che nella guerra contro moscoviti e cosacchi nel gennaio 1655 all'assedio di Bichow nella Russia bianca [ora Bielorussia], tutte le loro disposizioni di vini spagnoli e il peterfimen e la birra furono congelati in una notte sulla slitta, nonostante fossero coperti di paglia. A tal punto che erano costretti a portarli su una stufa per scongelarli, cosa che non potevano fare in due giorni interi, e furono obbligati a rompere i vasi e a mettere pezzi di vino di ghiaccio in bollitori, a scongelarli sul fuoco in per berlo. Ma ha osservato che il vino ungherese ha resistito al freddo meglio del peterfimen. La macchia [coperchio a vite] di un fiocco di Aqua Vitæ [etanolo] che gli veniva messo in bocca si conficcò vicino alle sue labbra [si congelò sulle sue labbra] che non riuscì a estrarre senza estrarre sangue. La piscina del villaggio (dove si erano divisi) era così completamente congelata, che tra il ghiaccio e il fondo era rimasta pochissima acqua.


1655 d.C.


In Inghilterra, il 20 gennaio, si sono verificate inondazioni considerevoli.
Nel 1655, vi fu una pestilenza a Londra, in Inghilterra.
Nel 1655, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 33 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Vi fu una grande siccità nella Francia meridionale nel 1654-56. Le piogge erano molto rare.

Nel 1655 nel periodo tra il 6 febbraio e il 7 marzo, alluvioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Yen-ch'êng. Innumerevoli persone furono annegate. Durante il periodo tra il 6 maggio e il 3 giugno, le inondazioni hanno colpito Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Shih-tai; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chia-hsing; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Chung-hsiang e Ch’ien-chiang. Durante il periodo tra il 4 luglio e il 1 agosto, il fiume Chang si è inondato a Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale e Honan (ora provincia dell'Henan) nella Cina centrale.

Nel 1655, una siccità colpì molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 6 febbraio e il 7 marzo, una grave siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Hsing-t’ia.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Sui-an.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e il 3 giugno, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Chin-hua.
  •  Durante il periodo tra il 4 giugno e il 3 luglio, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tsou-p’ing.
  •  Durante il periodo tra il 31 agosto e il 29 settembre, una grave siccità ha travolto la provincia di Shantung a Ch’ang-yüeh; Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch’ü-chiang e Lung-mên; e provincia di Chekiang a Hu-chou, Ch’ü, K’ai-hua e Chiang-shan. Le colture furono danneggiate dalla siccità.
  •  Durante il periodo tra il 29 ottobre e il 27 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Kwangtung a Chieh-yang e Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Ch'üan-chiao.

Nel 1655 durante l'inverno, i laghi Mau e Tien in Cina furono congelati. Per diversi giorni le persone potevano camminarci sopra.

Inverno del 1655-1656 d.C. Nel 1655-1656, la Senna in Francia fu congelata dall'8 al 18 dicembre. Si bloccò di nuovo senza interruzione dal 29 dicembre al 28 gennaio. Qualche giorno dopo si verificò un nuovo gelo e il fiume si gelò di nuovo, che durò fino al 38 marzo. [Un altro resoconto lo dice come l'inverno del 1656-57.] "La Senna si bloccò dall'8 al 18 dicembre 1656".

Questo inverno del 1655-56 in Francia e Germania fu molto severo. A Parigi, in Francia, si gelò il 25 e il 26 novembre 1655. Nei primi giorni di dicembre nevicò. Dall'8 al 18 dicembre il freddo è stato molto bello. La Senna si bloccò. Dal 18 al 28 dicembre, l'aria era umida. Il 29 dicembre, il gelo è ricominciato ed è durato fino al 28 gennaio 1656. Poi è iniziato un nuovo gelo dopo alcuni giorni, che è durato fino a marzo. Durante il gelo successivo, il freddo era meno grave rispetto a dicembre. In Germania, il freddo era così grande che si poteva arrivare a Wismar (Meclemburgo-Schwerin) sul Mar Baltico ghiacciato con un carro a quattro cavalli carico e percorrere una distanza di 5-6 miglia tedesche, il che non è stato il caso per molti anni. Sulla terra, i pozzi erano congelati sul fondo. Sulle strade della Boemia [ora Repubblica Ceca occidentale], diverse persone sono state trovate congelate e morte.

Nel 1655, il gelo iniziò il 25 novembre nel nord della Francia. Il gelo è diventato intenso da 8-10 dicembre, e continuò, dopo due brevi disgeli, fino a marzo. La Senna fu congelata.

Nel 1655, faceva molto freddo in Scozia. L'inverno e la pioggia eccessiva hanno causato gravi danni. Nel 1656 d.C. a Roma, in Italia, ci furono inondazioni.
Nel 1656 e nel 1657 a Roma, in Italia, vi fu una carestia.

Vi fu una grande siccità nel sud della Francia nel 1654-56. Le piogge erano molto rare.

In Inghilterra a partire dal 20 luglio 1656, ci furono due grandinate separate a Norwich in rapida successione. Sono stati pubblicati i seguenti conti.

Il Tuono e il Fulmine più deplorevoli e terribili della Contea di Norfolk e della Città di Norwich, il 20 luglio, è il Giorno del Signore nel pomeriggio: il Vortice e la fitta oscurità, e la grandinata più prodigiosa, che essendo sopra 5 pollici circa, ha fatto abbattere così violentemente le finestre della Città, che tremila sterline difficilmente le ripareranno. Diversi uomini e donne colpiti a morte. Il fuoco di alcune città, e interi campi di grano, da un fulmine, che ha anche distrutto gli uccelli del cielo e le bestie del campo.

Insieme a un'altra tempesta più violenta, avvenuta sabato scorso, nella stessa contea, per quasi trenta miglia insieme, compirono gli stessi effetti terribili. Attestato da diecimila testimoni, che erano spettatori o partecipanti alla perdita. Inserito secondo l'ordine, il 31 luglio 1656.

La siccità in Inghilterra è durata fino alla primavera. L'8 ottobre, il Tamigi è riflesso e scorreva tre volte nello spazio di tre ore. A luglio, ci sono state così grandi piogge, che hanno causato l'esondazione del Danubio sulle sue rive. Ha rotto tutti i ponti e la maggior parte dei mulini. Molte persone sono state perse e un gran numero di bovini è stato portato via. Sedici città e villaggi furono spazzati via dagli irresistibili torrenti.

[In Inghilterra] era eccessivamente piovoso, disuguale e meridionale.


Nel 1656,


il prezzo del grano [in Inghilterra] è stato in media di 43 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

In Danimarca, l'estate è stata molto ineguale con il caldo, la pioggia e i venti del sud.

Nel 1656, un uragano ha colpito la Guadalupa nelle Piccole Antille. Ogni nave all'ancora nelle strade fu distrutta e la maggior parte dei loro equipaggi annegò.

L'isola di Guadalupa nelle Piccole Antille nel 1656 fu distrutta da un tremendo uragano. La maggior parte delle case furono distrutte o danneggiate. Tutti gli animali domestici furono uccisi. Tutte le piantagioni furono distrutte. Ogni nave all'ancora nelle strade fu distrutta e la maggior parte dei loro equipaggi annegò.

Nel 1656 nel periodo tra il 24 maggio e il 21 giugno, alluvioni colpirono Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Wu-ch'iang; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Hsing-ning. Durante il periodo tra il 22 luglio e il 19 agosto, inondazioni hanno colpito Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai, P’ing-hsiang e Ning-tu. Durante il periodo tra il 16 novembre e il 15 dicembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a P’ing-hu, Hu-chou e T’ien-t’ai.

Nel 1656, nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità colpì Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Chang-ch'iu e Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Lu-ch'êng, Kao-p'ing e Ch'in-shui. Anche queste regioni sono state colpite da inondazioni. Durante il periodo tra il 18 ottobre e il 15 novembre, una grave siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Chieh-yang.


1657 d.C.


In Inghilterra, quest'anno ha prodotto un'estate calda e asciutta.
In Inghilterra, la primavera fino alla fine dell'estate è stata eccessivamente calda, persino cocente sia di notte che di giorno.
Nel 1657, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 46 scellini 6 pence per trimestre [quarter ton]. Nel 1656 e 1657 a Roma, in Italia, vi fu una carestia.

Ci furono grandi scoppi di temporale nel 1657 simili a quelli del 1651 in Francia. Questi hanno causato grandi alluvioni. La Camargue, in Francia, è stata sepolta dal fiume Rodano. [La Camargue è l'area in cui le due braccia del fiume Rodano formano un delta nel sud della Francia.]

Nel 1657, un uragano colpì le Bahamas. Due navi da salvataggio furono affondate in una tempesta al largo di Gorda Cay. Il 2 agosto 1657 a Feversham nel Kent, in Inghilterra, vi fu un'altissima marea primaverile. La cosa interessante era che i venti erano a sud-est, che morti [attutisce, diminuisce] la marea lì.

Nel 1657, nel periodo tra il 12 giugno e il 10 luglio, una siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Hsiao e Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ai-hu. Fiumi e pozzi si prosciugarono. Durante il periodo tra l'11 luglio e il 9 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Anhwei a T’ai-p’ing, Shih-tai e T’ung-ling. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, le inondazioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina, di fronte al Mar Cinese Meridionale sul Monte Wan-mên e Kao-yao; e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina ad An-ch’iu. Durante il periodo tra l'8 settembre e il 6 ottobre, una siccità ha travolto Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Ching-yang e Shang-nan.


Inverno del 1657/1658 d.C.


Il re Carlo X Gustavo di Svezia era in guerra con la Danimarca. Un'intensa ondata di freddo calò sulla Piccola Cintura a metà dicembre 1657 e sembrò che il Mar Baltico potesse congelarsi. Carlo X trasferì il suo esercito dalla Polonia e si avvicinò a Copenaghen da sud. Arrivò ad Haderslev nello Jutland meridionale il 28 gennaio 1858. Il freddo nella notte del 29 gennaio fu molto intenso. Il mattino seguente, impartì gli ordini e il suo esercito attraversò la Piccola Cintura ghiacciata a piedi e invase e conquistò l'isola di Funen. Quindi viaggiò sulla Grande Cintura ghiacciata e saltò attraverso le isole di Langeland, Lolland, Falster, e infine il suo esercito raggiunse la Zelanda l'11 febbraio. [La Piccola Cintura è lo stretto tra l'isola danese di Funen e la penisola dello Jutland. La Grande Cintura è lo stretto tra le principali isole danesi della Zelanda e Funen.]

Nel 1658, Carlo X, re di Svezia, attraversò la Cintura con il suo esercito, artiglieria, cannoni, bagagli, ecc.

Durante l'inverno del 1657-58 in Francia, si verificò un gelo ininterrotto dal 24 dicembre 1657 all'8 gennaio 1658. Quindi il freddo si attenuò. Ma poi si scatenò un'ondata di freddo estremo e la Senna in Francia fu completamente chiusa a causa del ghiaccio. L'8 febbraio si è verificato un leggero disgelo, ma il gelo si è ripresentato e è continuato dall'11 al 18 febbraio.

L'Europa ha vissuto un freddo inverno. C'è stata una grande nevicata a Roma, in Italia, il 27 febbraio 1658.

Nel 1658, la Senna in Francia fu completamente congelata dai primi giorni del 21 gennaio. I fiumi d'Italia si sono congelati abbastanza in profondità da sopportare i carri più pesanti. L'esercito di Carlo X, re di Svezia, marciava sul ghiaccio sulla Cintura.

L'inverno del 1658 in Francia distrusse gli ulivi. L'inverno è stato accompagnato da forti nevicate. In Inghilterra, dal 1° dicembre al 10 marzo si è verificata una brina con un "vento da nord". . . . con un vento da nord fino a gennaio.
Durante l'inverno del 1658, faceva troppo freddo [in Inghilterra] e il prezzo del grano raddoppiò.

In Inghilterra, l'inverno era molto freddo. Dal 1° dicembre 1657 all'Equinozio [intorno al 20/21 marzo], la terra fu coperta di neve. C'erano venti del nord per tutto il tempo. È continuato fino al 1° giugno come un inverno.

L'inverno a Parigi, in Francia:
“faceva freddo, dal 24 dicembre 1657 al 20 gennaio 1658, ma il freddo a quel tempo non era molto acuto. Il 20 gennaio, tuttavia; un violento vento del nord insolitamente acuto; pochissime persone potrebbero ricordare di aver visto un freddo così penetrante. Era tutto congelato. Questo intenso freddo è durato fino al 26 gennaio. Il 27 gennaio il tempo è diventato un po 'più mite e si sperava in un disgelo nell'aria. Ma il 28 gennaio, è riapparso un freddo molto profondo e penetrante fino all'8 febbraio. Il 9 e 10 febbraio, il ghiaccio e la neve caduti in abbondanza hanno iniziato a sciogliersi. Ma alle 2 del mattino di lunedì 11, il vento veniva di nuovo da nord e nord-est e congelava nuovamente le acque, e il gelo era insolitamente grave. All'alba non si vedeva traccia del disgelo precedente. Questo grave raffreddore è durato fino al 18 febbraio. Finalmente il 19 i venti cambiarono a nord-ovest, e poi i venti iniziarono a soffiare da ovest. La neve e il ghiaccio iniziarono di nuovo a scongelarsi e continuarono senza interruzioni. Il 21 febbraio il ghiaccio si è rotto, coprendo completamente la Senna. Il 22 il fiume cominciò a gonfiarsi. Il 27 e 28 il fiume uscì dalle sue sponde e l'inondazione fu più grande di quanto chiunque potesse ricordare. Dalle 6 di sera del 27 febbraio fino a mezzogiorno del 28, l'acqua ha lavato le pareti della chiesa di St. Andre-des Arcs. Uno aveva bisogno di assi di legno per attraversare la strada. A mezzogiorno del 28, l'acqua cominciò a cadere. A causa del freddo molte persone sono state uccise, altre hanno sofferto per la perdita di familiari. Durante la notte tra il 28 febbraio e il 1° marzo è stata portata via gran parte del Marienbrücke (il ponte di Maria) dal fiume e diverse persone sono state uccise. Il giorno seguente, l'acqua portò via l'edificio sul lungomare insieme alle case sul lungomare.”

In Francia, c'è stata un'alluvione [causata dallo scioglimento di primavera]. Il 1° marzo 1658, la Senna a Parigi, in Francia, sul ponte "Pont de la Tournelle" raggiunse un'altezza di 8,8 metri (28,9 piedi) sopra il segno zero [il marchio di bassa marea dell'anno 1719].


1658 d.C.


Nel 1658, vi fu una pestilenza a Londra, in Inghilterra.
Il 22 agosto 1658 a Feversham, nel Kent, in Inghilterra, c'era un'altissima marea nel pomeriggio, sebbene il vento fosse a sud, e soffiasse molto rigido, a cui il marinaio si chiedeva.

In Europa, "il giorno della morte di Oliver Cromwell (3 settembre), una tempesta così violenta e terribile si è estesa in tutta Europa."

Il 3 settembre 1658, il giorno della morte di Cromwell, ci fu un uragano in tutta Europa, che causò danni considerevoli.

Il 22 maggio a Faversham (Kent), in Inghilterra, si sono verificate inondazioni considerevoli.

In Inghilterra, durante la primavera, il vento e il freddo del nord sono continuati in modo così rigoroso e lungo che gli agricoltori hanno perso la speranza che il loro grano [grano] fosse in crescita o in maturazione. Ma dal 1° agosto arrivò un calore così eccessivo, che era davvero inquieto. A Modena, nel nord Italia, c'era un eccessivo calore e siccità. Ad Abdera in Tracia, c'è stata un'estate eccessivamente calda. In Danimarca e Copenaghen vi furono siccità e calore eccessivo. [Abdera in Tracia era una città-stato sulla costa della Tracia, 17 chilometri a est-nord-est della foce del Nestos e quasi di fronte a Thasos. Il sito ora si trova nell'unità periferica Xanthi della moderna Grecia continentale.]

L'estate del 1658 in Inghilterra fu straordinariamente calda, specialmente verso la fine della stagione. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 30 settembre.

Il 3 settembre 1658, una tempesta molto allarmante e distruttiva colpì l'Inghilterra in cui molte case furono abbattute e altre senza tetto. Chiese, campanili e interi boschetti di alberi furono prostrati e gli ingenti danni subirono alla spedizione. Tra le molte altre navi che furono perse con la maggior parte dei loro equipaggi, c'erano otto fregate e navi della linea, e morirono duemila ufficiali e marinai.

Il 3 settembre 1658 ci fu una grande tempesta in Inghilterra. “Era una notte così a Londra che era stata raramente trascorsa dagli abitanti in strade affollate. Gli alberi furono strappati dalle loro radici nel parco, i camini abbattuti e le case senza tetto in città. Cromwell è morto quella notte.” C'era un'altra grande tempesta immediatamente prima di questa, che ha colpito l'Europa.

Nel 1658 a Londra, in Inghilterra, la marea nel fiume Tamigi diminuiva e scorreva due volte in tre ore.212 Nel 1658, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 65 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1658, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 3 aprile e il 1 maggio, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Taichow.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e il 6 agosto, alluvioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Chêêng; Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nel sud della Cina a Hsia-chiang; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Tzŭ-kuei, I-ch'ang, Sung-tzŭ, Ao-ch'êng, Huang-kang, Hanyang, An-lu, Kung-an, I-ch'êng , Tang-yang e Ching-mên. A I-ch’êng, i campi furono danneggiati dalle acque alluvionali. A Tang-yang, le mura della città, dighe, case e campi sono stati danneggiati dalle acque alluvionali e innumerevoli persone sono annegate. A Ching-mên, i raccolti e le case furono danneggiati.
  •  Nel periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, inondazioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Soochow; Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Shu-ch’êng, Wu-ho, Shih-tai e Wu-yüan; e provincia di Hupeh a Ch’ien-chiang e Chung-hsiang. A Chung-hsiang, le dighe sono state danneggiate.

Nel 1658, nel periodo tra il 29 maggio e il 26 settembre, una grave siccità travolse Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch’ang-yüeh.


Inverno del 1658/1659 d.C.


Durante l'inverno del 1659 [in Europa], non vi furono né gelo né neve. 1659 d.C. Nel 1659 vi fu una grande grandinata nello Staffordshire, nelle Midlands occidentali dell'Inghilterra, che distrusse il pollame e le lepri.
I chicchi di grandine erano grandi come le uova di pollastre.

Nel 1659,


il prezzo del grano [in Inghilterra] è stato in media di 66 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1659, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 21 maggio e il 19 giugno, alluvioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina, di fronte al Mar Cinese Meridionale a Hsin- io.
  •  Durante il periodo tra il 20 giugno e il 18 luglio, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Chiang-ling e nella provincia di Chekiang a Ch’ü, Chiang-shan e Ch’ang-shan.
  •  Durante il periodo tra il 19 luglio e il 17 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Hupeh a Han-ch'uan, Wuchang e Mien-yang.
  •  Durante il periodo tra il 14 dicembre 1659 e l'11 gennaio 1660, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Hsien-chü; Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Nan-t’ung [nome incerto]; e Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Yen-ch'uan.

Durante il periodo tra il 25 novembre 1658 e il 19 giugno 1659, una siccità ha travolto Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Lung-chou. Nel 1659, nel periodo tra il 20 giugno e il 18 luglio, una siccità inghiottì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Hui-lai e Kweichow (ora provincia di Guizhou) nella Cina sud-occidentale a Ts'ên -kung, Yü-p'ing e An-nan.


Inverno del 1659/1660 d.C.


In Provenza e in Italia l'inverno era di nuovo molto freddo. Gli ulivi furono distrutti, quasi completamente.

Nel 1659, il gelo fu grave [in Inghilterra]. Il prezzo del grano raddoppiò durante l'inverno. Nel 1660, faceva molto freddo [in Inghilterra], e il prezzo del grano raddoppiò durante l'inverno.

L'8 dicembre 1659, una tempesta ha colpito l'Inghilterra. Un vento molto forte, come mai prima d'ora in questo paese, ha arrecato gravi danni alle case di York.


1660 d.C.


In Inghilterra l'11 novembre, ci furono grandi alluvioni nella valle del Tamigi.

In Inghilterra, l'inverno è stato tempestoso, causando gravi danni in molti luoghi. In mezzo a tuoni e lampi.

Nel 1660, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 56 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1660 nel periodo tra il 12 gennaio e il 10 febbraio, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Wang-tu e Hsien. Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 luglio, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a San-shui [nome incerto]. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Kwangtung a Hui-yang e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chên-hai e T’ien-t’ai.

Nel 1660 durante la 1a luna nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, fu visto un drago, che assisteva con una grande pioggia. [All'inizio della Cina, tornado e trombe d'acqua venivano comunemente descritti come draghi.]


1661 d.C.


In India, c'è stata una grande siccità nel Punjab. [La regione conosciuta come Punjab è ora nella regione nord-occidentale dell'India e nel Pakistan orientale.]

In India, c'era una carestia causata da una siccità, confinata nel Punjab.

Nel 1661 vi fu una carestia nelle province nordoccidentali e nella regione del Punjab in India.
  •  Una carestia colpì l'India durante il terzo anno del regno di Aurungzebe. “Gli affitti degli agricoltori [agricoltori] e altre tasse sono stati rimessi. Il tesoro dell'Imperatore fu aperto senza limiti; il grano [grano] veniva acquistato nelle province dove il prodotto era il meno, trasmesso a quelli in cui era più difettoso e distribuito al popolo a tariffe ridotte. La grande economia di Aurungzebe, che non permetteva spese per il lusso e l'ostentazione di un tribunale, e che gestiva con abilità e vigilanza gli esborsi dello stato, gli offriva una risorsa per i bisogni della gente".

Nel 1661, vi fu una carestia in India durante il terzo anno del regno di Aurungzeb, che tentò di riscuotere il 50% dei prodotti.

Nel 1661 d.C., c'era una carestia molto generale e terribile in India. Muhammad Amin Razwiny ha scritto: “La vita è stata offerta per una pagnotta, ma a nessuno importava; il grado doveva essere venduto per una torta, ma a nessuno importava. Per molto tempo la carne di cane fu venduta per la carne di capra e le ossa martellate dei morti furono mescolate con farina e vendute. La persona indigente alla fine raggiunse un punto tale che gli uomini iniziarono a divorarsi e la carne di un figlio fu preferita al suo amore [del figlio]. Il numero dei morti causò ostruzione nelle strade.” L'imperatore Aurangzeb trasportava sollievo in ogni angolo dei suoi domini. Intere province furono liberate dall'imminente distruzione e molti milioni di vite furono salvate. Ci riuscì rimettendo le tasse dovute. Spese immense somme dal tesoro per procurarsi grano dal Bengala e dai paesi, che giacciono sui cinque rami dell'Indo (che soffrirono meno a causa dei grandi fiumi) e trasportò il grano via terra e acqua nelle province interne. Il grano era acquistato a qualsiasi prezzo, con denaro pubblico; ed è stato rivenduto a un ritmo molto moderato.

Il 18 febbraio 1661, una grande e terribile tempesta di vento accompagnata da tuoni, fulmini, grandine e pioggia ha colpito l'Inghilterra. Il danno è stato stimato in poco meno di 2 milioni di denaro [2 milioni di sterline {£ 240 milioni nella valuta odierna utilizzando l'indice di inflazione dei prezzi al dettaglio}].
  •  Diverse persone sono state uccise dalla caduta di camini, case, alberi, fienili e mulini a vento. Cinque o sei furono uccisi a Londra; uno a Chiltenham [Cheltenham]; uno in Scaldwel [Scaldwell]; uno a Tewksbury [Tewkesbury]; due vicino a Elsbury; uno a Northampton; uno a Colchester; due vicino a Ipswich; e 3 vicino a Langton, solo per citarne alcuni.
  •  Molte chiese sono state danneggiate dal vento. Questo danno includeva finestre rotte, pietre. Il vantaggio è stato strappato. Pinnacoli, guglie e guglie furono gettati. In alcuni casi, i lavori in legno nella chiesa furono rotti e il pulpito e i banchi furono danneggiati. Questi includevano le chiese di Tewksbury

[Tewkesbury], Red Marly [Redmarley], Newin, Worcester, Hereford, Leighton Beau-defart, Eaton-Soken [Eaton Socon], Shenley, Waddon [Whaddon], Woolston [Little Woolstone], Finchinfield [Finchingfield] e Ipswich, per dirne alcuni.
  •  Molte case ed edifici sono stati abbattuti, e altri estremamente distrutti e lacerati.
  •  Molti fienili furono distrutti. Questi includevano 30 fienili vicino a Ipswich; un numero incredibile vicino a Tewsbury [Tewkesbury]; 11 fienili a Twyning; 7 o 8 a Ashchurch; 5 a Lee; un gran numero a Norton; 140 nel Worcestershire; 16 a Finchinfield [Finchingfield]; e almeno 15 a Wilchamsted [Wilshamstead], solo per citarne alcuni.
  •  Molti alberi sono stati abbattuti. Questi includevano 1.300 alberi nel Bramiton Bryan Park; 600 a Hopton Park; e 3000 querce nella Foresta di Dean di Sua Maestà, solo per citarne alcune. Diverse persone hanno perso interi frutteti di alberi nelle contee di Gloucester, Hereford e Worcester.
  •  I venti erano abbastanza forti da portare le persone in aria. Sul ponte vicino alla Wallingford House di Londra, diverse persone sono state fatte saltare in aria e sono atterrate l'una sull'altra. Nel Herefordshire, un uomo è stato colpito da una siepe molto alta. In uno stagno a James’s Park, 2000 pesci furono fatti esplodere e sbarcarono sulle rive. Diverse persone sono state fatte saltare in aria a Hereford.
  •  La pioggia caduta era salata come la salamoia.

Il 21 febbraio, nel Kent, in Inghilterra, si sono verificate inondazioni considerevoli.

In Inghilterra, ci furono grandi grandinate l'11 aprile e l'11 ottobre.

Nel 1661, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 70 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1661, vi fu una siccità in Inghilterra. Il fiume Derwent era così meravigliosamente prosciugato che in molti luoghi non c'era acqua e la gente poteva andare su dryshod [senza bagnare i piedi].

Nel 1661, ai tempi di Michaelmas, si verificò un grande straripamento del fiume Severn in Inghilterra che annegò i bassi fondali adiacenti.

Nel 1661, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 28 maggio e il 25 giugno, alluvioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Lung-ch'uan; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nel sud della Cina a Hsia-chiang e Wan-tsai.
  •  Nel periodo tra il 26 giugno e il 25 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia di Kwangtung a Ho-yüan; Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh e Ts’ang-wu; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Wu-ch'iang.
  •  Durante il periodo tra il 23 settembre e il 22 ottobre, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ch’un-an e Ch’ing-yüan; e provincia di Kiangsi a Nan-ch’ang.

Nel 1661, una siccità ha travolto molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Kweichow (ora provincia di Guizhou) nella Cina sudoccidentale a Nan-lung.
  •  Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale nello Yung-chi.
  •  Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hai-yen e Shou-ch’ang.
  •  Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Chiang-yin.
  •  Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tung-a.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Ningpo e Tung-yang.
  •  Durante il periodo tra il 23 settembre e il 22 ottobre, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Yü-yao, Hangchow, Chien-tê e T’ung-hsiang.

Nel 1661 durante la settima luna il 26° giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci sono state tre maree in un giorno.


1662 d.C.


Una grande tempesta ha colpito Londra, in Inghilterra, il 18
febbraio.
"Il 30 luglio si è verificata una prodigiosa tempesta di grandine a Ormskirk, nel West Lancashire, in Inghilterra. Le pietre di grandine erano circa quattro pollici e più. Nel pomeriggio, nella foresta di Macclesfield, nel Cheshire, si innalzò una colonna di fumo larga venti metri e alta come un campanile della chiesa, che facendo un rumore orribile, percorse il terreno per sei o sette miglia, livellando tutto davanti a sé. Abbatté forti recinti di pietra e portò le pietre a grande distanza dai loro luoghi precedenti. Ma cadere su un terreno moresco, ha fatto pochi danni. Il suo rumore spaventava il bestiame; si sono fatti da parte e sono stati salvati. Un campo di grano che attraversava era disteso sul terreno, come se fosse stato calpestato dai piedi. Attraversò un bosco e strappò 100 alberi dalla radice. Arrivando in un campo falciato con fieno pronto per essere portato via, spazzò via tutto in modo che non fu mai trovata una manciata. Da questa foresta andò a Taxhall, poi a Waily-bridge, e poi alle montagne del Derbyshire, dove svanì." 

[Questa è una descrizione interessante di un tornado. Le tempeste che producono tornado sono molto energiche e producono anche grandinate. La colonna di fumo è l'imbuto di detriti sollevato dal tornado. I tornado creano suoni forti come i treni merci. O spezzano a metà i grandi alberi o li sradicano.] 

Nel 1662, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media 74 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].


Nel 1662, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 16 giugno e il 14 luglio, alluvioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Canton.
  •  Durante il periodo tra il 15 luglio e il 13 agosto, inondazioni hanno colpito Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Pai-ho, An-k'ang, Yü-lin e Hsüan-yang [probabilmente un errore di stampa, "Hsün-yang" ].
  •  Durante il periodo tra il 14 agosto e l'11 settembre, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Hsiao-kan, Mien-yang, Chiang-ling e Sung-tzŭ; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Chü-lu; Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Yangchow, Hsing-hua, Hsiao e P’ei [P’ei si trova a longitudine 117,00° Est e latitudine 34,47° Nord.]; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nel sud della Cina a Hsiu-shui [nome incerto].
  •  Durante il periodo tra il 12 settembre e l'11 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Ch'an-an; e provincia di Hupeh a Chung-hsiang, Ch’ien-chiang e T’ien-mên. A T’ien-mên, le dighe furono danneggiate.
  •  Durante il periodo tra il 12 ottobre e il 10 novembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Chi e Fou-ch’êng. [Chi si trova alla longitudine 115.34° Est e latitudine 37.34° Nord.]

Nel 1662, nel periodo tra il 12 ottobre e il 10 novembre, una siccità colpì Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Ch’ang-li.


Nel 1662, durante la prima luna, ci furono grandi piogge nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Durante la 7a luna nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, c'erano tre maree in un giorno. Durante quest'anno, c'è stata una grande siccità nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Ciò causò un cattivo raccolto e un anno molto scarso.



Inverno del 1662/1663 d.C.


Vi fu un intenso gelo a Parigi, in Francia, dal 5 dicembre 1662 all'8 marzo 1663.


Durante l'inverno del 1662-63, la Senna in Francia si bloccò completamente nel dicembre 1662.


Durante questo inverno del 1662-63, che fu molto grave, il gelo a Parigi, in Francia, durò dal 5 dicembre fino all'8 marzo. La Senna fu completamente congelata nel dicembre 1662.

Nel 1662, nel nord della Francia, ci fu una brina sostenuta dal 5 dicembre all'8 marzo. Il freddo moderato in tre occasioni. La Senna si è bloccata a dicembre.


In Inghilterra, un forte gelo si verificò il 28 novembre 1662. Un forte gelo si verificò dal 28 gennaio all'11 febbraio 1663. L'8 febbraio 1663 fu un gelo molto duro.


Nel 1662, l'inverno produsse un forte gelo in Inghilterra. A Londra, il Tamigi è stato parzialmente ghiacciato verso la fine di novembre. In questo gelo, i pattini da ghiaccio furono introdotti in Inghilterra dall'Olanda [ora Paesi Bassi]. Il 1° dicembre, il re ha assistito all'esibizione del pattinaggio.


1663 d.C.


Il 24 maggio 1663, vi fu un'altissima marea a Londra, in Inghilterra.


In Inghilterra, il 28 agosto "Freddo tutta la notte e questa mattina, e un gelo molto grande, dicono, all'estero; il che è molto, non avendo quasi avuto estate, quasi.”

[In Inghilterra], era piovoso e flaccido.


In Inghilterra, ci fu una grande morte di bestiame a causa di un autunno umido molto piovoso.


Nel 1663, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 57 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].


Nel 1663 a Londra, in Inghilterra, ci fu una nebbia nell'agosto.


L'estate del 1663 fu fredda e piovosa a Doubs, nella Francia orientale. Le uve a Digione, in Francia, non sono state raccolte fino all'8 ottobre.


[Sebbene questo sia citato come 1662, è fuori ordine cronologico e queste voci sembrano appartenere all'anno 1663.] Nel 1662, una siccità ha travolto molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Nel periodo compreso tra il 10 marzo e il 2 agosto, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Tung-kuan e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Yün-ch'êng.
  •  Durante il periodo tra il 7 maggio e il 5 giugno, una siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Chiang-yin.
  •  Durante il periodo tra il 6 giugno e il 4 luglio, una siccità ha travolto Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-kang.
  •  Durante il periodo tra il 5 luglio e il 2 agosto, una siccità ha travolto la provincia di Chahar (ora Mongolia interna orientale) a Huai-lai.
  •  Nel periodo 2-30 settembre, una siccità ha travolto Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Pao-an [nome incerto], provincia di Hupeh a Lo-t’ien; e provincia di Kiangsu a Hsiao.
  •  Durante il periodo tra il 12 ottobre e il 10 novembre, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Ch’ang-li.

Nel 1663, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui: 

  •  Nel periodo tra il 5 luglio e il 2 agosto, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Chiao-ho; e Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Nan-chêng e lungo il fiume Han.
  •  Durante il periodo tra il 3 agosto e il 1 settembre, inondazioni hanno colpito Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Mêng-shan, P’ing-yüeh e Kuei; Provincia di Shensi a Sian; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Ta-yeh, Ch’i-ch’un e Chiang-ling.
  •  Nel periodo 2-30 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Chü-lu; e provincia di Hupeh a Huang-kang, I-tu, Chung-hsiang, Ma-ch’êng, Sung-tzŭ, Kung-an e Chih-chiang. A Sung-tzŭ, le dighe sono state danneggiate. A Kung-an, sono annegate innumerevoli persone. A Chih-chiang, le case furono danneggiate dalle acque alluvionali e molte persone affogarono.
  •  Durante il periodo 1-30 ottobre, le alluvioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a P'u-chiang; e Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Tang-t’u e Wang-chiang.

L'anno 1663 fu un anno di grande abbondanza nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Il riso era eccellente e il doppio della solita quantità.



Inverno del 1663/1664 d.C.


L'inverno è stato molto mite e piovoso in Prussia. [Dopo l'anno 1618 Brandeburgo e il Ducato di Prussia si unirono per formare Brandeburgo-Prussia. Oggi questa regione comprende parti della Polonia, della Lituania e del Brandeburgo nella Germania orientale.]


1664 d.C.


A Londra, in Inghilterra, a gennaio, c'è stata una grande grandinata a Charing Cross. [In Inghilterra], era piovoso.


[In Inghilterra] il 26, 27 e 28 gennaio 1664, c'era una marea irregolare quando il mare scorreva senza riflussi.


Il 4 maggio 1664, forti piogge caddero a Daintrey e nelle vicinanze. A Dadford nel Buckinghamshire, in Inghilterra, per un breve periodo di tempo si sollevò di almeno 8 piedi sopra la superficie ordinaria della pista che attraversa quella città. L'alluvione del 4 o 5, distrusse i due archi centrali del South Bridge a Northampton e abbatté centinaia di metri di mura. Il 5 o 6 maggio a Peterborough, due uomini che uscirono la mattina, al loro ritorno a casa nel buio della notte (senza sapere nulla di questa inondazione inaspettata sul fiume Nyne) furono annegati per caso. [Il paese nella parte bassa dei fiumi Weland e Nyne, in particolare nelle regioni di Stamford e Peterborough, ha visto grandi inondazioni in non più di quattro ore di spazio, ma non tanto quanto una goccia di pioggia in molte miglia intorno alle città. ]

Nel 1664, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 40 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1664 vi fu una grande piaga a Londra, in Inghilterra, che iniziò a dicembre. Si addormentò tra Natale e febbraio.

Il 29 luglio 1664, una grandinata ha colpito Padova nel nord Italia. “Questa tempesta si è verificata il 29 luglio, verso le tre del pomeriggio, in fondo ai Colli Euganei, a circa [sei] miglia da Padova, si è estesa fino a trenta miglia in lunghezza e a circa [sei] in larghezza; e le grandine che cadevano in grandi quantità erano di dimensioni [dimensioni] diverse; il grosso [più grande] di una forma ovale, grande quanto la Turchia Egs [uova], e molto duro; la prossima dimensione [dimensione] Globale, ma fomene [abbastanza] completa [compressa]; e altri che erano più numerosi, perfettamente rotondi, e sui bignefs [bigness] di Tennis Balls.”


Nel 1664, un violento uragano alla Guadalupa nelle Piccole Antille distrusse il loro raccolto di patate.

Nel 1664, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui: 

  •  Durante il periodo tra il 29 dicembre 1663 e il 27 gennaio 1664, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a P'u-ch'i, Ta-yeh, Mien-yang, T'ien-mên e Chiang-ling . A Chiang-ling, le dighe sono state danneggiate.
  •  Durante il periodo tra il 27 marzo e il 25 aprile, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Fou-ch’êng; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nel sud della Cina a Wan-tsai.
  •  Durante il periodo tra il 24 giugno e il 22 luglio, alluvioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ta-pu; Provincia di Hupeh a T’ien-mên; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hai-ning; e Shansi (ora provincia dello Shanxi) nel nord della Cina a P’ien-kuan [possibile un errore di stampa, “P’ien-lü”]. A P’ien-kuan, molte case sono state danneggiate dalle acque alluvionali.
  •  Durante il periodo tra il 23 luglio e il 20 agosto, inondazioni hanno colpito Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Yen-ch'ang; e la provincia di Hopei a Ch’ang-li.
  •  Nel periodo tra il 21 agosto e il 19 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Chiao-ho; e Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Ts'ang-wu. - Durante il periodo tra il 20 settembre e il 18 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Yü-yao, Shao-hsing, Hsien-chü e T’ung-hsiang. A Yü-yao e Shao-hsing, i raccolti furono danneggiati dalle acque alluvionali.

Nel 1664, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui: 

  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Chieh-yang e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Chiao-ho, Hsing-t'ai e Nei-ch'iu.
  •  Nel periodo tra il 6 maggio e il 9 agosto, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch'ang-shan, P'ing-yüan, Yü-ch'êng, Tsou, Lin-i [nome incerto, "Lin-tao"], Hui-min, Fei, Ting-t'ao, Hsin e Mou-p'ing [nome incerto, "Ning-hai"]; Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Fou-yang; e Szechwan (ora provincia del Sichuan) nel sud-ovest della Cina a Hua-yang.


Inverno del 1664/1665 d.C.


In Inghilterra, c'è stata una brina dal 28 dicembre al 7 febbraio. Il 6 febbraio "uno dei giorni più freddi, dicono tutti, mai sentito in Inghilterra".

In Inghilterra alla fine del 1664 iniziò un gelo molto grave che continuò fino alla fine di marzo 1665.


Nel 1664 [in Inghilterra] fino all'inizio di marzo, c'è stato un gelo molto violento che ha congelato tutte le cose dall'inizio dell'inverno.


A gennaio e febbraio 1665, si verificarono forti gelate [in Inghilterra].

Il 2 gennaio 1665, il gelo fu così acuto in Polonia che tre soldati morirono per il freddo mentre passavano lungo un fossato; altri hanno perso parte degli arti [a causa del congelamento].

L'inverno è stato molto severo [in Francia]. In Belgio c'erano gelate molto forti e forti nevicate. L'inverno del gennaio 1665 fu simile all'inverno del gennaio 1655 in Polonia. L'inverno in Polonia è stato così grave che la maggior parte dei vini si è congelata e molte persone hanno perso gli arti [a causa del grave congelamento], e altri si sono congelati a morte.


1665 d.C.


In Inghilterra ci furono grandi alluvioni di fiumi e inondazioni dal mare.


In Inghilterra a febbraio, c'è stata una grande tempesta, accompagnata da tuoni e fulmini.


In Inghilterra, l'intera estate è stata molto temperata; né freddo né caldo; secco o piovoso; ma piacevoli brezze lievi che aprivano a ventaglio l'aria e la mantenevano sana. Un sacco di frutti di ogni genere, buoni ed economici.


Nel 1665, ci fu una grande piaga in Inghilterra. Un conto dà il bilancio delle vittime a 68.000 persone a Londra. Un altro resoconto di Defoe riporta la peste “da maggio a luglio grave; Agosto e settembre 8000 persone sono morte settimanalmente; a metà settembre, 12.000 persone in una settimana e 4000 in una notte; e nel complesso sono morti 100.000". Dopo un ordine di uccisione di cani e gatti, si dice che siano stati distrutti 40.000 cani e 200.000 gatti. In un terzo conto nel 1665-66, "a Londra si dice che 68.596 persone siano morte per la peste". A Yarmouth, la peste provocò un grande disastro. La peste fu molto fatale a Derby. “La gente di campagna ha rifiutato di portare le proprie merci sul mercato, depositandole fuori città; poi si ritirò a distanza fino a quando l'acquirente non ebbe depositato i suoi soldi in una nave piena di aceto.” A Winchester, i morti venivano portati via da carri alla volta e la peste era grave come a Londra. A Eyam morirono 259 persone.

Nel 1665, vi fu anche una pestilenza del bestiame a Londra, in Inghilterra.


Il 25 ottobre 1665 vi fu una grande tempesta a Londra, in Inghilterra.
Nel 1665, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 69 scellini al trimestre [tonnellata di quarto].

Nel 1665, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui: 

  •  Durante il periodo tra il 16 gennaio e il 14 febbraio, inondazioni hanno colpito Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Fên-yang.
  •  Durante il periodo tra il 15 aprile e il 14 maggio, le inondazioni hanno colpito l'Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Fou-yang e Fên-yang; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Wang-tu. - Durante il periodo tra l'11 agosto e l'8 settembre, alluvioni hanno colpito la provincia di Shansi a Pinging; Provincia di Hopei a Ching, Fei-hsiang, Wang-tu e Chi-tsê; Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a T’ien-mên; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou e Li-shui; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a P’ing-hsiang.
  •  Durante il periodo tra il 9 settembre e l'8 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Kao-i; Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Jên-hua; Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh e Ts’ang-wu.

Nel 1665, una siccità ha travolto diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una grave siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch'ao-ch'êng, Ch'êng-wu, Ên, T'ang-i, Hsia-ching e Yeh; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Tung-ming, Ling-shou e Wu-i.
  •  Durante il periodo tra il 15 aprile e il 2 giugno, una grave siccità ha travolto la provincia di Shantung a Kao-mi.
  •  Nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una grave siccità ha travolto la provincia di Shantung a P'êng-lai.
  •  Durante il periodo tra l'11 agosto e l'8 settembre, una siccità ha travolto Honan (ora provincia di Henan) nella Cina centrale a Mêng; Shansi (ora provincia dello Shanxi) nel nord della Cina a P’ing-ting, Tai, Shou-yang, P’u e Wên-shui.
  •  Nel periodo tra il 9 settembre e l'8 ottobre, una siccità ha travolto la provincia di Shantung a Tzŭ-yang e Chi-ning.

Nel 1665 durante la 7a luna nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, c'era un tifone. Il mare ha rotto gli argini. La gente galleggiava in mare sui relitti delle case. Alcune persone sono state salvate da un ufficiale.


Inverno del 1665-1666 d.C.


Il 17 dicembre 1665 faceva molto freddo a Londra, in Inghilterra.



1666 d.C.


C'è stata una siccità molto grande in Inghilterra. Il 24 gennaio c'è stata una tempesta nell'Hampshire. Il 10 maggio si è verificata una tempesta di tuoni e fulmini a Oxford. Il 17 luglio, ci fu una grandinata sulla costa del Suffolk con alcuni chicchi di grandine di nove pollici circa.

Il 24 gennaio 1666 si verificò un temporale ad Andover, in Inghilterra. E il 12 maggio a Oxford.


Nel 1666 a Cransted, nel Kent, in Inghilterra, ci fu una pioggia di pesci. Una grande tempesta di tuoni e pioggia e, sebbene non ci siano stagni in giro, due acri furono sparsi di briciole delle dimensioni di un mignolo di un uomo. Ciò è accaduto il mercoledì prima di Pasqua.

Nel 1666, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 36 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].
Nel 1666 ci fu una pestilenza a Sandwich e Stamford, in Inghilterra. A Stamford morirono oltre 380 persone.
Nel 1666, la diarrea prevalse a Londra, in Inghilterra e durò fino al 1672.

Durante l'estate del 1666, si verificò un'estrema siccità nel Somerset, in Inghilterra. Nelle brughiere [paludi] tra Yeovil e Bridgewater, il pascolo secco mostrava il profilo degli alberi sottostanti. Furono scavati e c'erano centinaia di querce nere come l'ebano.

L'estate del 1666 fu calda e secca in Inghilterra. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 10 settembre; 14 giorni prima della media.

Il 17 luglio 1666, una violenta tempesta di grandine cadde sulle coste di Norfolk e Suffolk nell'Inghilterra orientale. A North Yarmouth, i chicchi di grandine erano relativamente piccoli; ma a Snape Bridge ne fu preso uno che misurava un piede in circonferenza; a Seckford Hall, uno che misurava nove pollici; e a Melton, uno misurava otto pollici. A Friston Hall, una di queste pietre di grandine, dopo essere stata messa in equilibrio, pesava due once e mezza. Ad Aldborough, molti di loro erano grandi come le uova di tacchini. Un carrettiere [una persona che trasporta merci in un carrello] si è rotto la testa da chicchi di grandine anche se indossava un cappello di feltro rigido. In alcuni punti la ferita sanguinava e in altri si presentavano tumori. I suoi cavalli erano così pelati che fuggirono portando con sé il suo carro. I chicchi di grandine erano bianchi, lisci e splendenti.


In Inghilterra il 31 luglio si è verificata una forte grandinata e pioggia.
[In Inghilterra] nel 1666, vi furono varie [molte] tempeste di tuoni, fulmini, pioggia, grandine e vento.

Nel 1666, un uragano ha colpito Antigua nelle Indie occidentali. Durante l'uragano, due navi da guerra inglesi furono perse nel porto inglese con una grande perdita di vite umane.

Il 28 luglio 1666, la flotta di Lord Willoughby salpò con diciassette vele [velieri] e quasi 2.000 truppe [e prese possesso di St. Lucia.] Il 2 agosto, la sua flotta era al largo della Guadalupa. Il 4 agosto, tre fregate e alcune navi più piccole furono inviate e distrussero le navi francesi nei Santi [Barbados]. I sintomi di un uragano in avvicinamento resero Lord Willoughby estremamente ansioso per il ritorno delle navi dai santi; ma la nave dell'ufficiale comandante aveva subito alcuni danni e non poteva essere riparata prima di notte. Alle 18 la tempesta cominciò da nord e continuò con grande violenza fino a mezzanotte, quando dopo una calma, durata un quarto d'ora, si spostò improvvisamente a est-sud-est guidando ogni cosa davanti a sé con violenza irresistibile. Ogni nave e barca sulla costa della Guadalupa fu fatta a pezzi. Tutte le navi dei santi furono guidate a terra. Tutta la flotta di Lord Willoughby, solo due ne furono mai sentiti dopo. Un'armée-en-flute di ventidue pistole arrivò a Montserrat con in piedi solo il moncone della sua mezzana, e una nave dei pompieri arrivò ad Antigua, distrutta. Il fondo di una nave fu lavato a terra a Cabsterre [Capesterre], Guadalupa, e un'altra ai Santi: l'intera costa era coperta da relitti di alberi e cortili) una figura della poppa della nave di Lord Willoughby fu riconosciuta tra le rovine . L'uragano è durato ventiquattro ore: case e alberi sono stati abbattuti e un gran numero di bovini uccisi. Il mare si alzò e fu portato a un'altezza insolita. Tutte le batterie - muri di sei piedi di spessore, vicino al mare, furono distrutti e le pistole, quattordici libbre, furono lavate via. La tempesta si è sentita sull'isola di San Cristoforo [St. Kitts] e Martinico, [Martinica] ma con meno violenza.

In Inghilterra, faceva molto caldo e secco. C'erano venti orientali. Il grande incendio di Londra si verificò. [Il più grande incendio mai verificatosi a Londra, in Inghilterra, ebbe inizio il 2 settembre 1666 e continuò per quattro giorni e consumò tredicimila case, otto-sei chiese ed edifici pubblici. La Cattedrale di St. Paul era tra i numeri. Gli edifici furono tutti distrutti su 400 strade.]

In Inghilterra a ottobre ci furono grandi alluvioni il 14 ottobre e 16. Nel 1666, il Lago di Costanza in Svizzera esondò.

Nel Lincolnshire, in Inghilterra, il 13 ottobre 1666, ci fu una terribile tempesta di tuoni, accompagnata da grandine, le pietre grandi come piccioni o persino uova di pollastre, seguite da una tempesta o tempesta, seguite da uno strano rumore. Arrivò con tale violenza e forza, che a Welbourn spianò la maggior parte delle case a terra. Ha abbattuto alcuni alberi e strappato altri alberi dalle radici. Ha sparso all'estero molto mais e fieno. Solo un ragazzo è stato ucciso. Passò a Willingmore, dove rovesciò alcune case e vi uccise due bambini. Quindi passò e toccò le gonne di Nanby e rovinò alcune case. Continuando il suo percorso verso la città successiva, dove fece a pezzi il campanile della chiesa, danneggiando furiosamente la chiesa stessa, sia in pietra che in legno. Restava poco in piedi, solo il corpo del campanile. Abbatté molti alberi e case. Si muoveva in un canale, non molto largo. Altrimenti avrebbe rovinato gran parte del paese. Si muoveva in cerchio e sembrava un fuoco. Attraversò il Nottinghamshire, dove i chicchi di grandine erano circa nove pollici. Il turbine era largo circa 60 metri. Nella foresta di Nottingham, si ruppe e strappò almeno 1.000 alberi, rovesciò molti mulini a vento, rovesciò le barche sul fiume Trent. In un villaggio di 50 case, ne rimasero solo 7 in piedi. [descrizione di un tornado]

Nel 1666, una siccità ha travolto diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Nel periodo tra il 6 marzo e il 3 aprile, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Chieh-yang.
  •  Nel periodo tra il 4 aprile e il 3 maggio, una siccità ha travolto la provincia di Kwangtung a San-shui. - Nel periodo tra il 3 giugno e il 1 luglio, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Chung-hsiang e Ta-yeh.
  •  Nel periodo 2-31 luglio, una siccità ha travolto la provincia di Hunan nella Cina centro-meridionale a Hêng-yang e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ning-hai [nome incerto].
  •  Durante l'8 agosto 1666 e il 22 maggio 1667, una grave siccità inghiottì la provincia di Chekiang a Hsüan-p’ing e Sung-yang.

Nel 1666, ci fu una grande siccità nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.


Inverno del 1666-1667 d.C. Alla fine di dicembre 1666, a Londra, in Inghilterra, si verificò un forte gelo.

Nel 1667, "Il 16 marzo, un forte vento di nordest ha iniziato a congelare molto forte, il mare che si trova davanti ad Amsterdam; la Y del 17 era solida; il 18 andammo da questa città sul ghiaccio all'Olanda Settentrionale; lo Zuiderzee era completamente ghiacciato e diverse navi erano bloccate nel mezzo del ghiaccio, che entro il 1° aprile si è fermato." [Il" IJ "che a volte appare su vecchie mappe come" Y "o" Ye "è un fiume precedentemente una baia nella provincia olandese dell'Olanda Settentrionale. Quindi il riferimento a "Y" in questo caso è il vecchio Zuider Zee, che oggi nella zona di Amsterdam è il lago LJmeer.]

L'inverno del 1667 fu molto severo in Olanda [ora Paesi Bassi], ma il freddo estremo si verificò a fine stagione, dal 16 marzo al 1 aprile.


1667 d.C.


[In Inghilterra], l'aria era fredda e umida. I venti venivano da nord. L'estate è stata molto disuguale.


Nel 1667, Nottingham e Londra, in Inghilterra furono visitate dalla peste.
Nel 1667, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 36 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Il 19 agosto 1667, un uragano ha colpito l'isola di Nevis nelle Isole Sottovento delle Indie occidentali. Prima che l'uragano colpisse, c'era un'alta montagna che era tutta verde con alberi. Ma in seguito, nella maggior parte dei luoghi era nudo. Il giaciglio in legno è una condizione tale, con mezze piante, o ceppi o quarti, che si potrebbe pensare quasi incredibile.

A Montbéliard, in Francia, nel 1667 l'estate era molto fredda e secca. Non c'è stato un solo mese durante l'anno in cui non si sia congelato. In Borgogna, in Francia, la vendemmia è iniziata il 28 settembre.

Il 1° settembre 1667, un tremendo uragano desolò l'isola di San Cristoforo [St. Kitts] nelle Antille. L'uragano è scoppiato con una tale violenza, che tutte le case e gli edifici sono stati abbattuti. Gli abitanti cercarono riparo dalla sua furia gettandosi a terra nei campi.


Il governatore francese riferì:
"Mi ritengo obbligato ad informarvi che quest'isola si trova nello stato più deplorevole che si possa immaginare e che gli abitanti non avrebbero potuto subire una perdita maggiore o essere stati più sfortunati tranne che erano stati presi dagli inglesi. Non c'è una casa o una fabbrica di zucchero in piedi e non possono sperare di produrre zucchero per i prossimi quindici mesi. Per quanto riguarda la manioca, che è il pane del paese, non ne è rimasto nessuno e sono in crescita da più di un anno ... Ti assicuro che se non viene fatta la pace, o gli uomini di guerra inviati in questo paese a facilitare il trasporto di manioca dalle altre isole, che gli abitanti e le truppe moriranno di carestia."

Il 6 settembre 1667, un uragano atlantico colpì la Virginia negli Stati Uniti. [La Virginia originariamente si chiamava Wingandacoa.] Sepolti tra le rovine c'erano molti beni e molte persone. Molte vite furono perse.


Nel 1667, nel periodo tra il 18 settembre e il 16 ottobre, inondazioni colpirono la provincia di Hunan nella Cina centro-meridionale a Lei-yang; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Huai-lai, Ho-chien e Li.

Nel 1667, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante l'8 agosto 1666 e il 22 maggio 1667, una grave siccità inghiottì la provincia di Chekiang a Hsüan-p’ing e Sung-yang.
  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Canton, Hui-yang, Hai-fêng e Hui-lai.
  •  Durante il periodo tra il 23 aprile e il 22 maggio, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-kang.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 novembre, una siccità ha travolto Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai.
  •  Durante il periodo tra il 21 giugno e il 20 luglio, una grave siccità ha travolto la provincia di Hupeh a Ying-shan, Huang-an, Lo-t’ien e Ch’i-shui.

Nel 1667, durante la sesta luna, il 14° giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, furono visti draghi che combattevano in aria; c'era un vento violento e pioggia eccessiva; il canale si alzava di quattro o cinque piedi; molte case furono distrutte, un albero al di sopra delle dieci di lunghezza della circonferenza fu abbattuto. [All'inizio della Cina, tornado e trombe d'acqua venivano comunemente descritti come draghi.] 


L'anno 1667 produsse un grande raccolto nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Un hok di riso (133 sterline) costava solo due tsien [circa 70 o 80 contanti] a quel tempo a Hukwang, in Cina, e sul lato destro del fiume era ancora più economico. I campi non hanno ceduto abbastanza per pagare le tasse. I granai dei ricchi traboccavano. Hanno scartato i prodotti abbondanti. Le merci di ogni descrizione erano senza acquirenti. La gente lo chiamava l'anno della "carenza matura".


1668 d.C.


Il 24 luglio 1668 si verificò un'alluvione a Sutton Pool nel Warwickshire, in Inghilterra. A Sutton Coalfield, a causa di una pioggia improvvisa, si è verificata una grande inondazione. Le acque scorrevano su un muro di pietra alto 3 piedi [3 metri]. Due grandi vasche di 20 acri ciascuna, chiamate Windley e Bracebridge, avevano entrambi la testa della diga spezzata dalla forza dell'acqua, probabilmente causata dallo scoppio di una pozza d'acqua.


Nel 1668, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 40 scellini al quarto [quarto di tonnellata]. Nel 1668 a Londra, in Inghilterra, una piccola epidemia di vaiolo uccise 1/9 degli abitanti.

In Inghilterra, il 17 dicembre, c'è stata una grande grandinata con pioggia.

Nel 1668, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui: - Nel periodo tra il 9 giugno e l'8 luglio, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Ma-ch’êng; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Yü-t’ien; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ta-pu.

  •  Durante il periodo tra il 9 luglio e il 7 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Luan-ch’êng, Tz’ŭ, Nan-kung e Kao-ch’êng.
  •  Nel periodo tra l'8 agosto e il 5 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Chao, Kao-i, Lin-ch’êng, Shen-tsê, An’p’ing, Yung-nien, Li e Chü-lu; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Huang-yen e Yüeh-ch’ing; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a P’ing-hsiang.
  •  Durante il periodo tra il 5 settembre e il 5 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Chiao-ho e Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Ts'ang-wu.

Nel 1668, nel periodo tra il 9 luglio e il 7 agosto, una siccità inghiottì Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-an e Lo-t’ien; Provincia di Chahar (ora Mongolia interna orientale) a Huai-an e Yang-yüan; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Lung-mên. Nel periodo tra l'8 agosto e il 5 settembre, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Ching-hai.

Nel 1668, durante la sesta luna, il 14° giorno, vi fu un vento violento con improvvisi torrenti di pioggia nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Il fiume si gonfiava di quattro o cinque piedi e distrusse innumerevoli case. La tempesta fu accompagnata da una pozza d'acqua.


Inverno del 1668/1669 d.C.


Durante l'inverno del 1668-69, il capitano [Zaccaria] Gillam sulla cattura del Nonsuch svernò all'estremità meridionale della baia di Hudson in Canada. Si ancorò nel fiume Rupert il 29 settembre 1668. Il 9 dicembre il fiume fu ghiacciato. Nell'aprile del 1669, il freddo era quasi finito.




1669 d.C.


In Inghilterra, l'intero anno è stato asciutto.

Il 20 giugno a Inspurg si è verificata una violenta tempesta di pioggia, grandine, tuoni e fulmini. A Schwatz, nella Germania nord-orientale, il fiume straripò, affogò tutti i campi vicini e portò giù 30 case e affogò 200 persone. A luglio a Holstein, la Germania è stata una tempesta con tuoni e fulmini, che hanno spaventato così tanto il bestiame, che molte centinaia di loro sono stati persi. A Meclemburgo, in Germania, ci furono molti incendi provocati da un fulmine in diverse parti del paese. [L'ispezione potrebbe essere Insberg che si trova a sud di Salisburgo, nelle Alpi austriache.]

[Nei Paesi Bassi] nel 1669, la primavera e l'inizio dell'estate per la continua influenza del vento del nord erano eccezionalmente freddi. I mesi di luglio, agosto e settembre influenzati da un vento dell'ovest sono stati intollerabili e caldi. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata l'11 settembre.

In Inghilterra il 7, 8, 9, 12 e 20 agosto, ci furono forti temporali di tuoni e fulmini.
Il 18 agosto 1669, vi fu un potente torrente d'acqua da Pendle Hill, che inondò il villaggio di Worston nel Lancashire, in Inghilterra. I mobili galleggiavano nelle case.
Nel 1669, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 44 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].
Il 17 agosto 1669, un uragano colpì un'isola caraibica vicino a Nevis e Cuba causando 182 morti.

Il 1° settembre 1669 a Weymouth, nel Dorset, in Inghilterra, c'era un'altissima marea. Era insolito perché il tempo era molto calmo e il poco vento che si trovava a nord-est, in passato non contribuiva affatto alle maree di questo paradiso.

Poco prima del 23 settembre 1669 nell'Oceano Atlantico, un uragano colpì e diverse navi di Terranova furono gettate via da una tempesta. La notizia è stata riportata da una nave di Rochel.

Prima del 9 dicembre 1669, un uragano atlantico colpiva St. Kitts nelle Indie occidentali. Durante la tempesta, 25 navi mercantili e altre furono gettate via. [Un altro resoconto riguarda un resoconto del 19 dicembre 1670 secondo cui un violento uragano della durata di otto ore ha colpito l'isola di San Cristoforo [St. Kitts] verso la fine di settembre scorso. [Pertanto, questo evento potrebbe essersi verificato nel settembre 1669.]

Il 30 ottobre 1669, un tornado passò attraverso Ashley [Ashley Green] nel Northamptonshire, in Inghilterra. Era largo 60 iarde ed era a terra solo per circa 6 minuti. Prese un secchio di una lattaia dalla sua testa e lo portò a una ventina di metri di distanza. In un cortile, ha gettato un vagone rompendo le ruote e gli assi e facendo saltare tre delle ruote su un muro. Demolì il tetto della canonica.

Nel 1669 nel periodo tra il 28 giugno e il 27 luglio, alluvioni colpirono Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a San-shui, Mao-ming, Tung-kuan e Hua; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Fang. A Fang, la casa e i campi furono danneggiati dalle acque alluvionali. Durante il periodo tra il 28 luglio e il 25 agosto, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Taichow.

Inverno del 1669-1670 d.C. in Inghilterra nel 1669, il gelo fu grave con alcune remissioni. Nel 1670 tra il 25 gennaio e l'11 febbraio, si verificò il gelo in Inghilterra.

Nel 1669 a Natale in Inghilterra, si verificò un forte gelo. Un altro resoconto riferì che il 26 dicembre 1669 a Londra, in Inghilterra, ci fu un grande periodo di freddo, che si congelò rapidamente per diversi giorni. Dopo di che c'è stata una grande neve. Questo freddo incantesimo fu molto più freddo dell'inverno del 1665 e dell'inverno del 1666.


Nel 1670,


Il gelo [in Inghilterra] è stato più intenso questo inverno.

Nel 1670, l'inverno era molto freddo. Le cinture piccole e grandi furono congelate e molte persone morirono. [La Grande Cintura in Danimarca (danese: Storebælt) è uno stretto tra le principali isole danesi della Zelanda (Sjælland) e Funen (Fyn). La piccola cintura separa Fyn da Jylland.]

Nel 1670 il freddo fu intenso in tutta Europa.


L'inverno del 1670 fu severo in Europa. Le Grandi e Piccole Cinture erano percorse in slitta senza alcun pericolo. Il fiume Danubio era così ghiacciato che trasportava persone, cavalli e carri. In Italia e Francia, c'era un forte raffreddore. Il freddo estremo [in Francia] durante gennaio e febbraio ha distrutto un gran numero di alberi.

L'Accademia delle scienze confronta il freddo dal 1669 al 1770 nel nord della Francia con gli inverni del 1608 e del 1709. Il vigore, a gennaio e febbraio, uccise molti alberi.

In Prussia nel 1670, le acque del fiume Reno si congelarono a Coblenza (ora Coblenza nella Germania centro-occidentale) dall'11 al 17 gennaio, in modo che gli artigiani (artigiani artistici) esercitassero le loro varie attività sul ghiaccio (fiera del ghiaccio il Reno).


L'inverno è stato molto severo, soprattutto verso la fine di gennaio, quando la notte successiva è stata una grande inondazione seguita da un tale gelo, che il Danubio è stato congelato così duramente in una notte, che portava il peso di uomini, cavalli e carri . È difficile determinare se il diluvio o il gelo abbiano causato il maggior danno per entrambe le moltitudini di persone uccise.

1670 d.C. a Bridgewater (Somerset), in Inghilterra, ci furono grandi alluvioni il 9, ottobre, un'altra inondazione in Inghilterra il 10 marzo 2012.

Il 7 ottobre 1670, un uragano guidò tutta la flotta a terra nel porto [Île à Vache, Haiti], tranne la nave [del pirata assetato di sangue Henry] Moran, che, tranne tre, furono di nuovo rimossi e resi funzionali.

Nel 1670, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 41 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Il 13 ottobre 1670 ci fu un terribile uragano di turbine nel Northamptonshire, in Inghilterra.72 L'anno 1670 fu caldo e secco nel sud della Francia.

Nel 1670, alluvioni colpirono Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Ch’ing-p’u; Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Ch’üan-chiao, Wu-ho e Fêng-yang; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Po-yeh; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a P’u-ch’i, Chung-hsiang, Ying-ch’êng, Ch’ung-yang e Chih-chiang; e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ningpo e Shang-yü; e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ningpo, Shang-yü e Hu-chou. A Hu-chou, innumerevoli persone e bestiame affogarono e innumerevoli case danneggiate dall'alluvione.

Nel 1670, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una grave siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a P'u-yang, Tung-ming, Li, Kuang-p'ing, Jên, Wu-ch'ing , Ta-ch'êng, Ching, Ch'ing-yün, Ling-shou, Sha-ho, Tz'ŭ e Ta-ming. La siccità ha danneggiato i raccolti.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Tung-yang e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Lo-t’ien.
  •  Durante il periodo tra l'8 novembre 1670 e il 5 febbraio 1671, una grave siccità inghiottì la provincia di Hupeh a Tsao-yang e An-lu; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nel sud della Cina a Tê-an.

Inverno del 1670/1671 d.C. Durante l'inverno del 1670-71, il Capitano [Zaccaria] Gillam sulla cattura di Nonsuch svernò all'estremità meridionale della baia di Hudson in Canada. Il ghiaccio è iniziato nel fiume Rupert il 10 ottobre, ma dopo hanno avuto un clima caldo. Il fiume è stato ghiacciato il 6 novembre. La neve quell'anno era spessa 7 o 8 piedi [2,1-2,4 metri]. Il 1° febbraio, c'è stato un brusco cambiamento del tempo che ha scongelato piuttosto che congelato. Intorno al 20 marzo ha iniziato a disgelarsi e il fiume è stato disgelato il 20 aprile


1671 d.C.


A Digione, in Francia, nel 1671, la vendemmia iniziò il 16 settembre.


Nel 1671, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 42 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel dicembre del 1671 a Londra, in Inghilterra, c'era la nebbia più fitta e più scura mai conosciuta nella memoria dell'uomo.

[In Inghilterra], ci sono state tempeste o tuoni, pioggia e vento il 3 e 12 settembre, 2 novembre e 30-31 dicembre.

Nel 1671, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a T’ung-hsiang. Questa siccità è stata grave.
  •  Durante il periodo tra l'8 novembre 1670 e il 5 febbraio 1671, una grave siccità inghiottì la provincia di Hupeh a Tsao-yang e An-lu; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Tê-an.
  •  Nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Pa e nella provincia di Hupeh a Kung-an e Shih-shou.
  •  Nel periodo tra il 9 maggio e il 6 giugno, una grave siccità ha travolto la provincia di Hunan nella Cina centro-meridionale a Lung-shan e la provincia di Hupeh a Huang-an, Ma-ch'êng e Kuang-chi.
  •  Nel periodo tra il 7 giugno e il 1 novembre, una grave siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Chin-hua e Hu-chou.
  •  Nel periodo compreso tra il 6 luglio e il 4 agosto, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Ningpo, Hsiang-shan, Ning-hai, T’ien-t’ai, Hsien-chü, Hu-chou e Lan-ch’i.
  •  Durante il periodo tra il 5 agosto e il 2 settembre, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Ch’i-ho; Provincia di Hopei a Tung-ming, Hsing-t’ai, Kuang-p’ing, Jên, Ch’êng-an; e Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Chiang-p’u, Soochow e T’ai-ts’ang.
  •  Nel periodo tra il 3 settembre e il 2 ottobre, una siccità ha travolto l'Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ai-hu; Provincia di Hopei a Hsin-ch’êng e T’ang-shan; e la provincia di Chahar (ora Mongolia interna orientale) a Yang-yüan e Huai-an.
  •  Nel periodo tra il 3 ottobre e il 1 novembre, una grave siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Shao-hsing.

Nel 1671 nel periodo tra il 5 agosto e il 2 settembre, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Sung-tzŭ e I-tu. Nel periodo tra il 3 settembre e il 2 ottobre, le inondazioni hanno colpito Mu-yang [nome incerto]; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Wên-an e Hsü-shui; Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Chi-ning; e provincia di Hupeh a Shih-shou.

Nel 1671 durante la 4° luna dell'11° giorno, ci fu pioggia eccessiva nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Nel mese successivo tornarono le piogge, ma con venti violenti, che strapparono alberi e spianarono le case. Questa tempesta è continuata per tre giorni e tre notti. Il giorno successivo, ci fu una nuova ondata [alluvione]. Più tardi quell'anno, ci fu una carestia.

Inverno del 1671-1672 d.C. il 9-11 dicembre 1671, una tempesta di pioggia gelida colpì Bristol, in Inghilterra, causando una vasta distruzione di alberi intorno a Bristol, Wells, Shepton-Mallet, Bath e Burton. Non c'era ghiaccio sull'acqua ma la pioggia si gelò mentre cadeva. Un ramo di un albero di frassino pesava 3⁄4 libbre [0,3 chilogrammi] e aveva 16 libbre [7,3 kg] di ghiaccio. Il ghiaccio è di cinque pollici [13 centimetri] di circonferenza sul ramo. Gli alberi lungo l'autostrada da Bristol a Shepton furono tutti abbattuti. Sempre a Burton, le strade erano tutte bloccate da alberi caduti. La stessa tempesta di ghiaccio ha colpito Oxford. Questo clima è stato immediatamente seguito da un grande caldo. I cespugli e i fiori erano più avanti del solito Aprile. Prima di Natale fioriva una mela.

La pioggia gelata cadde nel Somersetshire, in Inghilterra, l'11 settembre e il 1672 [1671]. Ha fatto un'incredibile distruzione di alberi in tutti i villaggi e le autostrade da Bristol verso Wells, verso Shepton-Mallet, verso Bath e Bruton e altri luoghi dell'ovest. Un rametto di un albero di frassino di soli tre quarti di una libbra, che è stato portato sul mio tavolo, il ghiaccio su di esso pesava 16 chili, oltre a ciò che è stato sciolto dalle mani di loro che lo hanno portato. Anche se gli alberi e le siepi erano carichi di ghiaccio, non c'era ghiaccio sui fiumi o in piedi pozze d'acqua. Alcuni viaggiatori erano quasi persi [morti] per la freddezza dell'aria gelida e della pioggia gelata. Tutti gli alberi, grandi e piccini, sull'autostrada da Bristol a Shepton, erano così abbattuti su entrambi i lati della strada, che la strada era impraticabile [impraticabile]. A causa di ostacoli simili, i corrieri [posta / giornale] di Bruton furono costretti a tornare indietro. Alcuni mi dissero che cavalcando i bassi nevosi, videro cadere questa pioggia gelida sulla neve e si congelarono immediatamente sul ghiaccio, senza affondare affatto nella neve, in modo che la neve fosse coperta di ghiaccio da sempre, ed era stata pericolosa, se il ghiaccio fosse stato abbastanza forte da sopportarli. Molti viaggiatori sono rimasti bloccati sulle strade durante il loro viaggio ed erano in grande difficoltà. L'8 era caduta molta neve. L'incidenza della pioggia gelida sembrava variare in base all'altitudine. Il gelo era molto intenso e pericoloso sulle cime delle colline e delle pianure. L'11 dicembre, un giovane è tornato da un viaggio di 5 miglia, mentre entrava in una stanza calda, gridava in estremo tormento in tutte le parti del suo corpo a causa del freddo insopportabile insopportabile. Dopo che queste gelate furono terminate, ci fu un'ondata eccessiva di calore. Di conseguenza un melo è sbocciato prima di Natale. A New-Years-Tide, questo melo portava mele grandi quanto un dito. Questa pioggia gelata ha colpito anche la campagna intorno a Oxford. E quando è arrivata l'ondata di caldo, sono state osservate mele verdi su diversi alberi, in particolare nella parrocchia di Holywell.

L'8 dicembre [1671] è caduta una grande neve. Il 9 dicembre c'era molta pioggia, che spazzò via la neve. Il 10 dicembre, improvvisi attacchi di freddo e calore. Alcuni viaggiatori furono quasi persi dall'aria gelida e dalla pioggia. Gli alberi giovani e vecchi, furono fatti a pezzi e abbattuti; per la pioggia gelida che cade sulla neve gelida sui rami e che ora si trasforma in ghiaccio, abbatte gli alberi. Questo gelo era lo stesso nell'Oxfordshire come nel Somersetshire, una pioggia di ghiaccio o una pioggia gelata mentre cadeva e riusciva con il calore simile. Grande fu il danno arrecato alle piante esotiche da questo e le gelate del 1683, 1684, 1709, 1716 e 1740.


1672 d.C.


L'inverno [in Francia] è stato rigido e il freddo è durato per tre mesi.

Nel maggio del 1672, la siccità abbassò l'acqua nell'Issel [a volte chiamato Gelderse l'Jssel River nei Paesi Bassi orientali] e nel fiume Reno [in Germania]. Il fiume era percorribile su un braccio del fiume in diverse località. Ciò ha permesso all'esercito di Luigi XIV, di attraversare il fiume il 5, giugno.

Nel 1672, molte piogge grandi e violente caddero in molte parti dell'Inghilterra in estate e raccolsero e spazzarono via sia il grano [grano] che il suolo di molti grandi campi. Dopo questo [inverno], riscalda molto a lungo, causando un'eccessiva sudorazione sia di giorno che di notte. Gli alberi si mescolavano, i fiori apparivano come in aprile o maggio. Il 2 settembre vi furono lampi e tuoni scioccanti a Leeds nel West Yorkshire, nell'Inghilterra centro-settentrionale.

Nel 1672, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 41 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1672, a Londra, in Inghilterra, prevalse un'epidemia di morbillo.

Il 2 settembre 1672 si verificò un temporale a Leeds, in Inghilterra.

[In Inghilterra], ci sono state tempeste il 24-25 luglio, 2 settembre, 29 ottobre, 19-20 dicembre e 28 dicembre. Alcune tempeste hanno prodotto grandi maree.

Nel 1672, nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità travolse Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Jui-ch’êng e Chieh. Durante il periodo tra il 27 aprile e il 26 maggio, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Fu-shan. Durante il periodo tra il 27 maggio e il 24 giugno, una grave siccità ha travolto la provincia di Shantung a Kao-mi. Durante il periodo tra il 21 settembre e il 20 ottobre, una siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Lin-ch’ü.

Nel 1672, alluvioni colpirono Szechwan (ora provincia del Sichuan) nel sud-ovest della Cina a Chungking, Chung, Fêng-tu e Sui-ning; Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh e Mêng-shan; e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Jên. Durante il periodo tra il 25 giugno e il 23 luglio, alluvioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a I-hsing e Chekiang (ora provincia di Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou. Le case sono state danneggiate dalle acque alluvionali. Durante questo stesso periodo, anche le inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Hangchow; Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ying-tê; Provincia di Hopei a Hsing-t’ai; Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a I-tu, Ch’ien-chiang; e Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ai-p’ing.

Nel 1672 durante la 7a luna, ci fu una grande siccità nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.


1673 d.C.


[In Inghilterra], si sono verificate diverse tempeste: 16 febbraio, 25 maggio (pioggia, tuoni, fulmini), 23 giugno (pioggia, beccuccio), 10-11 settembre e 11,72 ottobre a Hartshead, nello Yorkshire, in Inghilterra, un'inondazione avvenuta l'11 settembre.


In Inghilterra nel 1673, l'anno fu freddo e pieno di giorni difficili. Il raccolto era in ritardo e la resa era scarsa. A Digione, in Francia, la vendemmia è avvenuta solo il 5 ottobre; fu un brutto anno freddo e inopportuno, e un raccolto magro molto tardi.

Nel 1673, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 46 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1673, un uragano atlantico colpì la costa di Puerto Rico. Una nave da guerra è stata distrutta ma la maggior parte dei (500) pirati è arrivata a terra a Puerto Rico [vivo].

Nel 1673, nel periodo tra il 14 luglio e l'11 agosto, inondazioni colpirono Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Kao-yao; Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Ts’ang-wu, Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Szŭ; e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tsinan.

Nel 1673, nel periodo tra il 5 febbraio e l'8 novembre, una siccità inghiottì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Chieh-yang. Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto la provincia di Kwangtung a Hui-lai. Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Yang-hsin. Nel periodo tra il 10 ottobre e l'8 novembre, una grave siccità ha travolto la provincia di Kwangtung a Kao-ming e Hsing-ning.

Nel 1673, durante la 7a luna, il 20° giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu una grandinata. I chicchi di grandine avevano due o tre pesi di peso, uccidendo cavalli e buoi. [Una sterlina cinese o cattiva aveva storicamente un peso di circa 605 grammi. Pertanto, questi singoli chicchi di grandine hanno pesato tra 2,7 e 4,0 libbre.]

Inverno del 1673-1674 d.C. Lo Zuiderzee è completamente ghiacciato; Il 16 marzo l'abbiamo attraversato a piedi, a cavallo e in slitta sul ghiaccio tra Stavoren e Enkhuizen nei Paesi Bassi. [Stavoren è una città della Frisia sulla costa di allora Zuyder / Zuidersea, ora il lago Ijsselmeer. Enkhuizen è ora anche nell'Olanda Settentrionale, ma sul lato opposto del lago Ijsselmeer. Oggi, un traghetto per pedoni e ciclisti opera tra Stavoren e Enkhuizen.]

L'inverno del 1674 fu notevole in Olanda [ora nei Paesi Bassi] per la sua severità e per il suo arrivo tardivo a febbraio. Il 4 aprile abbiamo pattinato sul mare ad Haarlem, Paesi Bassi. [Haarlem si trova nella regione peninsulare dell'Olanda del Nord.]

[In Europa] vicino a Marienburg e Borussia il 5 febbraio, si è verificato un forte gelo, che è durato fino al 25 marzo. [In Inghilterra] quest'anno ha nevicato insieme 11 giorni. [Marienburg potrebbe essere Malbork nella Polonia settentrionale, durante questo periodo la provincia polacca della Prussia occidentale. Borussia è un nome latino per Prussia.]


1674 d.C.


[In Inghilterra] ci fu una tempesta il 7 e 10 aprile 1674.

Il 7-8 maggio 1674 si verificò una grande alluvione sui fiumi Trent e Tame in Inghilterra.

Nel 1674, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media 68 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1674, un'epidemia di vaiolo fu molto violenta a Londra, in Inghilterra. Ha distrutto 1/8 della popolazione.

Nel 1674, una grande tempesta di turbine (tornado), tuoni, fulmini e grandinate di prodigiosa grandezza ha colpito l'Olanda [Paesi Bassi]. Ad Amsterdam, molti alberi furono strappati dalle radici, navi affondate nel porto, barche nei canali, case abbattute e diverse persone furono strappate da terra mentre camminavano per le strade e gettate nei canali. La grande e antica chiesa cattedrale di Utrecht è stata fatta a pezzi dalla violenza della tempesta e completamente distrutta. I vasti pilastri di pietra che la sostenevano erano avvolti come una mazza contorta. Quasi nessuna chiesa o casa in città è sfuggita alla violenza. Anche la Francia e Bruxelles [in Belgio] hanno subito danni infiniti a causa di questa tempesta.

[In Inghilterra], l'estate e il raccolto sono stati prevalentemente piovosi e disuguali. Settembre e ottobre erano molto caldi.72 Il 21 dicembre 1674, una tempesta di nord-ovest colpì Tarbut [Tarbert], in Scozia. Intere foreste furono demolite dalle radici.
La Camargue [delta del fiume] in Francia fu coperta dalle acque alluvionali del fiume Rodano nel 1674, Temporali o tempeste di pioggia desolarono la Provenza, Francia nel 1674. 

Il 10 agosto 1674, un uragano colpì le Barbados nelle Piccole Antille causando 200 morti.

Il 10 agosto 1674, un uragano ha colpito le Barbados nelle Piccole Antille abbattendo 200 case e distruggendo le piantagioni, in modo che gli abitanti producessero poco zucchero nei due anni successivi. Otto navi furono demolite nel porto e 200 persone uccise.

Nel 1674 nel periodo tra il 6 aprile e il 5 maggio, inondazioni colpirono Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Soochow e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Pa. Durante il periodo tra il 4 giugno e il 3 luglio le inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Jên; Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch’iung-shan. A Ch’iung-shan, le case furono danneggiate dalle acque alluvionali e furono annegate innumerevoli persone e bestiame.

Nel 1674, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Honan (ora provincia di Henan) nella Cina centrale a Hsü-ch'ang e Shantung (ora provincia di Shandong) sulla costa orientale della Cina a Fei, Yüeh-ling e T 'an-Ch'eng.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e il 3 giugno, una siccità ha travolto la provincia di Shantung a Tsinan.
  •  Durante il periodo tra il 4 luglio e il 1 agosto, una siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-yu e provincia di Shantung a Kuan-t’ao e Ên.
  •  Nel periodo 2-30 agosto, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Yün, Huang-an, Ma-ch’êng, Lo-t’ien.

Inverno del 1674-1675 d.C. L'inverno del 1674-1675 in Irlanda fu molto mite e più caldo del previsto con pochissima pioggia. Non ha piovuto più di 2 o 3 volte a febbraio. Negli ultimi 2 o 3 anni, l'Irlanda ha avuto a malapena gelate o neve. Ma [il decennio o due] prima di allora non era insolito avere gelo e nevicate profonde di due settimane [2 settimane] e alcune che continuarono per 3 settimane e c'erano grandi fiumi e laghi congelati completamente oltre.


1675 d.C.


[In Inghilterra], ci sono state tempeste il 24-25 maggio (tuoni e fulmini) e il 26-27 dicembre (con uragano).

Il 10 settembre 1675, un uragano colpì le Barbados nelle Piccole Antille causando più di 200 morti.

In Borgogna, in Francia, nel 1675, la vendemmia iniziò il 14 ottobre.

Nel novembre del 1675, una tempesta così violenta colpì l'Olanda [Paesi Bassi] e causò diverse brecce nei grandi dighe [dighe] vicino a Enchusen e altre tra Amsterdam e Harlem [ora Haarlem]. Quarantasei navi furono gettate via a Texel e quasi tutti gli uomini affogarono. Queste violazioni hanno causato una grande inondazione, che ha causato molti danni. Molte persone, bestiame e case andarono perse.

In Inghilterra l'estate è stata estremamente piovosa. La raccolta è stata molto disuguale, come i mesi di marzo e aprile, a volte chiari; a volte nuvoloso o piovoso. L'inverno di quest'anno non è stato così severo. Non c'era né pioggia né neve. Un vento da nord in primavera ha reso gli intermittenti molto diffusi.

Nel 1675, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media 61 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

I fulmini possono cambiare la polarità dei magneti. 

“Verso l'anno 1675 due navi inglesi andarono insieme in viaggio da Londra alle Barbadoes [Barbados]. Vicino ai Bermuda, un fulmine spezzò l'albero di uno di loro e strappò le vele; l'altro non ha ricevuto alcun danno. Il capitano della seconda nave, avendo notato che il primo si voltò e sembrò desiderare di tornare in Inghilterra, chiese la causa di questa improvvisa determinazione e apprese, non senza stupore, che il suo compagno pensava che stesse seguendo la rotta all'inizio. Un attento esame delle bussole della nave che era stata colpita mostrò loro che il fleur de lys, o punta di freccia, che di solito si trova sulla bussola per il polo nord che indicava ora il sud; in modo che i poli fossero stati completamente invertiti dal fulmine. Continuò in questo stato per tutto il resto del viaggio.”

Nel 1675, nel periodo compreso tra il 23 luglio e il 20 agosto, le inondazioni hanno colpito Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Wu-ho e Hopei (ora provincia dell'Hebei) nella Cina settentrionale a Hsin-ch'êng, Su-ning e Li. Nello stesso periodo di tempo, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hai-ning. Durante il periodo tra il 21 agosto e il 18 settembre, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-an e Lo-t’ien. Poi, nel periodo tra il 19 settembre e il 18 ottobre, alluvioni hanno colpito Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Ts'ang-wu.

Nel 1675 durante la sesta luna, ci fu un grande vento e un'alluvione nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Poi durante la decima luna, ci furono piogge prolungate.

Inverno del 1675-1676 d.C. L'inverno del 1675-1676 in Irlanda fu molto bello o piuttosto per niente invernale. Ci sono state solo 5 o 6 mattinate con gelo questo inverno e il gelo è durato non più di mezzogiorno. Ha nevicato solo 3 volte. La prima neve si è verificata prima di Natale, la seconda l'11 gennaio e la terza il 17 gennaio. L'ultima nevicata è stata la più lunga; ha continuato per meno di 48 ore ma si è scongelato. Ci sono stati solo 2 o 3 giorni di pioggia durante l'inverno. Il 14 marzo c'è stata una pioggia di pioggia e grandine.


1676 d.C.


Il 23 maggio 1676, la nave francese Le Vansour naviga lungo la costa dell'isola di Tristan da Cunha, situata a metà strada tra l'Africa e il Sud America, e osserva che il picco sull'isola principale era coperto di neve.

Nel 1676, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 38 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Il 16 giugno 1676, una grandinata ha colpito Dunstal [Dunstall] nello Staffordshire, in Inghilterra. La grandinata era lunga 2,4 chilometri [11⁄2 miglia] e larga 0,4 chilometri [1⁄4 miglia]. I chicchi di grandine erano 4 pollici [10 centimetri] circa [in circonferenza] e di forme disuguali e varie.

[In Inghilterra] il 19 giugno, c'è stata una terribile tempesta di tuoni e fulmini. [In Inghilterra] il 9 agosto, c'è stata una tempesta con vento forte e alte maree. [In Inghilterra], l'estate è stata estremamente fredda.


A Digione, in Francia, nel 1676, la vendemmia iniziò il 9 settembre.

Il 20 settembre 1676, una violenta tempesta colpì la costa del New England in quello che sarebbe diventato gli Stati Uniti. Fa affondare le navi e danneggiare la costa. Una delle navi messe in pericolo dalla tempesta era un ketch, di circa diciassette tonnellate di peso, comandato da un capitano di mare Ephraim Howe. Durante la tempesta, la nave perse un timone e di conseguenza qualsiasi mezzo per controllare la nave. Galleggiava senza meta in mare per tre mesi. Oltre la metà dei passeggeri e dell'equipaggio sono morti di esposizione. La nave ha infine colpito una scogliera al largo della costa di Cape Sable in Nuova Scozia. I sopravvissuti si fecero strada su un'isola desolata disabitata. Furono infine salvati e restituiti a Salem, nel Massachusetts, l'8 luglio 1677, dieci mesi dopo aver lasciato Boston.

Nel 1676, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 14 febbraio e il 13 marzo, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Ch’ien-chiang, Ku-ch’êng e I-ch’êng. A I-ch'êng le case e le colture furono danneggiate dalle acque alluvionali e le persone e il bestiame furono annegati.
  •  Nel periodo tra l'11 giugno e il 10 luglio, inondazioni hanno colpito Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Pai-ho; Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Mêng-shan, P’ing-yüeh e Ts’ang-wu; e provincia di Hupeh ad Ao-ch'êng, Ta-yeh, P’u-ch’i, Huang-p’o, Hsiao-kan, Mien-yang, Kuang-chi, I-ch’êng e Tien-mên.
  •  Nel periodo tra l'11 luglio e l'8 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Kwangsi a Huai-chi; Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Soochow, Ch'ing-p’u, Wu-chiang e Hsiao; e provincia di Hupeh a Huang-kang, Chiang-ling, Chien-li e Kuang-chi.
  •  Durante il periodo tra il 7 ottobre e il 5 novembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Kiangsu a Suchow; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Nan-yüeh.

Nel 1676, nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità inghiottì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Hsing-ning [nome incerto].

Inverno del 1676/1677 d.C. Il fiume Senna in Francia fu congelato per trentacinque giorni consecutivi dal 9 dicembre 1676 al 13 gennaio 1677.38, 60 Il fiume Mosa (Mosa) rimase congelato da Natale fino al 15 gennaio.

Nel 1676 a Parigi, in Francia, ci furono 35 giorni di gelo.
Il freddo estremo regnò dal 2 dicembre 1676 al 13 gennaio 1677 nella Francia settentrionale. La terra era coperta di neve e il fiume rimase ghiacciato per trentacinque giorni.

Questo inverno è stato molto severo in Francia. Particolarmente intenso fu il freddo dal 2 dicembre 1676 al 13 gennaio 1677. “Trentacinque giorni consecutivi la terra fu coperta di neve e la Senna congelata. Poi venne il tempo umido. A febbraio abbiamo avuto alcune gelate miti e piogge frequenti. Le stesse condizioni meteorologiche hanno prevalso a marzo. Il cielo era quasi completamente nuvoloso. L'inizio di aprile era ancora freddo e umido, ma verso la metà del mese, la temperatura era mite, ma poco dopo arrivò di nuovo il clima freddo che si tenne fino al 22 maggio. ”Sul fiume ghiacciato della Mosa, viaggiarono da Natale alle 15 Gennaio con carri pesantemente carichi sopra il ghiaccio.


1677 d.C.


[In Inghilterra] il 1° giugno e l'8 e 29 luglio si sono verificati terribili temporali di tuoni e fulmini.

[In Inghilterra], ci sono state tempeste l'11 agosto (di vento) e l'1 e il 29 giugno (di pioggia, grandine, tuoni, fulmini e vento).

Nel 1677, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 42 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

[Nel 1677, Richard Towneley effettuò la prima misurazione regolare delle precipitazioni nel nord dell'Inghilterra.] A Townley [Towneley Hall] nel Lancashire, in Inghilterra, le precipitazioni di gennaio furono di 4,7 pollici [12 centimetri]; di giugno 5,2 pollici [13 centimetri]; di agosto 4,8 pollici [12 centimetri]; di novembre 4,3 pollici [11 centimetri]; di dicembre 4.0 pollici [10 centimetri]; intero anno 43,6 pollici [1,1 metri].

Nel 1677, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 4 marzo e il 1 aprile, inondazioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-yu, Suchow e Hsiao.
  •  Nel periodo 2-30 maggio, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Ch’ien-chiang e Anhwei (ora provincia di Anhui) nella Cina orientale a Wang-chiang.
  •  Nel periodo tra il 30 luglio e il 27 agosto, inondazioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Ho-chien, Jên e Chi-tsê; Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina ad An-ch’iu; Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch’in; e Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Ts'ang-wu, Hêng e Kuei-p’ing.

Nel 1677, nel periodo tra il 3 maggio e il 27 agosto, una grave siccità travolse Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Wan-tsai.

Nel 1677 durante la sesta luna, ci fu un'alluvione nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.


1678 d.C.


In Inghilterra il 18 gennaio c'è stata una grande grandinata.

[In Inghilterra] il 19 gennaio e l'11 agosto, ci furono terribili tempeste di tuoni e fulmini.

[In Inghilterra], ci sono state tempeste il 19 gennaio (tuoni e fulmini), il 22 marzo e l'8 ottobre.

A Middlesex, in Inghilterra, l'11 giugno si sono verificate inondazioni considerevoli. un'altra inondazione in Inghilterra a settembre.

In Inghilterra, l'anno è stato tutto secco, caldo e limpido.

In Inghilterra, il vento negli ultimi due anni e ora [1678] ha mantenuto per lo più nord-nord-est e est e talvolta nord-ovest ma principalmente a nord per tutta la primavera. L'estate e il raccolto sono stati siccitosi, caldi e limpidi.

All'inizio di luglio del 1678, dopo alcune dolci giornate di pioggia, che non avevano gonfiato le acque del fiume Garonne più del solito, una notte il fiume si gonfiava all'improvviso in modo così potente, che tutti i ponti e i mulini sopra Toloufe [Tolosa nel sud-ovest Francia] sono stati portati via. Nelle pianure che erano sotto la città, gli abitanti che costruirono in luoghi che per lunga esperienza avevano trovato abbastanza al sicuro da qualsiasi precedente inondazione, furono sorpresi da ciò, alcuni furono annegati, insieme al loro bestiame, altri si salvarono solo arrampicandosi sugli alberi o arrivare in cima alle case. Altri che si prendevano cura del loro bestiame sul campo furono avvertiti dal rumore orribile e dai furiosi torrenti d'acqua e fuggirono ma non potevano fuggire senza essere sorpassati. Allo stesso tempo, i due fiumi Adour e Cave, che cadono dalle colline dei Pirenei [Pirenei], così come la Garonna, e alcuni altri piccoli fiumi di Gascoygne, che hanno la loro origine nella pianura, come il Gimone, il Salvataggio e il Ratto traboccarono in modo simile e causarono la stessa devastazione. Questa inondazione era ritenuta principalmente dovuta al rilascio di acque sotterranee. Questa osservazione è stata derivata dal contenuto minerale dell'acqua e dalla formazione di nuovi canali fluviali nelle montagne formate dai torrenti furiosi, che hanno strappato alberi, terra e grandi rocce.

Nel 1678, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 59 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].


In Inghilterra, c'è stata una brina dal 9 dicembre al 9 febbraio, con una remissione.

Nel 1678, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Nel periodo compreso tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a T'ai-an e Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Tung-liu, Shou, Ch 'üan-chiao e Wu-ho.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a T’ung-hsiang; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Chia-ting; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-kang.
  •  Durante il periodo tra il 16 settembre e il 15 ottobre, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Chin-hua; Provincia di Kiangsu a Kao-ch’un; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Hsiu-shui [nome incerto, "Ning"].

Nel 1678, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 20 maggio e il 18 luglio, le inondazioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Lung-ch'uan e Ho-p’ing; e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou.
  •  Durante il periodo tra il 19 luglio e il 16 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Kwangtung a Chin e Hui-lai; e Szechwan (ora provincia del Sichuan) nel sud-ovest della Cina a Sui-ning e Ho-chiang.
  •  Durante il periodo tra il 17 agosto e il 15 settembre, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Jên e Hsing-t’ai; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Hsiao e Suchow; Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Yen-ch’ang; e Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh.

Nel 1678, durante la quinta luna, ci fu una grandinata nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.166 1679 d.C. [in Inghilterra], ottobre fu un mese di continue piogge.

[In Inghilterra], ci sono state tempeste il 10-11 febbraio (vento), 8 luglio, 6 agosto (pioggia, tuoni e fulmini).

Nel 1679, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 60 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].


Nel 1679, faceva molto caldo in Inghilterra e Scozia. Non ci sono state piogge a partire da maggio e per tutta l'estate.

Nel 1679, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Soochow, K’un-shan, Ch’ing-p’u, Shanghai, Wu-chin e I-hsing. Questa siccità è stata grave. Insenature seccate.
  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Man-ch’êng.
  •  Durante il periodo tra il 10 maggio e il 7 giugno, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hangchow.
  •  Nel periodo tra l'8 giugno e il 4 ottobre, una grave siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-an, Lo-t’ien, I-tu, Ma-ch'êng e Kung-an.
  •  Durante il periodo tra l'8 luglio e il 5 agosto, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Yeh e P’ing-tu.
  •  Durante il periodo tra il 6 agosto e il 4 settembre, una grave siccità ha travolto Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Ho-fei, Lu-chiang, Ch'ao, Wu-wei, Shu-ch'êng e Tang-t 'u.
  •  Durante il periodo tra il 5 ottobre e il 2 novembre, una grave siccità ha travolto Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Lin.

Il 1679 fu un anno molto scarso nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Questa scarsità è stata causata da una siccità.

Nel 1679, nel periodo tra il 9 agosto e il 4 settembre, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale ad An-kuo e Su-ning. Durante il periodo tra il 5 settembre e il 4 ottobre, alluvioni hanno colpito Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Nan-chêng e Hupeh (ora provincia dell'Hubei), incentivando la Cina a Ch’ien-chiang. A Ch’ien-chiang, le dighe furono danneggiate.


1680 d.C.


[In Inghilterra] l'11 febbraio 1680, c'era una marea irregolare quando il mare scorreva tre volte in 5 ore.
A Oxford, in Inghilterra, a giugno si sono verificate grandi alluvioni.

Il 26 giugno 1680, vi fu una mostruosa inondazione vicino a Londonderry, in Irlanda. Si credeva che questa inondazione provenisse dal rilascio di acque sotterranee incastonate nelle colline e da dove sgorgavano le acque.

In Inghilterra l'estate era calda e secca.
L'estate del 1680 fu estremamente calda in Inghilterra. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 9 settembre. Quest'anno è stato un buon mercato del grano in Francia.

Nel 1680, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 45 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1680, 1720, 1739 e 1740 [in Europa], caddero tempeste di grandine dello spessore di un piede.


A Breslaw [ora Breslavia nella Polonia sudoccidentale], durante l'estate si è registrato un grande caldo.

Il 3 agosto 1680, un uragano ha colpito l'isola della Martinica nel Mar dei Caraibi. Durante il violento uragano oltre venti grandi navi francesi e due navi inglesi furono completamente perse nella baia di Cul-de-Sac e la perdita della vita fu grande.

Il 15 agosto 1680, un uragano atlantico ha colpito la Repubblica Dominicana. La tempesta ha sommerso molte navi tra cui 25 navi della Francia, causando la morte della maggior parte. Anche diverse navi spagnole furono perse.

[In Inghilterra] il 13 settembre si è verificata una terribile tempesta di tuoni e fulmini.72
[In Inghilterra], ci sono state tempeste il 30 gennaio, 28 febbraio, 18 giugno, 24 agosto e 23 settembre (pioggia, tuoni e fulmini).

Nel 1680, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 26 giugno e il 25 luglio, alluvioni hanno colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Kuang-chi, I-tu e I-ch’ang; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a I-hsing e Wu-chin; e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Fu-shan, I-shui, Mêng-yin e T’êng.
  •  Durante il periodo tra il 26 luglio e il 23 agosto, inondazioni hanno colpito Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Hsia-chiang e provincia di Hupeh a I-ch’ang e I-tu.
  •  Durante il periodo tra il 24 agosto e il 22 settembre, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou.

Nel 1680, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità travolse Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Li. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Lien, K’ai-chieh e Wêng-yüan.

Nel 1680, ci fu una grande siccità nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Non c'è stata pioggia dal 3° all'8° mese.

Inverno del 1680-1681 d.C. [in Inghilterra], l'inverno fu un gelo lungo e intenso e un freddo intenso. L'estate è stata eccessivamente calda.

Nel 1680 in Inghilterra, il gelo era lungo e duro.
L'inverno è stato molto freddo in Europa. Le cinture piccole e grandi in Danimarca furono congelate e molte persone morirono.

Quest'anno il freddo è stato così intenso da spaccare intere foreste di querce.
Nel 1680, nel sud della Francia, il freddo uccide tutti gli ulivi.
 

Quello che segue è un brano delle sue memorie che fornisce un resoconto dei viaggi di Moncacht-Apè [il nome si traduce in "l'assassino del dolore e della fatica", un indiano civile della Louisiana della tribù di Yazoo: 
"Avendo perso moglie e figli , Ho deciso di viaggiare, al fine di scoprire il nostro paese originale [radici ancestrali], nonostante tutte le persuasioni [persuasioni] dei miei genitori e le relazioni contrarie. Ho preso la mia strada, sulle alture che si trovano sulla riva orientale del fiume di St. Louis, che avrei potuto solo attraversare il fiume Ouabache [Wabash River] per unirmi all'Illinois, nel villaggio di Tamaroua [ vicino al sito di East St. Louis, Illinois], un considerevole insediamento del francese canadese. Poiché l'erba era corta [Questi paesi sono tutti o boschi, o vaste pianure o prati, e quando l'erba di questi prati è lunga, viaggiarci attraverso è molto problematico e faticoso.] Ci sono arrivato in poco tempo. Rimasi lì 8 giorni per riposarmi, e poi continuai la mia rotta [rotta] lungo la sponda orientale dello stesso fiume St. Louis, fino a quando non fui un po 'sopra il luogo in cui il fiume Missouri vi cade. Ho quindi fatto una zattera di canne o canne e ho attraversato il fiume St. Louis, e quando ero vicino alla parte opposta, ho sofferto la mia zattera per essere trasportato lungo il torrente fino a quando non sono arrivato al conflitto dei due fiumi . Qui ho avuto il piacere di vedere i fiumi mescolarsi e di osservare quanto siano chiare le acque del fiume St. Louis, prima che ricevano i flussi fangosi del Missouri. L'ho atterrata e ho viaggiato lungo il lato nord del Missouri per molti giorni, fino a quando finalmente sono arrivata nella nazione del Missouris; con loro rimango un tempo considerevole, non solo per riposarmi dopo le mie fatiche, ma anche per imparare la loro lingua, che è parlata o compresa da moltissime nazioni. In questo paese uno scarso vede tutt'altro che grandi idromele [prati], al di sopra di un viaggio di un giorno, e coperto con grandi bovini [bufali]. Raramente i Missouri mangiano qualsiasi cosa tranne la carne [carne], coltivano solo il mais [mais, mais] che può servire per un cambiamento e impediscono di essere ingabbiati [ingabbiati, ammalati di un eccesso di] con carne e selvaggina, con cui il loro paese abbonda. Durante l'inverno che ho trascorso con loro, la neve è scesa alla profondità di 1,8 metri]. 299 [Si ritiene che il viaggio Moncacht-Apè attraverso il continente sia avvenuto nella seconda metà del XVII secolo." Ho inserito arbitrariamente questo account nell'anno 1680.]

Il 30 dicembre 1708, la temperatura di Upminster [una città suburbana nella zona est di Londra, in Inghilterra] è scesa a -17,2°C.

Nel periodo tra il 21 dicembre 1680 e il 19 gennaio 1681, una grave siccità inghiottì la provincia di Chahar (ora Mongolia interna orientale) a Wan-ch’üan.


1681 d.C.


[In Inghilterra], ci fu una tempesta il 15 gennaio (pioggia, grandine) e il 10-11 dicembre.72 In Inghilterra, tutta la primavera e l'estate erano asciutte.

La primavera e l'estate del 1681 [in Inghilterra] erano così calde e così secche che nessuno ricordava uno stato di vegetazione, uguale a quelli visti quest'anno. Le erbe e le erbe furono bruciate e nell'aria non fu rilevata alcuna traccia di umidità. A Dijon, in Francia, la vendemmia iniziò il 9 settembre.

Nel 1681, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 46 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].


In Inghilterra il 1° maggio, c'è stata una grande grandinata.

Nel 1681, un uragano ha colpito il Mar dei Caraibi occidentale. La perdita di vite umane fu considerevole da diverse navi.

Nel 1681, l'isola di Antigua nelle Isole Sottovento fu desolata da un tremendo uragano.

Nel 1681, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ai-p’ing e Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Huang-yen, Hsien-chü e I-wu. Pozzi e sorgenti prosciugati.
  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina ad An-ch'iu.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Wên-chou e Ningpo. Pozzi e sorgenti prosciugati.
  •  Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Fêng-hua. Pozzi prosciugati.

Nel 1681, nel periodo tra il 18 maggio e il 15 giugno, inondazioni colpirono Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ch'ang-shan e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Fêng-ch'uan. Durante il periodo tra il 16 giugno e il 14 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Ch’ang-hua e T’ang-ch’i; Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Chiang-ling e Chien-li; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Hsin-chien. Nelle province di Chekiang e Hupeh furono annegate innumerevoli persone.

Nel 1681 durante la quinta luna, ci fu un'alluvione nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Poi, durante l'ottava luna, ci fu un improvviso torrente di pioggia e aumento di acqua, che minò e rovesciò parte delle mura di Shanghai e uccise diverse persone.

Inverno del 1681-1682 d.C. negli Stati Uniti, l'11 dicembre 1681, il fiume Delaware vicino a Filadelfia fu congelato solido in una notte per essere percorribile sul ghiaccio.


1682 d.C.


In Inghilterra, "Pioggia, grandine, inondazioni, per tutta l'estate".
Il 22 marzo 1682, la marea sul Tamigi a Londra, in Inghilterra, diminuì e fluì tre volte in quattro ore.

Nel 1682 ci fu una tempesta e un'inondazione a Brentford, nella parte ovest di Londra, in Inghilterra, che causò molti danni. L'improvvisa alluvione causata dalla tempesta fu così grande che l'intero luogo fu adagiato sott'acqua. Le barche remarono su e giù per le strade e diverse case furono portate via dalla forza dell'attuale.

Nel 1682, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 44 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Il 6 giugno, a Tortorica, nella valle di Demana, in Sicilia, alle 7 di sera, sorse una tale tempesta di pioggia, tuoni e fulmini, che continuò per 36 ore. All'una del mattino seguente, grandi torrenti d'acqua causati da queste piogge, caddero dalle montagne vicine con tanta rapidità, che portarono giù alberi di grande volume, che demolirono le mura e le case della città. Rovesciarono la chiesa di San Nicola, annegarono l'Arcidiacono e molte persone con lui. Ha lasciato solo cinquanta case in frantumi, che sono cadute poco dopo. Annegò 600 abitanti, gli altri furono impiegati nei loro campi per la loro seta, fuggirono sulle montagne dove soffrirono molto per mancanza di provviste. I materiali trasportati dall'alluvione erano così tanti che formarono una sponda sopra l'acqua, vicino a due miglia di lunghezza, vicino alla foce del fiume, dove prima il mare era profondo. Numerose altre città vicine ne furono molto danneggiate. [Tortorica o Tortorici in siciliano si trova in una provincia di Messina in Sicilia, una regione d'Italia.]

Nel 1682, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, le alluvioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chia-hsing.
  •  Nel periodo tra il 6 giugno e il 4 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Chien-tê; Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Fêng-ch’uan; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Chih-chiang.
  •  Nel periodo tra il 3 agosto e il 1 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Chien-tê; Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh e Ts’ang-wu; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Wu-chiang; Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ai-hu e Su-sung; e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tsou-p’ing.

Nel 1682, nel periodo tra il 6 giugno e il 4 luglio, una siccità inghiottì Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Lien-p. Durante il periodo 1-29 ottobre, una siccità ha travolto Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Po-pai e Pei-liu.


1683 d.C.


Nel 1683, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 40 scellini al trimestre [quarto di tonnellata]. Nel 1683 si verificò un'alluvione a New Braintford [Brentford] nel Middlesex, in Inghilterra.
Nel 1683 si verificò un'alluvione a Runswick, nello Yorkshire, in Inghilterra.212
A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 13 settembre.

Nel 1683, un uragano colpì la costa orientale della Florida negli Stati Uniti causando 496 morti.

Nel 1683, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 27 gennaio e il 25 maggio, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Chieh-yang.
  •  Durante il periodo tra il 28 marzo e il 26 aprile, una siccità ha travolto Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Huang e nella provincia di Kwangtung a Hui-lai e P'u-ning.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Ch’ü-wo e nella provincia di Shantung a Wên-shang, Tsou e Tzŭ-yang.
  •  Durante il periodo tra il 22 agosto e il 20 settembre, una siccità ha travolto Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ai-p’ing.

Nel 1683, nel periodo tra il 22 agosto e il 20 settembre, inondazioni colpirono Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Mêng-shan e Ts'ang-wu. Durante il periodo tra il 18 novembre e il 17 dicembre, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Kao-ch’êng; Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Shan; e Kansu (ora provincia di Gansu) nel nord-ovest della Cina a Ning [nome incerto].

Il 1683 fu un anno molto produttivo nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Singoli gambi di riso avevano doppie teste, circa tre o quattro. (Gli esemplari furono arrotolati e depositati in un tempio, con un resoconto scritto. Queste circostanze divennero note dalla scoperta ottantaquattro anni dopo che il tempio fu riparato.)


Inverno del 1683/1684 d.C.


Durante l'inverno, il fiume Tamigi in Inghilterra era ghiacciato sotto Gravesend.

Il gelo in Gran Bretagna è durato per 13 settimane.

Durante l'inverno del 1683-84, ci fu un grande gelo in Inghilterra. All'inizio di dicembre, a causa del freddo estremo, si è verificata una spaventosa distruzione di alberi e piante. Grandi querce hanno sofferto; la corteccia fu spezzata [incrinata] dal gelo nelle tenute di Lords Weymouth, Chesterfield e Ferrars e Sir W. Fermor. I fichi uccisi a terra. Olmo, frassino e noci spaccati dal gelo, ma non tanto quanto le querce; le querce nell'essere fendute emettevano un rumore simile a una pistola. Tasso, agrifoglio e furze [cespuglio di ginestre] in alcuni punti interamente uccisi e in molti punti persi le foglie. Rosmarino, Laurustinus, Laurel, Arbutus e Phlylyrea generalmente uccisi in tutto il paese. In luoghi montuosi asciutti, gli alberi sono fuggiti tollerabilmente bene. Abeti e pini sfuggirono agli effetti del freddo. Vi fu una grande distruzione delle erbe, delle piante e dei fiori, ad eccezione dei luoghi coperti di neve. C'erano allenatori sul ghiaccio sul Tamigi [a Londra]. Fino al febbraio c'erano negozi sul Tamigi. Ogni giorno circa 40 pullman facevano il noleggio sul fiume. Era il gelo più lungo mai registrato e il ghiaccio sul Tamigi aveva uno spessore di 28 cm. Quasi tutti gli uccelli sono morti. Il gelo è durato fino al 4 febbraio. Il vaiolo infuriava a Londra.

Nel 1684, il gelo in Inghilterra iniziò a Natale e durò 91 giorni e la mortalità aumentò. Gli autobus guidarono lungo il Tamigi, che era ricoperto di ghiaccio 11 pollici [28 centimetri] di spessore. Quasi tutti gli uccelli sono morti.

Il 5 gennaio 1684, il gelo fu molto intenso a Londra, in Inghilterra; la temperatura era di 8 gradi sotto zero. [Questa voce è molto sospetta. Questo perché la scala della temperatura Fahrenheit fu inventata da Daniel Gabrial Fahrenheit nel 1714. La scala Réaumur prese il nome da René Antoine Ferchault de Réaumur, che la propose per la prima volta nel 1730. La scala della temperatura Celsius fu inventata dall'astronomo svedese Anders Celsius nel 1742. La scala di temperatura Kelvin fu inventata da Lord Kelvin nel 1848. Altre scale di temperatura storiche furono le Rankine inventate nel 1859; il Newton inventò intorno al 1700; il Rømer inventato nel 1701; e la Delisle inventata nel 1732. I primi dispositivi di misurazione della temperatura chiamati termoscopi esistevano dal 1593, ma questi strumenti erano molto grezzi e senza una scala di temperatura, "8 gradi sotto zero" non ha alcun significato.] [Ma questo solleva una domanda interessante “Quanto ha fatto freddo durante l'inverno il Canale della Manica si è bloccato? La risposta sta in parte nella spaccatura delle querce.] Il freddo (in Inghilterra) era così intenso che i tronchi di quercia, frassino, noce e altri alberi, erano fenduti, in modo da poter essere visti attraverso; e le crepe erano spesso accompagnate da rumori forti come il fuoco del moschetto. [Sia la Francia che l'Inghilterra riferirono che gli alberi si divisero con il suono come uno sparo di moschetto. La mia proprietà ha un numero di grandi querce, noci e frassini e anche se la temperatura durante l'inverno scende molte volte sotto zero gradi Fahrenheit, non ho avuto i tronchi di nessuno dei miei alberi divisi dal freddo né emettono il suono del fucile sparato durante la divisione. Nei 35 anni in cui sono stato qui, la temperatura è scesa sotto -20°F [-29°C] durante un paio di questi inverni.] Shirley Loudon ha registrato in Good Fruit Growers, che a -47°F [-44°C], che molti alberi sono esplosi nel loro frutteto a Carlton, Oregon. Linda Runyon ha registrato in The Essential Wild Survival Guide, che a -40°F [-40°C], gli aceri sono esplosi a causa del freddo. Mikael Strandberg ha registrato che nel suo viaggio in Siberia, durante l'inverno, “il mercurio si congelerà solido e il brandy diventerà la consistenza dello sciroppo. Fa così freddo che esplodono gli alberi, scintille blu volano dal legno che cade. "[Il mercurio si solidifica (congela) a -37,89°F [-38,83°C].] Mark Prangley ha riferito che a -40°F [-40°C], faceva abbastanza freddo per far esplodere gli alberi e congelare il mercurio. Mio fratello David Marusek, che vive a Fairbanks, in Alaska, e che vive temperature invernali che scendono a -50°F [-46°C], afferma che ciò accade davvero quando la temperatura scende al di sotto di -40°C . Nel suo cortile, ha una spaccatura di 1,2 metri nel suo abete da questo fenomeno. [Pertanto suggerirò che la temperatura in Inghilterra il 5 gennaio 1684 è scesa a -40°F o più fredda durante questo intenso periodo di freddo.]

[Le temperature lungo le regioni costiere sono in qualche modo moderate dalla temperatura dell'oceano, mentre le temperature interne avvertiranno la severità di una caduta di temperatura estrema. Pertanto, in Inghilterra, le regioni costiere come Londra non subirebbero lo stesso calo di temperatura delle regioni interne.]

L'inverno del 1683-84 fu così severo in Inghilterra, dove poté esplodere [distruggere] i più difendibili e come quelli chiusi, ha devastato tutto ciò che si apriva e si trovava all'estero, senza pietà. Molti degli alberi più vecchi, in particolare le querce, sono stati danneggiati da fenditura o scissione a causa del forte gelo. Molti di questi alberi si sono separati. Né questo danno è stato limitato solo al legname in piedi, ma a quello che è stato abbattuto e stagionato, come mi ha informato il signor Shish, il capomastro nel cantiere di sua maestà. Alcune delle fenditure tra gli alberi erano abbastanza grandi da permettere a un uomo di attraversarlo, e molte volte le crepe emettevano un rumore così grande che, come riferito dalla foresta di Needwood, fecero un tale rumore, che i custodi lì pensarono che i cervi furono colpiti dal popolo del paese; e che in varie parti furono ascoltati rumorosi come le pistole, alcuni erano stati crudelmente spaventati, specialmente di sera o di notte, mentre passavano all'interno dell'udito di questo rumore così inaspettato e sorprendente.

Durante l'inverno del 1683 e del 1708, gli autobus furono guidati sul ghiaccio [sul fiume Tamigi a Londra, Inghilterra] e furono fatti grandi incendi sul ghiaccio.

In Inghilterra, il gelo del 1683 e del 1684 furono entrambi i più gravi. Uno è durato per 13 settimane.

In Inghilterra, ci furono fiere sul fiume Tamigi ghiacciato nel 1683-84.

In Inghilterra il 9 settembre 1683, fu molto piovoso e poi al 16, caldo e piacevole, quella notte un gran gelo. Fu l'inverno più freddo d'Inghilterra, la brina più lunga che si ricordi nella memoria di ogni essere vivente.

Nel 1684, il Tamigi a Londra, in Inghilterra, si gelò di undici pollici (28 centimetri) di spessore e fu attraversato da carri carichi.

Nel 1648 [errore di stampa per il 1684], il fiume Tamigi in Inghilterra era coperto di ghiaccio su uno spessore di un piede. Furono eretti degli stand per una fiera, che si tenne sul fiume. Gli allenatori si muovevano avanti e indietro sul ghiaccio come sulla terraferma. Tutti i porti francesi furono chiusi per tre o quattro settimane, i porti furono congelati oltre.

Inverno rigido in Inghilterra. Il Tamigi si è bloccato per 2 mesi e c'è stata una fiera del gelo che è iniziata il 1° Gennaio

Dal dicembre 1683 al febbraio 1684, gli alberi della foresta e persino le querce in Inghilterra furono divisi dal gelo. La maggior parte degli agrifogli furono uccisi. Il Tamigi coperto di ghiaccio spesso undici pollici. Quasi tutti gli uccelli sono morti.

“La gente continuava a commerciare sul Tamigi come in una fiera, fino al 4 febbraio 1684. Circa quaranta carrozze facevano quotidianamente servizio sul Tamigi come su terra asciutta. Ho comprato questo libro in un negozio sul ghiaccio nel mezzo del Tamigi.”

In Inghilterra, c'era un terribile gelo di lunga continuazione. 

“Molti alberi forestali si sono divisi. Nel forte gelo del 1683-84, non solo le querce, ma anche gli olmi e le ceneri di notevole volume, e anche le noci, furono molto indeboliti dalla violenza del freddo; le querce erano soprattutto colpite, e alcune si spaccarono in modo tale da essere viste attraverso, con un rumore simile al rapporto di una pistola. Queste fessure non erano rivolte allo stesso punto della bussola.”

In Inghilterra, il 20 dicembre 1688 [errore di stampa per il 1683], iniziò un gelo molto violento, che durò fino al 6 febbraio, in una così grande estremità, che le piscine furono congelate almeno 18 pollici (46 centimetri) di spessore, e il Tamigi era così ghiacciato che fu costruita una grande strada dal Tempio a Southwark con negozi e ogni sorta di cose vendute. Gli allenatori di Hackney vi seguivano come per le strade. C'erano anche esche per tori e molti spettacoli e trucchi da vedere. Questo giorno il gelo si è rotto. La mattina vidi un pullman e sei cavalli guidati da Whitehall quasi al ponte (London Bridge) eppure alle tre di quel giorno, il 6 febbraio, vicino a Southwark il ghiaccio era sparito, così come le barche remavano avanti e indietro e il giorno dopo tutto il gelo era sparito. Il giorno di Natale (2 febbraio) andai al mercato di Croydon e portai il mio cavallo sul ghiaccio fino al Horseferry da Westminster a Lambeth; quando tornai, lo portai da Lambeth, nel mezzo del Tamigi, alle scale di Whitefriars, e così lo condussi da loro. E questo giorno un bue è stato arrostito intero, contro Whitehall. Il re Carlo e la regina ne mangiarono una parte.

Un'intera strada di cabine, contigue tra loro, fu costruita dalle scale del tempio alla chiatta di Southwark, che erano abitate da commercianti di ogni genere, che di solito frequentano fiere e mercati, come quelli che si occupano di terracotta, ottone, rame, stagno e ferro, giocattoli e sciocchezze; e oltre a questi, tipografi, fornai, cuochi, macellai, barbieri, uomini del caffè e altri, che erano così frequentati dall'innumerevole concorso di tutti i gradi e qualità, che, per loro stessa confessione, non incontrarono mai altrove gli stessi vantaggi, tutti coloro che sono disposti a dire che hanno steso tali e tali soldi sul fiume Tamigi.

Durante il Great Frost (1683-1684) in Inghilterra, il Tamigi fu completamente ghiacciato per due mesi; il ghiaccio aveva uno spessore di 28 cm a Londra. È stato riferito che il ghiaccio solido si estende per miglia al largo delle coste del Mare del Nord meridionale (Inghilterra, Francia e Paesi Bassi), causando gravi problemi per la navigazione e impedendo l'uso di molti porti.7 Secondo alcune fonti, il ghiaccio si è formato per un periodo compreso tra Dover (Inghilterra) e Calais (Francia), con le due parti unite.


[Uno dei modi in cui un fiume si congela si verifica quando una grande massa di blocchi di ghiaccio rotti scorre a valle e quindi si verifica un calo estremo della temperatura, che quindi congela questi iceberg. Credo che si sia verificato un processo simile nel Canale della Manica.]

È anche attestato in modo credibile che vaste solide torte di ghiaccio, di alcune miglia in circuito, si staccano dai paesi orientali delle Fiandre [ora Belgio] e Olanda [ora Paesi Bassi], ecc. sono stati colpiti dai venti orientali e nord-orientali sui confini marini dell'Essex, del Suffolk e del Norfolk, con il loro minimo danno.

La gazzetta di Londra ha riferito che a Dover il 1° Febbraio: 

“Questa strada è quasi libera dal ghiaccio, una delle nostre barche a vela in mare aperto ieri con le Mails per Calais, anche se non possiamo pensare che saranno in grado di atterrare su quel lato; poiché da Dover Cliffs possiamo discernere la Costa della Francia per essere molto pieni di ghiaccio. Gli uomini a bordo dei Dogger olandesi, di cui vi abbiamo parlato nel nostro ultimo, sono stati messi qui, hanno riferito che sulla costa dell'Olanda [ora i Paesi Bassi], e in particolare al largo di Sceveling, il mare è stato congelato otto leghe (24 miglia nautiche) da riva, e che in 16 acque profonde (96 piedi di profondità) avevano incontrato ghiaccio abbastanza forte da sopportare, e che alcuni di loro vi erano stati sopra.”

Da una lettera di Guillaume Fillastre, monaco di Fécamp, Francia: 

“Alcuni marinai di St. Valery en Caux, in partenza per pescare, erano circondati dal ghiaccio quasi tre leghe (9 miglia nautiche) verso il mare, di fronte al porto di Veules , da cui le persone potevano vederli indicando con segni il pericolo in cui si trovavano, ma non potevano dare loro alcun aiuto. In questa estremità, rischiavano di tornare a terra a piedi, attraverso il ghiaccio; che raggiunsero felicemente grazie a due assi che si misero uno dopo l'altro mentre avanzavano, per fungere da ponte sugli iceberg, che non erano affatto ben collegati.”

Da "The World of Wonders: A Record of Things Wonderful in Nature, Science, and Art ..." (Londra, 1869), una lettera privata della data del 9 febbraio di quell'anno (1684), menziona l'aspetto di un grande quantità di ghiaccio nel Canale, aggiungendo che è stato riferito che il ghiaccio tra Dover e Calais era entro circa una lega di adesione.

Il 9 febbraio c'era ghiaccio marino nel Canale della Manica. Il ghiaccio tra Dover e Calais fu “unito insieme”.

Anche il gelo è stato molto intenso nel Nord Europa. Ghiaccio 27 pollici (69 centimetri) di spessore nel porto di Copenaghen.

L'inverno del 1684 fu eccessivamente freddo nel nord della Francia.

Poiché l'acqua nella linfa degli alberi acquisisce un volume maggiore quando si congela, in condizioni di freddo estremo, gli alberi esplodono con un forte rumore. A Strasburgo, in Francia, scoppiano più alberi da frutto quando il freddo raggiunge i -16° Reaumur (-20°C, -4°F). Un gran numero di alberi in Francia scoppiò nell'inverno del 1683-84.

Nel 1684, il Tamigi a Londra, in Inghilterra, si gelò di 11 pollici di spessore. Carrelli caricati ci passano sopra. Il gelo di febbraio e marzo è stato così grave che si può quasi attraversare tutti i fiumi delle Fiandre [ora il Belgio] con i carri.

L'inverno del 1684 fu così freddo nel nord della Francia, ma fu mite e secco nel sud.

L'inverno del 1683-84 fu severo in Europa. C'è stato un freddo molto intenso a Parigi, in Francia, dall'11 al 17 gennaio. Durante quei sette giorni, l'alcool è diminuito nel bulbo [termometro ad alcool] fino a un punto in cui non aveva ancora raggiunto durante gli altri inverni. Gli accademici hanno valutato il tempo necessario per congelare il vino all'aperto. Ci sono voluti 10-12 minuti. C'era una straordinaria quantità di neve nel sud [sud della Francia]. Gli effetti del freddo furono molto significativi, specialmente in Inghilterra. A Londra, il Tamigi è stato per gran parte congelato così forte che sul tetto sono state erette capanne e cabine e un mercato è stato tenuto lì per 14 giorni. Dal 9 gennaio, attraversarono il ghiaccio sul Tamigi con carrozze e carri, e in tutte le direzioni come sulla terraferma. Una corrida e una caccia alla volpe furono organizzate sul fiume e la White Hall arrostì un intero bue sul ghiaccio. Sulle rive dell'Inghilterra, della Francia, delle Fiandre [ora Belgio] e dell'Olanda [ora Paesi Bassi], il mare è stato ghiacciato di alcune miglia di larghezza in modo tale che per più di 14 giorni, i pacchetti di avvio non potevano entrare o uscire dai porti . La maggior parte degli uccelli furono uccisi; nella prossima estate non ne vedemmo nessuno. Nel bosco scoppiarono molte querce. Il gelo ha distrutto quasi tutte le piante e le speranze dei contadini. Diverse persone sono state vittime del freddo violento. Di conseguenza, nelle strade principali di Londra sono state accese grandi pile di legno in modo che gli abitanti costretti a fuggire dalle loro case potessero riscaldarsi. In Olanda [ora Paesi Bassi] e Belgio a febbraio e marzo, tutti i fiumi sono stati congelati oltre.

[Le date di questa entrata sembrano essere un anno libero] Il 5 o 6 febbraio 1683 [1684] si verificò un'alluvione molto distruttiva in tutta la valle di Trento in Inghilterra, e in molte altre parti, causata dallo scioglimento di un gelo con molta neve. Il gelo iniziò all'inizio di settembre 1682 [1683] e continuò senza interruzione fino al 5 febbraio 1683 [1684]. Il Trent Bridge di Nottingham, allora composto da legno su pilastri di pietra, fu quasi completamente distrutto da pezzi di ghiaccio che galleggiavano lungo il torrente.

1684 d.C. In Inghilterra, la primavera era secca e fredda e l'estate era molto calda e secca, preceduta da un inverno rigido molto freddo e da una siccità primaverile.

Nel 1684, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 44 scellini al trimestre [tonnellata di quarto].

Jean-Dominique Cassini si classificò nel 1684 tra i più caldi in un array che copriva 82 anni di grande calore a Parigi, in Francia. Cassini ha sviluppato un termometro Fahrenheit, che ha posizionato contro la finestra della torre a nord-est dell'Osservatorio. Prese le sue misurazioni tra mezzogiorno e le tre ogni giorno. L'estate del 1684 produsse sessantotto giorni a una temperatura di 25°C, sedici giorni a una temperatura di 31°C e tre giorni a una temperatura di 35°F C).

L'estate del 1684 fu la prima estate calda, durante la quale abbiamo dati termometrici. In Inghilterra, è stato preceduto da un inverno molto rigido e da una primavera umida. L'estate è stata calda e secca. In Francia, la siccità è stata eccezionalmente grave. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 4 settembre. A Parigi, in Francia c'erano:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

68 giorni                     16 giorni                                   3 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Questi picchi si sono verificati il ​​10 luglio e il 4 e 8 agosto.

Nel 1684, durante il periodo tra il 15 febbraio e il 14 marzo, le inondazioni hanno colpito Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ung-ling e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Liao-ch'êng. Durante il periodo tra il 14 maggio e il 12 giugno, alluvioni hanno colpito Kansu (ora provincia del Gansu) nella Cina nord-occidentale a Ning [nome incerto]; Provincia di Shantung a Hsin e Kuang-jao; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Kao-ch'êng.

Nel 1684 a partire dalla prima luna, iniziarono a piovere costantemente per cinque mesi nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Questa pioggia ha danneggiato il raccolto di grano.

Nel 1684, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 13 giugno e l'8 ottobre, una siccità ha travolto Szechwan (ora provincia del Sichuan) nel sud-ovest della Cina a P’êng-shui e Pi-shan.
  •  Nel periodo tra il 12 luglio e il 10 agosto, una siccità ha travolto la provincia di Szechwan a P’êng-an e Lin-shui; Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Hêng-fêng [nome incerto, “Hsing-an”]; Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Hanyang; Shansi (ora provincia dello Shanxi) nel nord della Cina ad An-i; Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Hsün-yang e Sui-tê; e Kansu (ora provincia di Gansu) nella Cina nord-occidentale a T’ien-shui.
  •  Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Hsing-t’ai, Tsao-ch’iang, Huo-lu e Ching-ching; e la provincia di Szechwan a Fêng-tu, Sui-ning e Wu-shan. Pozzi prosciugati.

Inverno del 1684-1685 d.C. L'inverno in Inghilterra nel 1684-1685 fu un po 'corto rispetto all'inverno precedente, sia per gravità che per durata.

Nel 1684 durante la dodicesima luna [inverno], faceva un caldo eccessivo, come l'estate nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Di notte, c'erano forti picchi di tuoni, con torrenti di pioggia.

1685 d.C. Nel 1685, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 46 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1685 si verificò un'alluvione nella storica contea di Cumberland, nel nord-ovest dell'Inghilterra. "Traboccate di acque di Kirganton nella contea di Cumberland."

Nel 1685 ci fu un'epidemia di vaiolo a Londra, in Inghilterra, dove morì 1/9 della popolazione.212 Il 23 ottobre 1685, un fulmine colpì 2 navi, la Royal-James e la Cornation nel porto di Portsmouth, Inghilterra.

Nel 1685, nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità colpì Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale ad An-ting [nome incerto]. Durante il periodo tra il 5 febbraio e l'8 agosto, una siccità abbastanza grave da far seccare pozzi e sorgenti, ha inghiottito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Shui-an e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) a sud costa della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch'ü-chiang e Yüeh-ch'ang.

Nel 1685, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 3 febbraio e il 4 marzo, alluvioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tung-p’ing; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Jao-yang, Lin-ch'êng, Ch’ien-an, Hsien, Ho-chien e Yüeh-t’ing.
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, inondazioni hanno colpito la provincia di Shantung a Kao-wan; Provincia di Hopei ad An-p’ing e Wu-ch’iang; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Wuchang, Huang-kang, Ch'i-shui, Ma-ch'êng, Huang-p'o, Huang-mei, Kuang-chi, Lo-t'ien, Mien -yang, Chien-li, T'ung-ch'êng, Chiang-ling, Chung-hsiang, Hsiao-kan, P'u-ch'i e Kung-an ["Kung" nome incerto, "-an" potrebbe essere stato omesso per errore].

Inverno del 1685-1686 d.C. L'inverno in Inghilterra nel 1685-1686 fu un inverno mite e caldo, senza freddo né tempeste.

1686 d.C. In Italia, negli anni 1686-89 vi fu una grande siccità.47, 72 L'estate del 1686 fu molto calda a Parigi, in Francia. C'era:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

46 giorni                      8 giorni                                   5 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Le temperature di picco si sono verificate il 19-23 giugno. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 4 September.


Il 25 maggio 1686 la città di Lille, nelle Fiandre [ora in Belgio], fu visitata da un'enorme grandinata. Le grandinate pesavano da un quarto di sterlina a una sterlina piena e anche di più. Uno tra gli altri, è stato osservato che conteneva al suo centro una materia marrone scura, e che veniva gettato nel fuoco, dava un rapporto molto forte [come uno sparo]. Questa tempesta passò sopra la città e la cittadella, lasciando ininterrotto non un intero vetro dalle finestre sul lato del vento. Gli alberi furono spezzati, alcuni abbattuti e pernici e lepri uccisi in abbondanza.


Nel 1686, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 34 scellini al trimestre [tonnellata di quarto].


Nel giugno del 1686, un diluvio scese dalle montagne e quasi distrusse le città di Kettlewell e Starbottom nello Yorkshire, Inghilterra.


Nel giugno del 1686, gli abitanti di Kettlewell e Starbotton a Craven, nella Contea di York, in Inghilterra, subirono una grande perdita a causa di un improvviso trabocco di acqua. Le città sono situate sotto una grande collina a est e ovest. Il paese è molto montuoso e roccioso. La discesa della pioggia dopo un temporale è continuata per 11⁄2 ore con straordinaria violenza. Le rocce sul lato est si aprirono visibilmente e l'acqua che videro da lì in aria l'altezza di un normale campanile della chiesa, in modo che la corrente dell'acqua scendesse dalla collina nelle rispettive città, come in un intero corpo, e con un seno [da sollevarsi] come se avesse annegato tutte le città. Diverse case furono abbastanza demolite e non rimase una pietra.
Altri si avvicinarono alle finestre della camera. Alcuni abitanti furono [definitivamente] cacciati dalle loro case. Correnti d'acqua scorrevano attraverso le case. Possenti rocce discendevano dalle montagne nella valle e lì giacevano immobili. Molti bei prati erano ricoperti di sabbia e pietra. Merci domestiche portate via nel grande fiume Wharfe e così perse, oltre a molti beni rapidi [beni di consumo]. Molte famiglie erano piuttosto rovinate.

Nel luglio 1688 [giugno 1686], i villaggi di Kettlevel [Kettlewell] e Starbottom [Starbotton] nello Yorkshire, in Inghilterra, furono completamente distrutti. Durante un violento temporale, un'immensa voragine si aprì in una montagna adiacente e la massa d'acqua che ne scaturì contribuì, tanto quanto la pioggia, alla distruzione di queste città.

Nel 1686, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 21 giugno e il 16 ottobre, una siccità ha travolto Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Kung-ch’êng.
  •  Durante il periodo tra il 20 luglio e il 18 agosto, una siccità ha travolto Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Ch'in e Hopei (ora provincia dell'Hebei) nella Cina settentrionale a Kao-ch'êng, Jao-yang e Chin [ forse un errore di stampa, P'u-chou].- Durante il periodo tra il 19 agosto e il 17 settembre, una siccità ha travolto Hupeh (ora Hubei provincia) nella Cina centrale di Hsiao-kan, Huang-an e Ma-ch’êng.

Nel 1686 nel periodo tra il 20 luglio e il 18 agosto, inondazioni colpirono Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Ch'ang-shan e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Kuang-jao, Shou-kuang, Ch'ang-yüeh e P'êng-lai. Durante il periodo tra il 19 agosto e il 17 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Taichow e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Chi. [Chi si trova alla longitudine 117.24°Est e la latitudine 40.03°Nord.]



1687 d.C. 


“A causa di piogge eccessive e di una violenta tempesta, avvenne una grande inondazione a Dublino, nell'Irlanda centro-orientale, che mise sott'acqua la parte bassa della città, fino al primo piano; così che le barche facessero la fila per le strade. In quel momento il ponte dell'Essex fu demolito, quando un pullman e dei cavalli che lo attraversarono, caddero nel fiume, dove morirono il cocchiere e un cavallo.”

Nel 1687 vi fu una grande inondazione di estuario nel fiume Severn in Gran Bretagna.
Il 3 marzo 1687 si verificò un temporale a Cloyne, in Irlanda. La mattina dopo il barometro segnava 28,4 pollici, il più basso che fosse stato visto prima lì.

In Irlanda c'erano piogge eccessive; grande alluvione a Dublino.

In Inghilterra, l'anno è stato molto piovoso e la terra ha prodotto molti frutti grezzi acquosi. In estate i fiumi furono terribilmente allagati. I ruscelli straripavano le loro sponde. Straordinarie tempeste di pioggia hanno demolito case ed edifici. I torrenti portavano con sé e affogavano una moltitudine di persone. All'epoca dei frutti maturi c'erano grandi sciami di moscerini e insetti.

[In Inghilterra], l'anno ha prodotto frequenti tempeste e uragani.


Nel 1687, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 25 scellini al trimestre [quarto di tonnellata]. Per tutta l'estate piovosa in Germania.
In Italia, negli anni 1686-89, vi fu una grande siccità.


L'estate del 1687 a Parigi, in Francia, fu caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

34 giorni                      6 giorni                                  3 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Le temperature di picco si sono verificate il 29 giugno, il 10 luglio e il 16 agosto. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 29 settembre.

Nel 1687 in Inghilterra, la stagione era molto secca ed estremamente calda e il 15 agosto, si vide una tromba d'acqua a Hatfield nello Yorkshire.

Il 15 agosto 1687 a Hatfield, nello Yorkshire, in Inghilterra, ci fu un beccuccio [tornado], come quelli in mare [tromba d'acqua].
[C'è stata un'inondazione non causata dal tempo, ma piuttosto uno tsunami innescato da un forte terremoto. Il 10 ottobre alle 4 di lunedì mattina, c'è stato un terribile shock di un terremoto, con un orribile ruggito del mare a Lima nel Perù centrale. Molte case caddero e uccisero diverse persone. Alle 5 un secondo shock e alle 6 il più grande di tutti. Il mare urlava, si gonfiava e traboccava. Questa città è stata completamente rovesciata. Numerosi porti marittimi furono allagati. Dall'inondazione, che portò via diverse navi nove miglia nella terra, molte persone e bestiame affogarono. In un posto vicino al mare sono stati trovati 5.000 cadaveri e altri venivano quotidianamente accumulati in modo che alla fine il numero dei morti non fosse noto.]

In Inghilterra, il gelo è durato dall'8 dicembre al 30 gennaio con alcune remissioni.

Nel 1687, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 novembre, una grave siccità ha travolto lo Yin-yang [nome incerto].
  •  Durante il periodo tra il 10 maggio e il 9 giugno, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Yüeh-ch’ang.
  •  Durante il periodo tra il 10 giugno e il 5 ottobre, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Chien-tê. La siccità ha danneggiato i raccolti.
  •  Nel periodo tra l'8 agosto e il 6 settembre, una siccità ha travolto la provincia dello Yunnan nella Cina sud-occidentale a Hao-ch’ing e la provincia di Kwangtung a K’ai-chien e Hai-fêng.

Nel 1687, alluvioni colpirono Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Kao-ming e Lien. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, alluvioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Wu-chiang e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Kao-wan.

1688 d.C. In Italia, negli anni 1686-89 vi fu una grande siccità.47, 72 L'estate del 1688 a Parigi, in Francia, fu caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

40 giorni                    12 giorni                               1 giorno

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Il picco della temperatura si è verificato il 9 settembre. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 27 settembre.

Nel 1688 vi fu una febbre epidemica a Dublino, in Irlanda, che durò da luglio a metà agosto e a Londra, in Inghilterra, che durò da maggio a giugno.

In Germania, la primavera e l'estate erano quasi incostanti.

Nel 1688, John Clayton scrisse alla Royal Society e descrisse il suo soggiorno in Virginia negli Stati Uniti. Ha riferito i seguenti resoconti di temporali e temporali in Virginia. Il dottor A. fumava una pipa di tabacco e guardava fuori dalla finestra quando fu colpito [da un fulmine], e divenne immediatamente così rigido che non cadde, ma rimase appoggiato alla finestra, con la pipa in bocca la stessa posizione in cui si trovava quando fu colpito. I fulmini di solito irrompono all'estremità del timpano delle case e spesso uccidono le persone dentro o vicino alla portata del camino, lanciandosi più ferocemente lungo l'imbuto del camino, soprattutto se c'è un incendio. Il tuono spezzò un albero di una barca a James Town [Jamestown]. È pericoloso quando tuona in piedi in uno stretto passaggio o tra due finestre. Diverse persone sono state uccise in campi aperti. È incredibile dire come colpirà grandi querce, le frantumerà e le farà tremare, a volte torcendo attorno a un albero, a volte come se colpisse l'albero avanti e indietro. Avevo notato una quercia che si stendeva bene a James Town Island, la mattina l'ho vista bella e rigogliosa, la sera ho osservato tutta la corteccia del corpo dell'albero, come se fosse stata staccata artificialmente, si era ordinata intorno l'albero, in un anello, tutto il semi-diametro era di quattro iarde, l'albero al centro; tutto il corpo dell'albero fu scosso e spezzato, ma i suoi rami [rami] avevano tutta la loro corteccia; caddero poche foglie e quelle sui rami erano fresche come al mattino, ma gradualmente appassirono, come su un albero caduto. Ho visto diverse grandi querce e altri alberi di legno attorcigliati, come se fosse stato un piccolo salice che un uomo aveva attorcigliato con la mano, cosa che suppongo fosse stata fatta solo dal tuono. Mi è stato detto da piantatrici molto serie, che 30 o 40 anni dal [1650-1660 d.C.], quando il paese non era così aperto, il tuono era più feroce, e che a volte dopo violenti tuoni e piogge, le strade sembravano hanno getti perfetti di zolfo; e spesso dopo molti tuoni e fulmini l'aria ha un perfetto odore solforoso.229 [Il fulmine ha colpito uno dei miei grandi alberi staccando selettivamente la corteccia mentre viaggiava lungo la lunghezza dell'albero. Al termine, l'albero aveva l'aspetto di un grande bastoncino di zucchero.]

Nel 1688, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 46 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1688, nella Contea di Gallway [Galway], in Irlanda, vi fu una piaga di cadaveri (anche chiamati insetto di maggio, mitchamador, strega da billy o scarabeo da spang). Si coprirono gli alberi e si aggrapparono l'un l'altro come uno sciame di api. Verso sera, quando volarono, emisero uno strano ronzio e oscurarono l'aria per 3,2-4,8 chilometri quadrati. Mangiarono tutte le foglie dagli alberi per miglia rotonde rendendole nude come in inverno. Le loro larve hanno distrutto tutte le radici dell'erba.

A Norimberga [Norimberga, in Baviera, nella Germania meridionale], vi è stato un raccolto freddo e piovoso.

Nel 1688, una siccità colpì Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Hsiu-shui [nome incerto, "Ning"]. Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 novembre, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Shui-an. Poi, nel periodo tra il 29 maggio e il 27 giugno, inondazioni hanno colpito Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina, di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch'ên-hai; Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Chin-ch’êng; e Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Chên-pa.

Nel 1688, durante la settima luna, il decimo giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu una tempesta [tifone] di forte vento, pioggia, tuoni e fulmini. Il giorno seguente la tempesta era ancora peggiore, si estendeva per oltre mille miglia [circa 370 miglia]; distruzione di vite e proprietà in ogni direzione.

Inverno del 1688-1689 d.C. L'inverno in Inghilterra fu severo. Il fiume Tamigi fu congelato fino al 6 febbraio 1689. Sul fiume c'era una fiera del gelo.

Nell'inverno del 1688, a gennaio, si verificò un gelo molto intenso in Inghilterra. Il Tamigi è stato ghiacciato.

In Inghilterra ci furono fiere sul fiume Tamigi ghiacciato nel 1688-89.
L'inverno del 1688 in Germania fu molto severo.
L'inverno del 1688 fu molto freddo in Germania con una grande neve, seguito da un improvviso disgelo e caldo.72 1689 d.C. In Italia, negli anni 1686-89 ci fu una grande siccità.

A Modena e in tutta Italia, tre o quattro anni prima, c'era stata una siccità non comune. Durante la siccità c'erano molte disposizioni. Ma nel 1689 sull'Equinozio di primavera [intorno al 20/21 marzo], caddero grandi piogge, che tornarono rapidamente dopo, rendendo l'intera primavera spaventosa e nulla di buono. L'estate seguente è stata molto piovosa. Informazioni sul Solstizio e molto altro dopo che ogni sorta di grano [grano] è stato interamente fatto saltare e ammuffito. Ma c'erano ancora speranze dai resti del vecchio negozio. All'inizio di settembre, e molto di più sull'Equinozio [intorno al 22/23 settembre], caddero piogge maggiori, che continuarono per tutto il mese di ottobre; in modo che fu con molta fatica e fatica che ai fiumi fu impedito di abbattere le loro sponde e di annegare il paese. Gli ultimi due mesi hanno concluso l'anno piacevolmente.

L'estate del 1689 a Parigi, in Francia, fu caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

27 giorni                      7 giorni                                 1 giorno

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Il picco della temperatura si è verificato il 10 agosto. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 27 settembre. “Canti l'annata di Borgogna il 27 settembre. Raccogli poco vino, ma è stato eccellente.”

Nel 1689, LaHire in Francia iniziò a prendere osservazioni usando gli indicatori di precipitazione. L'anno 1689 si classificò come l'anno più secco per i prossimi trenta anni.

Nel 1689, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 30 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].
Nel 1689, c'era una carestia a Londonderry nell'Irlanda del Nord. "Gli abitanti sono felici di mangiare ratti, sego e pelli."

A partire dal 4 ottobre 1689, a Bungay, nel Suffolk, in Inghilterra, vi furono precipitazioni che durarono fino a mezzogiorno del 10 ottobre. La pioggia è stata continua, tranne per alcune ore il 6. Ciò causò una grande inondazione che traboccò nella parte inferiore di Norwich e ruppe i ponti a Bungay.

Nel 1689, un uragano ha colpito la Giamaica. L'uragano non è stato molto grave.
Nel 1689, un uragano atlantico colpì Nevis. Una terribile mortalità spazzò via metà degli abitanti di Nevis nelle Indie occidentali.

Nel 1689, una siccità inghiottì molte regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 novembre, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hsüan-p’ing. Pozzi e sorgenti prosciugati.
  •  Durante il periodo tra il 17 giugno e l'11 novembre, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Lo-t’ien, Shih-shou e Chih-chiang.
  •  Nel periodo tra il 17 luglio e il 14 agosto, una siccità ha travolto la provincia di Chahar (ora Mongolia interna orientale) a Wan-ch’üan; Honan (ora provincia di Henan) nella Cina centrale a Hsin-an [nome incerto]; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Ching, Pao-ting, Hsien, Tung-Kuang, Chin [nome incerto, "P'u-chou"], Ch'ü-yang, Wu-ch'iang e Sha -ho.
  •  Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina, di fronte al Mar Cinese Meridionale a Kai-chien e alla provincia di Hupeh a Ying-ch'êng. I fiumi si prosciugarono.

Nel 1689, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, inondazioni colpirono Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ho-yüan e Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Mêng-shan e P'ing-yüeh.



1690 d.C. 


Una terribile tempesta di neve colpì la Scozia. La tempesta è durata tredici giorni e notti. Durante quella volta nove decimi delle pecore furono congelati a morte e molti pastori persero la vita.30 Nel 1690 in Irlanda vi furono carestie e malattie.

A Londra, in Inghilterra, l'11 gennaio 1690: 

“Questa notte c'è stata una straordinaria ventosa di vento, accompagnata da neve e tempo mite; provocava danni in molti luoghi, abbattendo case, alberi, ecc. uccidendo molte persone. Cominciò verso le 2 del mattino, e durò fino alle 5, essendo una specie di uragano, che i marinai osservano che sono iniziati verso la fine degli anni a venire verso nord. Finora questo inverno è stato estremamente umido, caldo e ventoso.”

In Francia c'è stata un'alluvione. Nel marzo del 1690, la Senna a Parigi, in Francia, sul ponte "Pont de la Tournelle" raggiunse un'altezza di 7,5 metri (24,6 piedi) sopra il segno zero [il marchio di bassa marea dell'anno 1719].

L'estate del 1690 a Parigi, in Francia, fu caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

34 giorni                      2 giorni                                  1 giorno

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Il picco della temperatura si è verificato il 31 luglio. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 4 settembre. L'estate nella zona della Borgogna è stata molto burrascosa. Produceva molto vino di media qualità.

Nel 1690 in Italia, vi fu una carestia dalle piogge.

All'inizio del 1690, le piogge in Italia tornarono molto più severe di prima ed erano quasi continue. L'inverno era stato piovoso e nuvoloso con un po' di freddo e neve, che si scioglieva mentre cadeva. L'inizio di marzo è stato straordinariamente secco e calmo. Ma all'Equinozio [intorno al 20/21 marzo], i cieli sembravano aprire il loro seno e riversare tutto il loro grande serbatoio d'acqua. Sotto la pioggia di una notte, tutto il paese intorno a Modena, Finlan, Ferraria, Mirandola, ecc. Furono gettati sott'acqua, inondati come un mare. Queste città si ergono come piccole isole. Questo tempo piovoso ha continuato per tutta la primavera e l'estate, scarse un bel giorno. Il vento era prevalentemente da nord e freddo. Il mercurio rimase nel barometro più alto del normale in una tale stagione. Le rane gracchiano in tutto il paese. Il pesce non è mai stato più abbondante o liberamente mangiato, dalla scarsità di mais [grano]. All'inizio di giugno, la peronospora è apparsa di nuovo sul grano e ha raggiunto la sua totale distruzione sia su terreni bassi che alti. Di tutti i prodotti della terra, solo le noci sono sfuggite a questa piaga. Erano straordinariamente buoni e abbondanti. Alla fine di luglio, le piogge si sono fermate e abbiamo avuto due mesi molto secchi ma freddi. Verso la fine di settembre, le piogge sono tornate di nuovo, ma sono state moderate e utili. Gli ultimi due mesi dell'anno sono stati asciutti ma moderatamente freddi.72 [Modena, Finlan, Ferraria, Mirandola si trovano tutti nella regione amministrativa Emélia-Rumâgna dell'Italia settentrionale. Ferraria è ora Ferrara.]

Nel 1690, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 34 scellini 6 pence al trimestre [quarto di ton].

Nel 1690, nel periodo tra il 9 maggio e il 6 giugno, una siccità ha travolto l'intera provincia di Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale. Nel periodo tra il 6 maggio e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Hupeh a Chu-ch’i. Durante il periodo tra il 6 luglio e il 4 agosto, una siccità ha travolto Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Yüeh-p’ing [nome incerto]. Poi, nel periodo compreso tra il 3 settembre e il 1° ottobre, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Yü-yao, Chu-chi e Shang-yü. A Chu-chi e Shang-yü, i raccolti furono danneggiati dalle acque alluvionali. Allo stesso tempo, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Chi e Pao-ti. [Chi si trova a longitudine 117,24°est e latitudine 40,03°nord.] Nel 1690, nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, vi fu una carestia dovuta alla siccità.

Nel 1690 durante la nona luna, pioveva senza nuvole nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Non c'è stato raccolto in quella stagione.

1691 d.C. in Italia, era caldo e secco.


L'estate del 1691 in Italia fu troppo calda e senza pioggia. L'estate a Parigi, in Francia, è stata caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi Giorni estremamente caldi

44 giorni                    12 giorni                                5 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Le temperature di picco si sono verificate l'8, 9, 22, 23 e 28 agosto. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 17 settembre; 10 giorni prima della media degli anni 1689-1800. C'era poco vino ma era di buona qualità. C'era calore eccessivo e grave siccità in Giamaica.

[In Inghilterra] il 26 luglio si è verificata una terribile tempesta di tuoni e fulmini.

Il 27 luglio 1691 si verificò un violento temporale a Daventry nel Northamptonshire, in Inghilterra.

Il 27 luglio 1691, una violenta tempesta di tuoni, fulmini e pioggia colpì l'Everdon Field, vicino a Daventry nel Northamptonshire, in Inghilterra. Diverse persone erano al lavoro per raccogliere il grano [grano] nei campi quando è comparsa la tempesta. I mietitori, 20 in tutto, si ritirarono per ripararsi in una siepe a rapido innesto [talee di piante fissate nel terreno per crescere specialmente in una siepe] con un fossato al lato di esso. I fulmini hanno ucciso 4 in modo definitivo, altri 8 sono stati gravemente feriti. Del resto, molti furono abbattuti, ma recuperati. Una di quelle ferite pericolosamente era una donna incinta di nome Mary Bird. Aveva sul suo corpo quasi un centinaio di ferite, alcune grandi come la mano di un uomo, su ogni braccio una e una su ciascun lato della pancia. Dalla maggior parte delle sue ferite uscirono nuclei, alcuni più grandi, altri meno. I più grandi erano più grandi di una noce, asciutti e neri come la pelle. Aveva due piaghe sulla pianta dei suoi piedi, ma le sue scarpe e calze non erano toccate. Si sedette accanto a quelle che furono uccise. Era sensibile all'ictus e sensibile al fatto che suo marito appariva pallido, e poi se ne andò via. Lei e suo marito avevano entrambi il sangue [avevano drenato il sangue], lei entro un'ora dopo e suo marito otto ore dopo, e dissanguarono liberamente. Le loro gambe furono potentemente gonfiate prima di essere portate fuori dal campo. La donna era molto dolorante e piena di dolore, così da non poter sopportare alcun vestito per toccarla. Era malata di tre settimane prima di poter alzarsi [in piedi]. Ha continuato a ammalarsi per circa un quarto di anno. Nessuna medicina usata per le ustioni le faceva del bene, ma le causava un grande tormento. La prima [medicina] che percepivano di farle del bene era l'olio di iperico, e dopo che i nuclei uscivano, l'unguento nero [che disegna l'unguento]. Andò a termine e il bambino che aveva non aveva segni o imperfezioni [e visse una vita sana].

Nel 1691, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 34 scellini al trimestre [tonnellata di quarto].

Nel 1691 [nei Paesi Bassi], vi fu un inverno gelido e secco; un'estate calda eccessiva senza pioggia. I venti erano prevalentemente est, nord-est o nord. L'unica acqua stagnante che si poteva avere era nei paesi paludosi, che era avidamente bevuto da bramosi lavoratori riarmati.

Nel 1691 in Italia, l'anno era caldo e secco come i due anni precedenti erano umidi e piovosi. L'anno è iniziato con un vento da nord e un grande gelo. Le strade erano polverose come in agosto. L'estate è stata intensamente calda.

Nel 1691, alluvioni hanno colpito Szechwan (ora provincia del Sichuan) nella Cina sud-occidentale a Hsü-yung. Oltre 3.300 acri di terra sono stati danneggiati dalle acque alluvionali.

Nel 1691 durante la 7a luna nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu una tempesta e un'inondazione che danneggiò i raccolti.

Nel 1691, una siccità inghiottì diverse regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 29 gennaio e il 27 maggio, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Yang-ch’un.
  •  Nel periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto la provincia di Kwangtung a Hua, K’ai-p’ing e Chieh-yang.
  •  Durante il periodo tra il 28 maggio e il 25 giugno, una siccità ha travolto Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Chieh-hsiu.
  •  Durante il periodo tra il 25 luglio e il 23 agosto, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Hsing-t’ai e Chahar (ora Mongolia interna orientale) a Huai-an.



 

Inverno del 1691-1692 d.C. 


L'inverno fu tremendamente rigido in Russia e Germania, e molte persone si congelarono a morte e molti bovini morirono nelle loro stalle.

I lupi arrivarono a Vienna, in Austria e attaccarono uomini e donne, a causa del freddo intenso e della fame.30 Nel 1691, i lupi, spinti dal freddo, entrarono a Vienna, in Austria, e attaccarono bestiame e uomini.
Nel 1691 in Europa, la severità del tempo spinse i lupi nelle città, a Vienna, ecc.

Nel 1691, il freddo era così intenso nell'Europa orientale che branchi di lupi affamati entrarono a Vienna, in Austria, e attaccarono uomini e donne nelle strade. Tutti i canali di Venezia, in Italia, furono congelati e la foce principale del fiume Nilo in Egitto fu bloccata con ghiaccio congelato per una settimana.

Nel 1691 durante la dodicesima luna, ci fu neve per quattro o cinque giorni nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Uomini, cavalli e animali si sono congelati a morte. Per mezzo mese è stato così freddo che nessuno è andato all'estero.

1692 d.C. a Noremberg [Norimberga in Baviera nella Germania meridionale], l'inverno era molto umido e freddo. Il raccolto è stato molto nuvoloso, piovoso e freddo.

[In Italia] nel 1692, l'inverno era estremamente regolare e gradevole al clima. Primavera, estate e raccolto uguali. Così anche l'inverno non era né troppo bagnato né troppo secco; troppo caldo né troppo freddo.

Nella primavera del 1692, un diluvio, chiamato il Diluvio Universale, si verificò a Delaware Falls (Trenton, New Jersey) negli Stati Uniti. I primi coloni dello Yorkshire decimo nel West Jersey avevano costruito sulle pianure vicino alle cascate e vi avevano fatto miglioramenti da quasi sedici anni. Questa inondazione, causata dallo scioglimento della neve sopra, demolì quasi interamente il loro insediamento. L'acqua saliva ai piani più alti di alcune case e molte persone venivano trasportate dalle loro case in canoa. Due persone, in una casa, furono spazzate via dal torrente e andarono perse. Molti bovini furono annegati. Gli abitanti, insegnati per esperienza dai mali, di cui gli indigeni li avevano avvertiti, fissarono le loro abitazioni su terreni più alti.

Quest'anno in Giamaica il clima è stato molto secco e caldo a marzo, che di solito era un mese piovoso molto chiassoso. Da allora fino al 7 giugno, è stato eccessivamente caldo, calmo e asciutto.

Il 7 giugno 1692 un terremoto colpì la Giamaica. Nel giro di 2 minuti, la maggior parte della città di Port Royal fu distrutta. La terra si aprì e inghiottì un'abbondanza di case e persone. L'acqua sgorgava dalle aperture della terra e la gente vi precipitava dentro a cumuli. Alcune persone hanno avuto la fortuna di afferrare travi e travi di case e questi individui sono stati successivamente salvati dalle barche. Diverse navi furono gettate via nel porto. La fregata Swan è stata portata via sulle cime delle case che affondano. Fortunatamente la nave non si è capovolta e diverse centinaia di persone si sono ritirate su questa barca e sono state salvate. Il maggiore Kelley, che all'epoca era in città, disse che la terra si aprì e si chiuse molto rapidamente. Vide alcune persone affondare nel mezzo e altre affondate così in basso che solo le loro teste erano fuori terra e furono schiacciate a morte. Il cielo, che era chiaro prima del terremoto, divenne in pochi minuti rosso e caldo come un forno. La caduta delle montagne fece una terribile crepa e allo stesso tempo si udirono rumori terribili sotto la terra. Le strade principali, che si trovavano accanto alla chiave, con grandi magazzini e maestoso edificio di mattoni affondati. Ma parte della città vicino al collo della terra, che correva verso il mare, rimase in piedi. Alla fine di questa striscia di terra sorgeva il castello, che fu distrutto ma non demolito. Quindi la città fu colpita da un grande tsunami. Ha guidato la maggior parte delle navi dalla loro ancora. Quindi il mare uscì immediatamente per duecento o trecento iarde. Ha lasciato il pesce secco sulla terra. Ma il mare tornò due minuti dopo e traboccò parte della riva. Dopo il primo grande shock, quante più persone furono in grado di salire a bordo delle navi rimaste nel porto. Non osarono avventurarsi a terra per alcune settimane. Le scosse di assestamento continuarono ancora. Si stima che 1.500 persone siano morte nel terremoto. E tanti altri per malattia dei vapori nocivi che uscivano dalle aperture della terra. Il terremoto ha colpito l'intera isola della Giamaica. Due montagne, che si stendevano tra St. Jago e Sixteen- Mile-Walk, si unirono e fermarono la corrente del fiume, cosicché traboccò di boschi e savane. Sul lato nord dell'isola, oltre un migliaio di acri furono affondati con case e persone al loro interno e si formò un enorme lago. Quest'ultimo lago si prosciugò, ma non c'erano segni delle case. A Yellows, una grande montagna si divise e distrusse diverse piantagioni di persone. Una piantagione fu rimossa a un miglio da dove si trovava precedentemente. Le case furono distrutte o danneggiate in tutta l'isola. È stato stimato che 3000 persone furono uccise con quelle perse a Port Royal.

Nel luglio del 1692 ci furono grandi alluvioni nel nord. In Borgogna, in Francia, la vendemmia non è iniziata fino al 9 ottobre. Produceva poco vino e buona parte era acida. L'anno è stato sterile.

Nel 1692 l'estate in Inghilterra fu fredda e vi fu un grande diluvio di pioggia fino a raccogliere il tempo [raccolto].


Nel 1692, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 44 scellini 6 pence al trimestre [quarter ton].

Nel 1692, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 18 marzo e il 15 aprile, inondazioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Tsou-p'ing e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Hsin-ch'êng [nome incerto ] e An-hsin [nome incerto, "Hsin-an"].
  •  Nel periodo tra il 12 agosto e il 10 settembre, inondazioni hanno colpito Szechwan (ora provincia del Sichuan) nella Cina sud-occidentale a Yüeh-shan, Mei-shan, Mien-yang, Kuan e Hsin-ching. Case e colture furono danneggiate dalle acque alluvionali.
  •  Durante il periodo tra il 10 ottobre e il 7 novembre, l'acqua del fiume è improvvisamente schizzata in aria.

Nel 1692, nel periodo tra il 16 aprile e il 15 maggio, una siccità inghiottì gli Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale a Lin-t’ung. Durante il periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Hsiao-kan. Durante il periodo tra il 10 ottobre e il 7 novembre, una siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Ch’ing-p’u [nome incerto].

Inverno del 1692-1693 d.C. Nel 1692 in Germania, l'inverno fu estremamente caldo.

1693 d.C. L'anno 1693 fu tutto fuori stagione in Italia. Tutto l'inverno [1692/1693] con pioggia, freddo, gelo o neve. Il freddo primaverile e la pioggia quasi costante e il vento del nord. L'estate piovosa e tutto il mais era ammuffito. Il raccolto era intollerabilmente caldo e secco. Anche l'inverno [1693/1694] fu molto caldo e secco.

In Italia, l'inverno del 1693 era freddo e molta neve (cosa rara in Italia). La primavera era nuvolosa e bagnata. L'estate è stata temperata e piovosa.

Il 20 marzo 1693 a Oundle nel Northamptonshire, nelle Midlands orientali, in Inghilterra, ci fu una giornata tempestosa e una terribile tempesta di notte. C'era una grande pioggia, venti da sud-ovest e un tuono con fulmini blu, grandine e pioggia molto terribili.


Nel 1693, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 67 scellini 6 pence per trimestre [quarter ton]. In Italia, c'era un calore torrido eccessivo e una grande siccità nel 1693.


In Italia faceva caldo e secco.

In Sicilia, dopo che il sole è entrato in Vergine, il caldo è stato eccezionale e a mezzogiorno intollerabile. Il 1° Agosto si è verificato il giorno più tempestoso di grandine, pioggia e tuoni. Dopo di che il terremoto ha colpito. Un altro terremoto sull'11 desolata Sicilia. Dei 254.936 abitanti; 59.963 furono inghiottiti o uccisi. La Sicilia, in ritardo l'isola più feconda, ricca e bella del mondo, è stata lasciata nella spazzatura e nella desolazione.

L'estate del 1693 in Italia ebbe un calore eccessivo al momento del raccolto. In Inghilterra, il caldo è stato intenso a settembre; ea mezzogiorno era insopportabile. L'estate a Parigi, in Francia, è stata caratterizzata da:

Giorni caldi 33 giorni

Giorni molto caldi 9 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

La primavera in Borgogna, in Francia, è stata molto fredda e la vendemmia è iniziata il 27 settembre. Produceva poco vino, ma la qualità era buona.

Nel 1693 in Francia, vi fu una terribile carestia.


[In Germania] all'inizio dell'anno è stato molto piovoso; quest'ultima parte fredda e gelida. La primavera e l'estate erano eccessivamente calde.

In Gran Bretagna e Irlanda, ottobre ha prodotto un clima moderatamente caldo, ma c'è stata qualche nevicata sulle montagne e nel paese. All'improvviso divenne estremamente freddo e fu seguito da un forte gelo per alcuni giorni almeno.

Il 20 ottobre 1693, vi fu una piaga della locusta a Marthery nel Pembrokeshire, nel Galles. Uno sciame di locuste è stato visto nell'aria vicino a Dôl-gelheu [Dolgellau] nel Merionettshire [Merionethshire], Galles.

Nel 1693, a Londra, in Inghilterra, si verificò un'epidemia di freddo, che in ottobre durò molto per 4 o 5 settimane. Si è verificato anche a Dublino, in Irlanda, a novembre, dove è stato molto grave per 4 o 5 settimane. Era presente anche in Francia, Olanda [ora Paesi Bassi] e Fiandre [ora Belgio].


Nel 1693 si verificò una terribile tempesta in Virginia e nella vicina regione degli Stati Uniti.174 Nel 1693 si verificò una terribile tempesta in Virginia negli Stati Uniti, che alcuni fiumi furono fermati e si aprirono canali per altri che erano così grande da consentire loro di essere navigati.

Nel 1693 e nel 1694, ci furono diverse occorrenze di Wisp-Wisp riferite in Galles. Verso il Natale del 1693 ad Harlech nel Merionydbshire [Merionethshire], sedici rastrelli di fieno e due granai che furono riempiti di grano [grano] e altri fieni furono incendiati dall'esplosione espirata, che spesso veniva vista dal mare e è durato almeno due settimane o tre settimane. Infastidiva anche il paese avvelenando l'erba, sparando il fieno, per lo spazio di circa un miglio o giù di lì. Quelli che hanno visto il fuoco, dicono che era una fiamma debole blu, facilmente estinguibile, e che non ha fatto il minimo danno a nessuno degli uomini, che hanno tentato di salvare il loro fieno, anche se si sono avventurati vicino o talvolta nella fiamma. Tutti i danni subiti si sono verificati costantemente durante la notte. C'erano tre piccoli caseggiati nello stesso quartiere (chiamato Tydhin Sion Wyn [Tyddyn Sion Wyn]) di cui l'erba era così infetta da uccidere assolutamente ogni tipo di bestiame che si nutriva di esso. L'erba è stata così infettata in questi tre anni ma non completamente fatale fino a quest'ultimo [anno]. Nell'agosto del 1694, gli strani incendi continuarono lì. È stato osservato che proviene da un luogo chiamato Morva Bychan [Morfa Bychan] nel Caernarvonshire [Caernarfonshire], a circa otto o nove miglia di distanza (su parte del mare). Il bestiame di ogni genere, così come le pecore, le capre, i maiali, le mucche e i cavalli continuano a morire. Il luogo in cui arriva è sia sabbioso che paludoso.

Nel 1693, c'era una carenza [scarsità] di ogni sorta di grano [grano] in Inghilterra. Molte persone povere dell'Essex ricorsero a fare il pane con le rape.

Nel 1693, una siccità ha travolto diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Nel periodo tra il 5 febbraio e l'8 agosto, una grave siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hangchow, Chia-hsing e Hai-yen. La siccità ha danneggiato i raccolti.
  •  Durante il periodo tra il 3 luglio e il 1 agosto, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a T’ung-hsiang.
  •  Nel periodo 2-30 agosto, una grave siccità ha travolto Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Wu-chiang, K'un-shan, Chia-ting, Ch'ing-p'u [nome incerto ] e Tan-yang. I fiumi si prosciugarono.

Nel 1693, nel periodo 2-30 agosto, inondazioni colpirono Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Yang-kao; Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-yu; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Pao-ting, Peiping e Ho-chien; e lungo il fiume Wu-ting a Shensi (ora provincia dello Shaanxi) nella Cina centrale.

Inverno del 1693/1694 d.C. Nel 1693, in Germania e in Italia, il gelo fu intenso a novembre e dicembre.

In Italia, l'inverno è stato caratterizzato dal gelo freddo e dalla neve più severi e scarsamente paralleli.

1694 d.C. in Italia, era caldo e secco.

In Italia, nel 1694, bruciava un'estate calda e secca, durante la quale trascorsero cinque mesi senza una pioggia di pioggia. Poi venne la pioggia nell'ottobre 1694 e il tempo non divenne di nuovo giusto prima dell'aprile 1695.

Nel 1689, LaHire in Francia iniziò a prendere osservazioni usando gli indicatori di precipitazione. La piovosità a Parigi nel 1694 fu di 12,5 pollici (318 millimetri). L'anno 1694 si classificò subito dopo il 1689 come l'anno più secco per trent'anni.

Il 20 giugno 1694 si verificò una grandinata a Lohja e Siuntio, in Finlandia (circa 60°10′N, 24°10′E). I vetri delle finestre erano in frantumi. A quei tempi il vetro della finestra era spesso, quindi le pietre di grandine non avrebbero potuto essere piccole. Le grandinate hanno distrutto il raccolto interamente in 3 allevamenti, 2/3 del raccolto in un'altra fattoria, 1/2 del raccolto in altre 2 fattorie e 1/3 del raccolto in un'altra fattoria.

Nel 1694, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 64 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].
Il 1° agosto 1694, un tornado colpì Warrington nel Northamptonshire, in Inghilterra. Trasportava 80 o 100 colpi di grano in aria lontano dalla vista, ad una distanza di uno, quattro e cinque miglia.

Nel 1694 a Topsham ed Exeter, in Inghilterra, ad Acremont Close, vi fu una pozza d'acqua. Durò per 30 minuti e 3 o 4 vagoni carichi di mais [grano] erano nell'aria contemporaneamente.


Il 7 agosto 1694 a Exeter, in Inghilterra, si verificò un tornio terrestre [tornado], come quelli in mare [tromba marina]. Il 27 settembre 1694, un uragano colpì le Barbados al largo delle Piccole Antille causando più di 1.000 morti.

Tre settimane prima del 4 novembre 1694, un uragano colpì le Barbados nelle Piccole Antille mettendo a terra la maggior parte delle navi.

La forte tempesta di sabbia ha colpito la Scozia il 2 novembre 1694. Il villaggio di Culbin è stato coperto e perduto per 230 anni.28 [Culbin è ora Culbin Sands sul fiume Findhorn, sulla riva meridionale del Moray Firth nella Scozia settentrionale.]

Dal 1694 al 1699 in Scozia, vi fu una carestia. In Inghilterra, c'era una grande carenza di piogge, raffreddori, gelate, nevicate; maltempo.

Nel 1694, nel periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità inghiottì Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Hsing-kuo e Hupeh (ora provincia dell'Hubei) nella Cina centrale a Wuchang, Huang-kang, Ch'i-shui , Huang-an, Kuang-chi, Ao-ch'êng e Ta-yeh.

Nel 1694, ci fu una grande siccità nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Ciò ha comportato un cattivo raccolto e un anno scarso.
L'inverno del 1694-1695 d.C. La Hire [Philippe de la Hire] ha il freddo che l'inverno del 1694-95 nel nord della Francia fu tra i più intensi.
L'inverno del 1695 fu molto rigido. Il termometro di La Hire ha resistito per tutto il tempo al gelo a una temperatura compresa tra -12,1°e -8,5°C (15° a 20°F), tranne il 7 febbraio, quando è sceso a -17,9°C (7°F).
Nel 1694, il gelo [in Inghilterra] fu così intenso che molti alberi forestali e querce furono divisi dal gelo. Durante l'inverno del 1694-95 a Londra, in Inghilterra, il gelo ebbe una durata di 7 settimane.

Il ghiaccio marino circondò completamente l'intera isola dell'Islanda. L'Inghilterra ha vissuto un inverno freddo. C'è stata neve continua per 5 settimane. In Boemia [ora Repubblica Ceca occidentale] a giugno, l'estate è stata molto fredda e si sono verificate 3 gelate intense che hanno portato alla carestia.

Ad Ausburg [Augsburg, Germania], dalla metà di dicembre 1694 all'11 marzo 1695, il vento era prevalentemente est e estremamente freddo e nuvoloso. La raccolta e l'inizio dell'inverno erano molto umidi.

A Ulm, nella Germania meridionale, l'inverno del 1694/1695 fu intensamente freddo e secco. Il gelo è continuato fino alla primavera, poi all'improvviso c'è stato un disgelo nuvoloso e piovoso verso la fine di marzo.

Durante l'inverno del 1694, nel Whangpu [Huangpu River, Cina] c'era ghiaccio.



1695 d.C. - 1697 d.C. Finlandia ed Estonia. Carestia


Negli anni dal 1694 ai primi del 1697, inverni freddi e primavere e autunni freschi e umidi hanno portato all'estrema carestia nel nord Europa, in particolare in Finlandia, Estonia e Livonia. Si stima che in Finlandia sia morto circa il 25–33% della popolazione e in Estonia-Livonia circa il 20%. Le carestie in misura minore interessarono anche la Svezia (specialmente nella regione settentrionale), la Norvegia e la Russia nordoccidentale. La carestia decimò la popolazione della Finlandia e dell'Estonia-Livonia attraverso la fame prolungata, epidemie e altre malattie promosse dalla denutrizione, o la dipendenza da alimenti non salutari o indigesti e la contaminazione delle risorse idriche.

L'estate del 1693 fu secca in Finlandia e poi un gelo distrusse il magro raccolto, in particolare il raccolto di orzo. I raccolti del 1693 e del 1694 erano al di sotto del normale.

In Finlandia, l'inizio del 1695 fu l'inverno più freddo dall'anno 1658. I lupi attaccarono le persone nelle loro case. La primavera era in ritardo e generalmente fredda. La semina dei semi non poteva essere terminata prima dell'estate, lasciando un tempo troppo breve per far maturare le colture. Anche l'estate era fredda. I grani non potevano maturare prima che arrivasse un gelo mortale. L'autunno era piovoso e nella maggior parte delle regioni era impossibile piantare i semi per il raccolto invernale. Nella regione di Uusimaa, in Finlandia, la segale non è fiorita prima della fine di luglio e un gelo a settembre ha distrutto il grano mezzo maturo.

L'estate in Estonia nel 1695 fu molto piovosa. Ha piovuto dal Johann's Day (24 giugno) fino al Michael's Day (29 settembre). Di conseguenza, le pianure furono allagate e distrussero fieno e raccolti.

In Finlandia, l'inizio del 1696 fu ingannevolmente mite. Lo straordinario inverno innevato del 1695-96 fermò il lavoro e il traffico nella foresta. Ma questo è stato interrotto da un disgelo a gennaio. La primavera è arrivata molto presto e i campi sono diventati verdi. Ma il 7 marzo, l'inverno è tornato indietro con una vendetta. Laghi e baie si gelarono fitti, così fitti che la gente riuscì a attraversarli [con i carri]. Quando finalmente tornò la primavera, era molto tardi e l'estate era piovosa. Le colture erano lente nella maturazione. Durante la notte del 17/18 agosto si è verificato un gelo. Al mattino i chicchi venivano ricoperti da uno spesso strato di ghiaccio. Si è verificato un secondo gelo che ha terminato il resto delle colture.

L'Estonia ha avuto un andamento meteorologico simile nel 1696. La prima parte dell'inverno del 1695-96 era molto fredda e la neve era molto alta. Ma all'inizio del 1696, arrivò un disgelo. Questo schema è avvenuto anche in Svezia. L'inverno tornò con una vendetta a marzo ed era impossibile seminare i semi fino alla fine di maggio. Le forti piogge dell'estate hanno rovinato i raccolti. Il raccolto ammontava a circa un quarto dei semi seminati. Poco dopo l'estate, non c'era fieno per nessun prezzo.

In Estonia, nel 1696, i proprietari terrieri non potevano più dare da mangiare ai loro contadini e servi e cominciarono a licenziarli. Molti di questi recentemente disoccupati insieme a contadini poveri e poveri hanno iniziato a chiedere l'elemosina. Perfino alcuni membri della nobiltà furono ridotti a questo stato. Nell'autunno del 1696, la carestia divenne terribile. C'è stato un forte aumento dei tassi di mortalità. "I contadini sono morti come mosche." I corpi dei morti giacevano ovunque. L'inverno del 1696-97 fu estremamente rigido. La neve era molto alta, quindi i cadaveri furono lasciati intatti fino alla primavera e poi collocati in fosse comuni. In Estonia sono stati segnalati casi di cannibalismo.

In Finlandia, nel 1697, seguirono da vicino carestie, morti ed epidemie. Questa carestia era così orribile da provocare casi di cannibalismo. Ad Ostrobotnia, in Finlandia, “i genitori hanno mangiato i cadaveri dei loro figli e i figli dei loro genitori, fratelli e sorelle. Nella Carelia settentrionale, in Finlandia, i documenti giudiziari descrivono casi di cannibalismo. In una borgata della Carelia c'erano così tanti funerali che la campana della chiesa si spezzò. I magazzini e le case padronali furono saccheggiati.

1695 d.C. in Irlanda, nella primavera e nell'estate del 1695, c'erano molte nebbie puzzolenti a Limerick e Tipperary.

Negli anni della fame umida del 1695-99, la Scozia perse tra il 5% e il 15% della popolazione.

In Inghilterra, nell'aprile del 1695, il tempo era straordinariamente bello per la maggior parte e quasi senza nuvole. Maggio è stato straordinariamente umido, per la distruzione di tutti i frutti. Tutti i giorni dei cani [dell'estate] erano estremamente freddi, come l'inverno. L'inverno è stato caldo e giusto, tranne due o tre giorni di forte gelo alla fine di dicembre.

Il 24 luglio 1695 si verificò un violento temporale con grandine ad Aberdeen, in Scozia.
Nel 1695, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media 53 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

A Lappee [l'attuale Lappeenranta, Finlandia a 61°N, 27°35′E] nel giorno di Petersmas nel 1695, si verificò un'insolita grandinata che abbatté rapidamente i raccolti in tutti i campi.

[In Italia], ci furono profondi diluvi nel 1695.

Nel 1695 il fiume Po, nel nord Italia, invase prati, campi e colture distrutte, portando a una grave carestia nella zona. Il lago di Zurigo (in Svizzera), il lago di Costanza (in Germania, Svizzera e Austria) e il lago di Neuchâtel (a Romandia, Svizzera) si sono congelati completamente e si poteva camminare su di loro mentre si attraversava un ponte. C'erano flussi di ghiaccio nel Tamigi in Inghilterra.

Nel 1695 un violento uragano ha colpito l'isola Mauricius [Mauritius] [nell'Oceano Indiano al largo delle coste dell'Africa].

A Poson, [Poznań, Polonia], l'estate e il raccolto del 1695 furono un inverno continuo di pioggia fredda, gelate grezze, muffa, ecc.

A Ulm, in Germania, per tutto agosto e il 1° Settembre, faceva freddo e pioveva. Settembre e ottobre sono stati molto nuvolosi ed eccessivamente freddi.

Il 4 ottobre 1695, un uragano ha colpito le Florida Keys negli Stati Uniti. L'uragano ha causato la perdita di una nave da guerra da 933 tonnellate al largo.


Nell'ottobre del 1695, un uragano colpì al largo l'isola caraibica della Martinica causando oltre 600 morti.


A Poson, [Poznań, Polonia], l'estate iniziò il 10 settembre e durò fino al 10 dicembre.72 I fiumi in gran parte dell'Europa erano in gravi alluvioni nel 1695-1697. Molti dei fiumi e dei laghi rimasero congelati per periodi relativamente più lunghi e non si scongelarono fino alla tarda primavera.

Nel 1695, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui: 
  •  Durante il periodo tra il 15 gennaio e il 12 febbraio, alluvioni hanno colpito Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Tung-ming e Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Suchow, Wu-chin e Kao-yu.
  •  Durante il periodo tra il 12 giugno e il 10 luglio, le inondazioni hanno colpito Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou e T’ung-hsiang; Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Kung-an; Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Kuang-jao; Provincia di Kiangsu a Wu-chiang; e Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch'ên-hai e San-shui [nome incerto].

Nel 1695 durante la nona luna, vi furono grandi piogge; improvviso aumento di fiumi e calamità [danni da alluvione] nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Poi durante la dodicesima luna [inverno], ci furono tuoni e fulmini di notte con una grande pioggia.

Nel 1695, nel periodo tra il 6 maggio e l'8 agosto, una siccità inghiottì Szechwan (ora provincia del Sichuan) nella Cina sud-occidentale a Ch’ang-ning [nome incerto] e Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Shuo. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Shansi a Li-shih e Lin.

Consultare anche la sezione 1695 d.C. - 1697 d.C. per informazioni sulla carestia in Finlandia ed Estonia durante tale periodo.

Inverno del 1695/1696 d.C. Durante l'inverno del 1695 e la primavera del 1696, strane rugiada caddero sull'Irlanda. “Di recente abbiamo avuto nella contea di Limerick e Tipperary, docce di una specie di materia come burro o grasso; se lo si strofina sulla mano si scioglierà, ma lo stenderà accanto al fuoco e si asciugherà e diventerà duro, con un odore molto puzzolente. In parte cadde qui a Kilkenny il 14 novembre 1695, cosa che mi vidi la mattina dopo. Avendo indagato molto diligentemente riguardo a un fenomeno molto strano che è stato osservato in molte parti di Munster e Leinster, il miglior resoconto che posso raccoglierne è il seguente: per buona parte dell'inverno del 1695, e la primavera successiva, cadde in diversi luoghi una specie di densa rugiada che la gente di campagna chiamava burro, dalla consistenza e dal colore di esso, essendo morbida, umida e di un giallo scuro; cadeva sempre di notte, e principalmente nei terreni moreschi, in cima all'erba e spesso sul tetto di paglia delle cabine; veniva raramente osservato nello stesso posto due volte, si trovava comunemente sulla terra per quasi due settimane senza cambiare colore, ma poi si asciugava e diventava nero. Bovini nutriti nei campi dove giacevano indifferentemente come in altri campi. Se cadesse in grumi, spesso grande come la fine di un dito; molto magro e sparso. Aveva un forte odore, un po 'come l'odore di un cimitero o di tombe. E in effetti durante la maggior parte di quella stagione abbiamo avuto delle nebbie puzzolenti, alcuni sedimenti che potrebbero eventualmente provocare questa puzzolente rugiada, anche se non pretenderò affatto di offrirgli una ragione. Non riesco a trovare che fosse tenuto o dolorante, li strofinò con questa sostanza e disse che li guariva."

All'inizio del 1969, il freddo in Inghilterra, nei Paesi Bassi e nella Germania settentrionale era eccessivo. Il dottor Derham lo riferì al Gresham College di Londra, Inghilterra; il termometro indicava una temperatura pari a -16,9°C (1,6°F).

Il 26 gennaio 1696 si verificò un intenso gelo a Londra, in Inghilterra. La temperatura è scesa a 9 gradi sotto zero.

A Poson, [Poznań, Polonia], l'inverno continuò fino al 10 marzo 1696.

A Poson, [Poznań, Polonia], dopo il 10 dicembre 1695, arrivò una grande neve e un forte gelo, che non ebbe disgelo o remissione fino al 10 marzo 1696. Tutto il mais e le erbe morirono e marcirono sotto la neve.

A Hildesheim, nella Germania centrale, fino al 10 marzo il clima invernale era caldo e umido. Successivamente sono state alcune settimane di rigido clima invernale.

1696 d.C. In Inghilterra, nel 1696, le prime tre settimane di gennaio furono come un'estate, limpide con delicate tempeste; nessun gelo o pioggia. Gocce di neve, margherite e primule la prima settimana. Il rosaio in foglie e alberi in erba. A febbraio, le uva spina a Londra iniziano ad avere un corpo. A marzo, freddo, cupo e cupo, fa esplodere tutti i germogli e rovina la primavera. Da Pasqua al 26 giugno, ci sono state piogge eccessive fredde, bagnate e grandi inondazioni. Le piogge hanno marcito il fieno. La primavera fino a quel momento era ferma. A maggio c'è stata un'alluvione straordinaria. Dal 26 giugno al 6 luglio, il tempo è stato bello e poi sono tornate le piogge. Dal 10 luglio ha piovuto incessantemente 36 ore. Dal 12 al 17 luglio il tempo è stato bello. Dal 17 luglio al 14 agosto, sia di notte che di giorno, ogni giorno si facevano forti piogge. Deponeva orzo e avena. Il 23 agosto il tempo era bello. Il resto di agosto è stato per lo più piovoso. Alla fine dell'anno, il tempo era variabile. Il 24 dicembre c'erano tre maree nel fiume Tamigi in un giorno. Dal 1 all'11 c'è stato un forte gelo. Niente neve questo inverno, due pollici di profondità.

Il 3 febbraio 1696 sull'Isola di Portland nel Canale della Manica, ci fu una frana [frana]. Il grande molo fu demolito e molti danni furono fatti, a causa della pioggia eccessiva.

Nel giugno del 1696 vi fu un'inondazione del fiume Nyne nel Northamptonshire, in Inghilterra.

Negli anni della fame umida del 1695-99, la Scozia perse tra il 5% e il 15% della popolazione.

Nel 1696 fu un anno negativo per le colture e il cibo era molto caro [scarso] [in Inghilterra].

Nel 1696, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media 71 scellini al trimestre [tonnellata di quarto].

In Inghilterra, c'è stata una grande tempesta sulla costa orientale; 200 sottobicchieri e altre navi, e la maggior parte dei loro equipaggi, persero.

Nel 1696, una forte tempesta ha colpito la costa orientale dell'Inghilterra: 200 collier e sottobicchieri hanno perso, con la maggior parte dei loro equipaggi. 90.

In Inghilterra, 200 vele di collier e alcuni sottobicchieri furono perse, con tutti i loro equipaggi in una grande tempesta, nella baia di Cromer, a Norfolk.

Nel 1696, un uragano ha colpito Cuba nord-occidentale. Una nave non identificata fu distrutta a Playa de Sabarimar, 7 leghe ad est dell'Avana in 35 piedi di acqua durante la tempesta.

L'inverno del 1696 fu più freddo di quanto fosse noto nel New England negli Stati Uniti, dal primo arrivo degli inglesi. Durante gran parte dell'inverno, slitte e slitte caricate passarono sul ghiaccio da Boston fino a Nantasket (Hull, Massachusetts). Una scarsità di cibo così grande, in seguito durante l'anno successivo, non era stata conosciuta; né il grano è mai stato a un prezzo più elevato.

A Poson, [Poznań, Polonia] è andato senza pioggia nel 1696; quindi una grande scarsità nel 1697.
I fiumi su gran parte dell'Europa furono colpiti da forti alluvioni nel 1695-1697. Molti dei fiumi e dei laghi rimase congelato per periodi relativamente più lunghi e non si scongelò fino alla tarda primavera.

Nel 1696, una siccità ha travolto diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo 1-30 maggio, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Taichow.
  •  Durante il periodo tra il 31 maggio e il 28 giugno, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Ch’ü e Shansi (ora provincia dello Shanxi) nella Cina settentrionale a Ching-yüeh.
  •  Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Mêng-shan, P’ing-yüeh e Ts’ang-wu.

Nel 1696, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Durante il periodo tra il 29 giugno e il 28 luglio, le inondazioni hanno colpito Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a Chi-mo e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Kao-ch'êng e An-hsin [ nome incerto, "Hsin-an"].
  •  Durante il periodo tra il 29 luglio e il 26 agosto, inondazioni hanno colpito Huang-t'u [nome incerto] e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Wuchang, P'u-ch'i, Chiang-ling e Chih-chiang . A Chih-chiang, la maggior parte delle case è stata danneggiata dalle acque alluvionali.
  •  Nel periodo tra il 27 agosto e il 25 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hupeh a Huangkang; Provincia di Hopei a Jao-yang e Ch’ien-an; Kansu (ora provincia di Gansu) nel nord-ovest della Cina a T’ien-shui; Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Hsi; e Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Pei. [P’ei si trova a longitudine 117,00°Est e latitudine 34,47°Nord.] - Durante il periodo tra il 26 settembre e il 25 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Hopei a Shen-tsê e Jung-ch’êng.

Nel 1696 durante l'estate ci furono lunghe piogge, che ferirono i raccolti nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.

Consultare anche la sezione 1695 d.C. - 1697 d.C. per informazioni sulla carestia in Finlandia ed Estonia durante tale periodo.

Inverno del 1696/1697 d.C. in Inghilterra, il gelo fu grave.
A Poson, [Poznań, Polonia], dalla fine dell'estate del 1696, poi alla fine di marzo del 1697, c'erano piogge fredde di giorno e neve gelata e freddo intenso di notte.

1697 d.C. Negli Stati Uniti, l'inverno è stato intensamente freddo nel nord-est americano. Il porto di Boston era ghiacciato fino a Nantucket. Il fiume Delaware è stato chiuso con ghiaccio denso per più di tre mesi in modo che le slitte e le slitte passassero da Trenton a Filadelfia e da Filadelfia a Chester sul ghiaccio.

A Mansfeld, nella Germania centrale, gennaio e febbraio sono stati intensamente freddi. Marzo e parte di aprile sono stati instabili, nuvoloso, nevoso, piovoso, gelido e chiaro. Il 1 ° aprile e maggio sono iniziati con il caldo clima estivo, ma sono seguiti da grandi tempeste di grandine, in particolare il 21, che ha causato molti danni. Il 27 nevischio nevoso e un vento da est fino alla fine. L'estate era spesso fredda con piogge frequenti e venti molto mutevoli. Agosto è stato limpido, ma molto freddo. Dal 10 settembre a ottobre, grandi piogge e venti mutevoli. Novembre è stato nuvoloso e nevoso. Dicembre è stato mite e piovoso, ma si è concluso a freddo.

Negli anni della fame umida del 1695-99, la Scozia perse tra il 5% e il 15% della popolazione.

A Londra, in Inghilterra, dal 15 gennaio all'11 febbraio, c'è stato un forte gelo con alcune piccole remissioni. Da marzo all'11 aprile si sono verificati venti freddi da nord-est. Le uva spina non sono ancora state amalgamate. Il 13 aprile c'era pioggia; e entro il 18 aprile c'erano alberi verdi con foglie, anche se non prima della primavera. Dal 29 aprile al 4 maggio, ci sono state giornate calde, intollerabili, afose, svenute e calde. Il caldo era sia di giorno che di notte. Dal 4 al 25 maggio, faceva freddo. Dal 4 al 19 maggio era bagnato. Il 19 maggio è stata una notte gelida. Il resto di maggio è stato bello e caldo fino alla fine, con un vento da nord. Giugno è stato abbastanza stagionale. Il 20 giugno si sono verificati forti venti e pioggia. Il 21 giugno c'è stato un freddo eccessivo. Il 16 e 17 luglio gelo e muffa hanno fatto esplodere il mais. Fino al 10 agosto, ancora calmo; la pioggia quotidiana fino a quando il grano cresceva nell'orecchio mentre si trovava. 12 agosto gelo al 10 settembre sole secco tempo splendente, raccolto eccellente. Il 28 settembre c'è stata grande grandinata nella notte. Ottobre è stato un mese piacevole. L'8 ottobre si è verificato un forte vento.

Il 22 marzo 1697, il fiume vicino a Noordwyck [ora una città abbandonata] sull'isola Mauricius [Mauritius] [nell'Oceano Indiano al largo delle coste dell'Africa] si gonfiava nello spazio di 15 minuti a grandi altezze. Lo zuccherificio e gli impianti di zucchero e la maggior parte del terreno sono stati rovinati. La maggior parte delle canne da zucchero sono state strappate dalle radici dalla violenza delle correnti. Quindi quindici minuti dopo, l'acqua era tornata al suo livello normale. La causa di questo diluvio era sconosciuta. C'era solo una leggera pioggia al momento e nessun terremoto.

Il 9 aprile 1697 in Galles, pietre di grandine caddero nel Flintshire e pesarono 5 once.

Nel 1697, un'enorme grandinata ha colpito la parte del Denbighshire, nel nord-est del Galles, al confine con il mare. Tutte le finestre sul lato meteorologico sono state rotte dai chicchi di grandine. Il pollame e gli agnelli, insieme a un grande mastino [razza di cane], furono uccisi. Nella parte nord del Flintshire, diverse persone avevano la testa spezzata ed erano gravemente contuse negli arti. Il corpo principale di questa grandinata è caduto sul Lancashire, nell'Inghilterra nord-occidentale, in linea da Ormskirk a Blackburn, ai confini dello Yorkshire. L'ampiezza della nuvola di tempesta era di circa due miglia, all'interno della quale causò danni incredibili, uccidendo tutte le descrizioni di uccelli e piccole creature e lasciando a malapena un intero pannello di vetro in una qualsiasi delle finestre dove passava. Ciò che era ancora peggio, ha arato la terra e ha tagliato la lama del granoturco verde [grano] distruggendoli completamente. Le grandinate hanno colpito con forza sufficiente per seppellirsi nel terreno. Queste pietre di grandine, alcune delle quali pesavano cinque once, avevano forme diverse, alcune rotonde, altre semisferiche; alcuni lisci, altri in rilievo e merlati, come il piede di un bicchiere, il ghiaccio è molto trasparente e duro; ma un nucleo nevoso era in mezzo a molti di loro, se non di tutti. La forza della loro caduta mostrò che discesero da una grande altezza.

Il 29 aprile 1697 si verificò un temporale che produsse grandine a Snowdon nel Denbighshire, nel Galles. Colpì anche Flintshire, Chester, West Kirkby [West Kirby], Ormskirk e Blackburn. La nuvola era larga 3 miglia [3,2 chilometri] e la lunghezza della pista lunga 60 miglia [97 chilometri]. Pietre di grandine di 5 once [142 grammi] e di varie forme, hanno rotto quasi tutta la finestra, ucciso molti polli e distrutto il mais verde [grano]. Alcuni chicchi di grandine erano 5 pollici [13 centimetri] rotondi. Quasi nessuna pietra era piccola come una palla da moschetto. Ma alcuni erano grandi come le uova di gallina e 1⁄2 libbra [227 grammi] in peso. Molti uccelli marini [uccelli marini] furono uccisi. Anche il pollame e le pecore furono uccisi.

Nel Cheshire e nel Lancashire, in Inghilterra, il 29 aprile, “una tempesta di grandine, che ha ucciso uccelli e piccoli animali e abbattuto cavalli e uomini; alcune pietre del peso di mezzo chilo.”

Verso la fine di aprile del 1697, una grandinata ha colpito il Cheshire nel nord-ovest dell'Inghilterra. La tempesta era larga 2 miglia e percorse un sentiero per 60 miglia prima che fosse dissipata. I chicchi di grandine erano grandi come le uova e alcuni avevano le dimensioni di un pugno di un uomo. Erano pezzi di ghiaccio limpido, trasparente e molto duro, con un nocciolo bianco nel mezzo, che sembrava un pezzo di neve. Alcuni di questi enormi chicchi di grandine erano lisci, altri ruvidi e affilati in superficie. Caddero con una forza prodigiosa e uccisero volatili, agnelli e vitelli. Abbattono i giovani raccolti di ogni tipo. In alcuni punti in cui il vento li spingeva con un angolo inclinato, ararono la superficie del terreno seppellendoli di un paio di centimetri di profondità. Gli alberi furono spezzati e fatti a pezzi in molti luoghi. Le case sono state danneggiate. Molte persone che erano fuori durante la tempesta furono danneggiate.

Una straordinaria grandinata ha colpito il Galles e l'Inghilterra il 29 aprile 1697. La pista di questa tempesta era lunga oltre 60 miglia. La tempesta si è formata con venti da sud-ovest dal Carnarvanshire [Caernarfonshire], passando vicino a Snowdon con un'orrida nuvola nera frequentata da frequenti fulmini e tuoni. Viaggiava per quanto è possibile determinare non più a ovest del Denbighshire, dove lasciò St. Asaph a destra e fece molti danni tra esso e il Mare, rompendo tutte le finestre sul lato meteorologico e uccidendo pollame e agnelli, e da Sir John Conway a Desert, un cane robusto. Nella parte settentrionale del Flintshire, diverse persone avevano la testa fratturata ed erano gravemente lividi sui loro corpi. Dal Flintshire, nel Galles, attraversò il braccio del mare che arriva fino a Chester, in Inghilterra, e si sentì solo nel Cheshire, nell'angolo molto a nord-ovest della penisola chiamata Wiral, tra lufluaria di Chester e Leverpoole [Liverpool], in una città chiamato West Kirby, dove ha salutato solo 3 minuti. Era a Chester verso le 3 del pomeriggio. Il corpo principale della grandine cadde sul Lancashire, in linea retta da Ormskirk a Blackborn [Blackburn], che si trova al confine con lo Yorkshire; ma non sappiamo se abbia attraversato la cresta delle colline nello Yorkshire. L'ampiezza della nuvola era di circa 2 miglia all'interno della quale ha causato danni incredibili, uccidendo ogni sorta di uccelli e piccole creature. Quasi non lasciava un'intera lastra di vetro in nessuna delle finestre che passava. Ha arato la terra e ha tagliato la lama di mais verde [grano] distruggendolo completamente. Le grandinate si seppellirono nel terreno. Sui campi da bowling, dove la terra era soffice, furono deturpati, per essere resi inservibili per un po '. Alcuni dei chicchi di grandine pesavano 5 once. Erano di forme diverse. Alcuni erano rotondi, altri mezzo tondi, altri lisci, altri in rilievo e merlati, come il piede di un bicchiere, il ghiaccio molto trasparente e duro, ma un nocciolo nevoso era in mezzo a molti di essi, se non tutti. A causa della forza della caduta, i chicchi di grandine devono essere caduti da una grande altezza. Vicino a Bootle, nel Merseyside, in Inghilterra, dove la tempesta si estendeva, una delle pietre di grandine misurava 5 pollici di circonferenza. A Bootle-Mill, il mare sembrava essere salito a un'altezza estrema e assunse l'aspetto di una foresta di boschi. [Mentre i colpi di grandine colpiscono con grande forza, inviano getti d'acqua a un'altezza di quasi 5 piedi.] I chicchi di grandine erano grandi quanto le uova di Poot. Molti uccelli marini e uccelli terrestri furono uccisi dalla grandine. La tempesta è stata molto violenta a Linaker. Fece dei buchi nei granai di William Halsall, spezzò i rami dei suoi meli e fece ferite nella fronte verde [collina] vicino alla sua casa. I fori erano generalmente profondi da un pollice a un pollice e mezzo. William Halsall disse che queste pietre di grandine caddero così violentemente nella fossa di marna [una fossa da cui viene scavata la marna] accanto alla sua casa che i getti d'acqua salirono di un metro e mezzo di altezza. I chicchi di grandine erano grandi come le uova di anatra ad Aughton Common e a Sephton [Sefton]. Una delle pietre di grandine di Sephton pesava mezzo chilo e mezzo. A Ormskirk furono pesati due chicchi di grandine. Ciascuno pesava 3⁄4 di libbra. Le grandinate di Ince [nel Lancashire, in Inghilterra] variavano tra le dimensioni delle uova di anatra e delle uova d'oca. In una piccola città vicino al mare, hanno raccolto uccelli uccisi dalla grandine dai bushel. Sul mare, sono state raccolte almeno sette varietà di uccelli morti tra cui il curlieu [chiurlo], la pera marina [la beccaccia di mare, la torta di mare], la rondine e il gorre. A Bootle, una giovane donna che stava correndo al riparo durante la tempesta si fece cadere il cappello e una grandine la colpì da dietro l'orecchio e la fece cadere. Un uomo è stato buttato giù da cavallo. Un altro uomo abbassò il cappello per salvargli il viso e una pietra di grandine gli strappò la tesa dalla corona, tanto che poté infilare una mano nel buco. A Ormskirk, le pietre di grandine sono rimbalzate a 2 metri di altezza. A Ince, due cavalli furono abbattuti nell'aratro e un uomo cadde allo stesso tempo. A Crosby, alcune bestie furono abbattute dalla grandine. Joseph Holland è stato trovato morto dopo la tempesta ma non è stato possibile accertare se la sua morte sia stata causata da grandine o fulmini. Due donne furono così duramente picchiate dalla grandine prima di poter trovare riparo che la mattina dopo non riuscirono quasi a rigirarle nei loro letti.

Nell'Hertfordshire, nell'Inghilterra orientale, il 4 maggio, i chicchi di grandine sono caduti di 14 pollici di circonferenza; alberi e mais distrutti nel modo più spaventoso.

Dopo una forte tempesta di tuoni e fulmini il 4 maggio 1697 nell'Hertfordshire, in Inghilterra, seguì una pioggia di grandine "con la quale alcune persone furono uccise, i loro corpi battevano in nero e blu, e le querce furono spaccate e campi di grano abbattuti come con un falce. Le pietre misuravano da 10 a 14 pollici di circonferenza; si dice che le loro figure fossero varie: alcune ovali, altre raccolte e alcune piatte. ”Un'altra fonte cita i chicchi di grandine nell'Hertfordshire come misura 14 pollici di circonferenza.

All'inizio di maggio del 1697, una grandinata ha colpito Herefordshire nella regione dell'Inghilterra delle Midlands occidentali. In questa terribile tempesta, non solo i polli e i giovani animali di ogni tipo furono uccisi, ma alcuni di quelli più grandi. Alcune persone che lavoravano nei campi, che non riuscivano a raggiungere un riparo, hanno subito lo stesso destino. I loro corpi erano neri e blu, come se fossero stati picchiati a morte con le mazze. Le querce furono divise in due. I rami di molti altri alberi furono abbattuti. I campi di segale erano, in alcuni punti, abbattuti come se fossero falciati con una falce. Molte delle pietre di grandine misuravano quattordici pollici di diametro.192
l 4 maggio 1697, una grandinata ha colpito Hitchin, in Inghilterra. Le pietre di grandine erano 7 o 8 pollici [18-20 centimetri] circa [in circonferenza]. A Sir J. Spencer, furono demolite 7000 cave [una lastra quadrata oa forma di diamante]. La grandine spaccò grandi alberi e distrusse diverse centinaia di acri di grano; e c'erano delle pietre 13 o 14 pollici [33-36 centimetri] circa. Il terreno è stato strappato e c'erano almeno 100.000 carrate di chicchi di grandine. Una tempesta di sud-ovest si è verificata contemporaneamente. Nello Staffordshire, alcuni dei chicchi di grandine avevano una circonferenza di quasi 30 cm.

Martedì 4 maggio 1697, a Hitchin, nell'Hartfordshire [Hertfordshire], in Inghilterra, verso le 9 del mattino, iniziò a lampi e tuoni estremamente, intervenendo alcune grandi docce. Ciò è continuato fino alle 2 del pomeriggio, quando è apparsa una nuvola nera e c'è stata una forte pioggia di grandine. Alcuni dei chicchi di grandine misuravano 7 e 8 pollici di circonferenza. Ma la parte più estrema di questa tempesta è caduta a Offley, dove un giovane è stato ucciso, uno dei suoi occhi gli è uscito dalla testa; il suo corpo era completamente nero di lividi. Un'altra persona più vicina a Offley è fuggita con la sua vita, ma era molto contusa. C'era una casa di Sir Joseph Spencer in cui furono rotte 7000 cave di vetro. La grandine cadde in quantità così vasta, e così grande, che strappò il terreno, spaccò grandi querce e altri alberi in gran numero. Abbatté grandi campi di segale, come con una falce, e distrusse diverse centinaia di acri di grano e orzo. Tanto che lo hanno arato e seminato il campo con l'avena. La tempesta fu tale quando cadde che in 4 poli di terra, dalle colline vicino a noi, portò via tutte le graffette della terra, lasciando solo gesso. La grandine ha rotto un gran numero di ali, corvi, corvi e altri uccelli di piccione. Il diluvio [di grandine] scese, diffondendo 4 o 5 acri di terra, [ruggendo] come il Golfo di Biscaglia; e che è molto strano, tutto questo è caduto nella bussola di un miglio inglese. Stavo camminando nel mio giardino, che è molto piccolo, forse circa 30 metri quadrati, e prima che potessi uscire, mi ha messo in ginocchio ed era attraverso la mia casa prima che potessi entrare, che posso dire modestamente che era dentro un minuto. Attraversava come un mare, portando tutte le cose di legno come barche sull'acqua. La maggior parte della città ha vissuto questa sventura. La sorpresa è stata così grande che non abbiamo avuto abbastanza tempo per salvare i nostri figli e le nostre mogli. Sono cadute centinaia di migliaia di carrate di grandine. Li ho visti 4 giorni dopo, e se i letti di grandine non fossero stati rotti dalle persone che andavano e venivano o calpestavano i cavalli, avrebbe potuto posare fino a Michaelmas. Le grandinate sono state misurate da uno a tredici e quattordici pollici certi. Alcune persone hanno detto di aver trovato pietre di grandine che misuravano 17 e 18 pollici. I chicchi di grandine avevano varie forme, alcuni ovali, altri rotondi, altri raccolti, altri piatti. Il danno arrecato alla nostra città è stato di circa 4.000 sterline. [Nella valuta attuale, ciò equivarrebbe a £ 463.000 utilizzando l'indice di inflazione dei prezzi al dettaglio.]

Nel 1697, nel Lancashire, in Inghilterra, c'era una tempesta di nord-ovest con chicchi di grandine di 6-9 pollici [15-23 centimetri] di circonferenza. Corvi e lepri [uccelli e conigli] uccisi e grandi quantità di vetro rotto.

Il 6 giugno 1697 vi fu una grandinata a Pont-y-pool [Pontypool] nel Monmouthshire, nel Galles. La tempesta si estese per un miglio e durò mezz'ora. Alcuni chicchi di grandine erano circa 20 cm circa [in circonferenza] e molto irregolari. La grandine ha rotto tutti i fagioli e il grano.

Il 6 giugno [9 giugno] 1697, ci fu una grandinata a Westhide, vicino a Hereford, in Inghilterra. La grandine è caduta in quantità così grande che ha distrutto tutto il pollame, roba da giardino, mais [grano], erba e finestre. Alcune pietre erano 9 pollici [23 centimetri] circa [in circonferenza].


Il 7 giugno 1697 a Charleville, in Irlanda, vicino a Limerick, vi era stata una sorgente molto umida, e di conseguenza una palude si spostò su 40 acri di terreno buono, seppellendolo in profondità per sedici piedi [5 metri].

Nel 1697, fu un anno negativo per le colture e il cibo fu molto caro [scarso] [in Inghilterra] .212 Nel 1697, il prezzo del grano [in Inghilterra] fece una media di 60 scellini al trimestre [tonnellata di quarto] .212 Regnò un calore eccessivo di nuovo nel luglio del 1697 nel nord della Francia.

Il 14 luglio 1697, nella regione intorno ai villaggi di Nummi e Pusula, in Finlandia (a 60°30′ N, 24° E), cadde una pioggia "furiosa" di grandine. Le grandinate colpiscono il bestiame e praticano buchi nei muri e nei tetti delle case. Le colture di 19 fattorie furono completamente distrutte, 3 fattorie persero 1⁄2 delle loro colture e altre 3 fattorie persero 1/3 o le loro colture.

A metà luglio del 1697 a Kalanti [l'attuale Uusikirkko, Finlandia (a 60°50′ N, 21°35′ E)], una grandinata produsse grandinate delle dimensioni di uova di gallina che causarono grande distruzione in 5 allevamenti.

Le piogge universali durante l'estate del 1697, fecero traboccare tutti i fiumi in Francia. Le piogge sono durate almeno due mesi. La pioggia è caduta così forte per otto giorni dalla festa di San Pietro [29 giugno], che in una notte i fiumi Senna, Loira e Mosa si sono alzati di sette piedi. I fiumi hanno continuato a crescere e hanno invaso le loro sponde e hanno inondato tutta la campagna, con i terreni agricoli, le case e i loro abitanti.

A Poson, [Poznań, Polonia], maggio e giugno disuguali, i cieli erano terribili con nuvole e piogge fredde. A luglio e agosto il caldo era eccessivo ma spesso mescolato con docce fredde.

I fiumi su gran parte dell'Europa furono colpiti da forti alluvioni nel 1695-1697. Molti dei fiumi e dei laghi rimasero congelati per periodi relativamente più lunghi e non si scongelarono fino alla tarda primavera.

Nel 1697, una siccità ha travolto diverse regioni della Cina, tra cui:
  •  Durante il periodo tra il 5 febbraio e il 6 maggio, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Yang-chiang e Yang-ch’un; e Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a Mêng-shan e P’ing-yüeh. - Durante il periodo dal 18 luglio al 16 agosto, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Hsing-t’ai.
  •  Durante il periodo tra il 15 settembre e il 14 ottobre, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a T’ung-lu e Sung-yang.

Nel 1697, durante la quinta luna, ci fu una grande siccità nelle vicinanze di Shanghai, in Cina. Quindi durante la sesta luna il 1° giorno nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, ci fu un tifone che distrusse la vita e la proprietà.

Nel 1697, nel periodo tra il 17 agosto e il 14 settembre, inondazioni colpirono Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a K’un-shan e Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Lin-yü.

Consultare anche la sezione 1695 d.C. - 1697 d.C. per informazioni sulla carestia in Finlandia ed Estonia durante tale periodo.

Inverno del 1697-1698 d.C. 


Durante l'inverno del 1697, si verificò un forte gelo [in Inghilterra].

Il 25 novembre 1697 a Londra, in Inghilterra, c'era ghiaccio spesso tre pollici. Il 12 e 15 dicembre faceva caldo; il 12, 18, 19 e 20, c'era nebbia, calda e umida. Dal 10 al 30 dicembre, faceva caldo come ad agosto; non si potevano sopportare le lenzuola. Eppure prima c'erano gelate e neve alta 12 pollici.
A gennaio, c'era molta neve nelle derive profonde. Per tutto il gennaio, ci fu ghiaccio sull'acqua, che il 26 era spessa otto pollici (cioè entro 2 1⁄2 volte più spessa che in qualsiasi momento sul Canal of St. James's Park nel 1740). Eppure, il 29 gennaio, ci furono lampi e cinque battiti di tuono. I venti sono stati a nord-est quasi tutto il mese di febbraio con poco sole, tranne per sei giorni durante la seconda settimana. Il 14 febbraio si è verificata una grande tempesta e le corsie sono state fatte esplodere con neve profonda diversi metri, che è durata per il resto del mese. Ma i campi sono nudi. [I venti soffiavano la neve dai campi piatti in grandi cumuli di neve.] Il 26 febbraio, il ghiaccio era spesso quattro pollici. Il 24 e 26 marzo, tuoni e fulmini, caldo sole tutto il giorno con nuvole solforose e serate calde. L'11 aprile si è verificato un temporale seguito da docce. Il 22 aprile nevicò forte dalla mattina a mezzogiorno, poi un po 'di sole; poi nevicò di nuovo molto velocemente; poi, il sole seguì con grande grandine (simile alla tempesta dell'aprile 1740). Il 25 aprile si sono verificate piogge di violenta grandine con tuoni e sole mescolati. Il 27 aprile, ci fu un tuono e una tempesta di grandine dopo. Aprile è stato un mese freddo. Il 30 aprile, il primo cuckow [osservato]. Uva spina non ancora sbocciata. Il 3 maggio, c'è stata una grande neve profonda in tutta l'Inghilterra. Il 15 maggio i boschi erano come l'inverno.

1698 d.C. a Londra, in Inghilterra, il 17 maggio, vi fu una grande grandinata. Il 31 maggio, il grano è molto basso; tempo freddo. Il 3 giugno faceva freddo con grandi fulmini e tuoni, forte e vicino, con una grande grandine feroce a tre pollici di profondità sul terreno. Il 16 giugno in un terreno caldo e ricco, il primo orecchio di grano fu visto vicino a Londra. Questa è stata la primavera più arretrata in 47 anni. A luglio la prima parte era bagnata. La sera del 15 luglio, c'è stata una grande pioggia. Dal 18 al 26 luglio, c'è stato il sole senza nuvole. Il 9 c'era un grande lampo rosso con un tuono incessante. Non c'erano crostate di uva spina fino a luglio. Il 30 luglio, gli alberi di mele in piccoli fiori come in primavera. Il 13, 14 e 15 agosto si sono verificate gelate. L'ultima metà di agosto è stata il periodo più piacevole di quest'anno. Il 6, vi fu un battito di tuono e poi una pioggia delle più grandi goccioline d'acqua mai conosciute. Gli ultimi quattro mesi hanno trascorso due giorni insieme senza pioggia (e con l'eccezione del periodo dal 18 al 26 luglio) la stagione più piovosa conosciuta. Interi campi di grano [grano] viziati anche nel Kent; molto più [deterioramento] nel nord. I cavalli furono trasformati in [nutriti] piselli e orzo. Il primo grano non tagliato fino a metà settembre. Nel Kent, il 29 settembre, l'orzo non viene macinato lì; molto giaceva nell'andana fino a dicembre. Ciò che è stato portato era intriso di umidità e quasi inutile. Molto mais nel nord è stato ottenuto a Natale. E in Scozia, stavano raccogliendo a gennaio e battendo via la neve profonda, mentre mietevano il povero raccolto verde vuoto. Il pane ottenuto da ciò che veniva raccolto non si sarebbe unito, ma si sarebbe spezzato e aveva un sapore dolce come se fosse fatto di malto. Il 3 ottobre, ci sono stati molti fulmini e praticamente tuoni. Il 15, 16 e 17 ottobre ci furono notti estremamente fredde con venti da nord-nord-ovest. Il 30 ottobre, c'è stata molta pioggia e neve con i venti da nord-est. Il 17 novembre ci furono lampi e tuoni. Dicembre era caldo. Il 7 dicembre c'è stato un vapore caldo. Il 22 dicembre è stato seminato il grano, che si è rivelato più avanti del raccolto. Il tempo di semina era così umido che quest'anno non c'era quasi più di mezzo raccolto.

Nel 1698, il prezzo del grano [in Inghilterra] era basso con una media di 18 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Il 6 agosto 1698 in Inghilterra:

“si conoscono le più grandi gocce di pioggia. La maggior parte della pioggia conosciuta negli ultimi quattro mesi. Interi campi di grano [grano] viziati. Il primo grano tagliato a metà settembre, e molto orzo in corso fino a dicembre. A nord molto mais non veniva consumato a Natale, e in Scozia il mais veniva raccolto nel gennaio del 1699, e la neve l'aveva battuta. Il pane fatto a pezzi cadde a pezzi e assaggiò dolce come il malto.”

Il 5 novembre 1698 si verificò una terribile alluvione che distrusse gran parte della chiesa di St. Werburgh a Derby, in Inghilterra.

Il 22 dicembre 1698, ci fu un temporale a Warley Town vicino a Halifax nel West Yorkshire, in Inghilterra.

Negli anni della fame umida del 1695-99, la Scozia perse tra il 5% e il 15% della popolazione.

Nel 1698, nel periodo tra il 10 maggio e il 7 luglio, una siccità ha travolto Honan (ora provincia di Henan) nella Cina centrale ad An-yang. Durante il periodo tra l'8 giugno e il 7 luglio, una siccità ha travolto l'Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a T’ung-ling. Sempre nel periodo tra l'8 giugno e il 7 luglio, inondazioni hanno colpito la provincia di Anhwei a Wu-yüan, Fêng-yang e Wu-ho; Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a T’ang-i [possibile errore di stampa] e Liao-ch’êng; Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina ad An-hsin [nome incerto "Hsin-an"]; e Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nella Cina meridionale a Yung-hsiu [nome incerto, "Chien-ch’ang"].

Nel 1698, durante l'autunno, ci fu un'alluvione nelle vicinanze di Shanghai, in Cina.


Inverno del 1698-1699 d.C. L'anno 1698 [in Inghilterra] fu l'anno più freddo tra il 1695 e il 1742.

L'inverno del 1698-99 fu estremamente freddo [a Londra, in Inghilterra]. Il 30 gennaio, il Tamigi era pieno di ghiaccio.

Nel 1699, si verificò un forte gelo [in Inghilterra]. Il prezzo del grano, che negli anni precedenti aveva raramente raggiunto i 30 scellini al trimestre [quarter ton], ora è salito a 713 scellini al trimestre.

1699 d.C. il 7 febbraio 1699, ci fu una tempesta e un uragano [in Inghilterra].
Il 7 febbraio 1699 si verificò una tempesta fortissima a nord-ovest che colpì Upminster, in Inghilterra. È stato terribile tempesta che ha fatto molto danno.
Nel 1699, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 64 scellini al trimestre [quarto di tonnellata]. In Gran Bretagna, il raccolto era più caldo e secco; siccità fino al gennaio successivo.
In Inghilterra nel 1699, vi fu abbondanza [raccolto abbondante].

L'Inghilterra fu colpita da un'ondata di caldo soffocante il 22 giugno 1699. L'estate a Parigi, in Francia, fu caratterizzata da:

Giorni caldi 55 giorni Giorni molto caldi 5 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Ci sono state forti piogge in aprile e settembre. A Parigi, i tre mesi estivi hanno prodotto 130 mm (5,1 pollici) di pioggia. In Borgogna la primavera era in ritardo e umida. Ci sono stati giorni caldi in agosto. A Digione, in Francia, la vendemmia è iniziata il 5 settembre. Produceva poco vino ma la qualità era buona.

A Breslaw [ora Wrocław, Polonia], gennaio è stato nuvoloso, piovoso, ventoso e freddo. L'ultima fine di febbraio non era migliore. Marzo iniziò in modo terribile con neve e brina, fino all'arrivo della primavera più mite. [All'epoca c'era una carestia e molte persone consumavano cibi non salutari.]

Ad Augusta, in Germania, a gennaio i venti provenivano da est o da sud. Ci sono state nevicate frequenti, ma si sono sciolte mentre cadevano. Ma prima che l'equinozio [intorno al 20 o 21 marzo] cadesse una grande neve e il freddo continuasse fino a maggio. Il freddo finì con lunghe piogge.

Charleston, South Carolina, negli Stati Uniti, fu quasi spopolata da una terribile tempesta e inondazione.

Nel 1699, un potente ciclone colpì la costa di Sunderbans, in Bangladesh causando 50.000 morti.

In Inghilterra a gennaio, alcuni dei giorni sono stati perfettamente caldi. Anche se alcune mattine c'era il gelo. Il 7 e 12 febbraio si sono verificate tempeste terribili. Il 24 marzo si è verificata una tempesta di tuoni e fulmini, forti venti e grandine. Ci fu un'altra violenta grandinata il 30 marzo con un forte tuono e tuttavia molto freddo. Durante la prima metà di aprile, il clima era molto freddo. Le persone sono state costrette a rimettersi gli abiti invernali, che hanno buttato via a febbraio. L'ultima metà di aprile ha avuto nuvole volanti e rugiada di miele. [Negli ultimi 9 anni, giugno e luglio sono stati così freddi che erano difficili da distinguere dagli inverni] Ma quest'anno, 1699, ha prodotto una delle prime estati calde. Giugno e luglio erano così caldi che il grano iniziò a essere raccolto il 1° Agosto. E sebbene ci fosse solo mezzo raccolto, il prezzo del grano è sceso da 9 a 10 anni. un moggio a un prezzo ragionevole, che è continuato per diversi anni. Il 22 e 23 Giugno, faceva un caldo afoso, come le estati di una volta. Il 24 era afoso e abbondante di tuoni, con il cielo limpido; solo poche nuvole soffici, e talvolta qualche piccola goccia da una. Faceva intollerabilmente caldo fino alla fine di Giugno. Il tempo era gentile con il grano ma non con l'avena e l'orzo. Quei raccolti erano poveri per mancanza di pioggia. Luglio era intollerabilmente caldo. C'era poca erba e nessuna pioggia. L'11 Agosto le noci erano piene e il 28 caddero dagli hulk. Settembre era per lo più caldo afoso, oltre quello che ogni mese era stato per nove estati prima di questo. Il 18 settembre, il grano seminato era già verde sul terreno. In ottobre il tempo era caldo, il sole senza nuvole e molto calmo; come piacevole clima estivo e in qualsiasi mese. L'anno 1699 non fu solo il raccolto più caldo, ma più secco di molti anni. In Scozia, alcuni dei loro muschi hanno preso fuoco da piccole scintille e bruciati fino a dopo Natale. A novembre e dicembre era tutto come l'estate; caldo sole piacevole. Il 26 novembre c'era neve ma faceva caldo. Il 30 novembre, la neve ha deposto 8 o 9 pollici di profondità. Le due settimane centrali di dicembre sono state perfettamente calde.



Negli anni della fame umida del 1695-99, la Scozia perse tra il 5% e il 15% della popolazione.

Nel 1699, nel periodo tra il 5 febbraio e l'8 agosto, una siccità ha travolto Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hangchow e T’ung-hsiang. Durante il periodo tra il 31 marzo e il 29 aprile, una siccità ha travolto Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-p’o. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Hupeh ad Ao-ch'êng e Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Wu-chin.

Nel 1699, inondazioni colpirono diverse regioni della Cina, tra cui:

  •  Nel periodo tra il 27 giugno e il 26 luglio, le inondazioni hanno colpito Yü-ch’êng [probabilmente un errore di stampa]; Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a T’ai-shun e Chien-tê; e Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Wu-chi e An-hsin [nome incerto "Hsin-an"].
  •  Durante il periodo tra il 25 agosto e il 22 settembre, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Hangchow.
  •  Durante il periodo tra il 23 settembre e il 22 ottobre, inondazioni hanno colpito la provincia di Chekiang a Taichow, Chin-hua, T’ang-ch’i, Ch’ü, Chiang-shan e Ch’ang-shan; Kiangsi (ora provincia del Jiangxi) nel sud della Cina a Kan; e Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Mien-yang.

Nel 1699 durante la sesta luna nelle vicinanze di Shanghai, in Cina, si verificò un trabocco del mare e dei laghi.

1700 d.C. In Inghilterra, gennaio e febbraio non erano diversi dall'estate calda. Ci sono stati alcuni giorni tempestosi, alcuni giorni con un po 'di gelo, pioggia e grandine. L'8 e il 9 marzo il clima era caldo e secco. Il 18 marzo, il terreno è stato tagliato e la polvere volava come in estate. Non c'è stata pioggia fino alla fine di marzo. Il 30 marzo si è verificata una grandine delle dimensioni di piccole noci. Dal 5 al 16 aprile il clima era eccessivamente caldo. Il mese di aprile è finito caldo. Il 9 maggio c'è stato un tuono. Le uva spina erano grandi e i piselli erano una settimana in fiore. Il 18 maggio, gli hartichoak [carciofi] erano pieni e grandi. Dopo alcuni giorni di pioggia fredda a partire dal 21 maggio, il mese si è concluso molto caldo. La prima metà di giugno era tempo estivo, ma la seconda metà era incerta tempo piovoso. Luglio è stato bello fino al 10 seguito da tempo tempestoso e molta pioggia, ma il mese si è concluso molto caldo. Il 1° e il 3 Agosto c'era vento e pioggia e poi fino al 16 agosto era un magnifico clima estivo. Il resto di agosto è stato variabile. Dopo la pioggia del 31 Agosto, gli alberi e i prati erano deliziosi come la primavera. Il tempo a Settembre è stato variabile. Il 9 settembre c'è stata una grandinata. Il 18 Settembre si è verificato un grande gelo, che è stato distruttivo per tutto ciò che ha potuto ferire, in particolare l'uva. Il 23 e 24 Settembre c'è stata molta pioggia. Il 26 era sole splendente e caldo, poi terribili tuoni e fulmini di notte con piogge battenti. Fu una tempesta dapprima remota, poi vicina, forte e lunga. Ottobre è in tempesta, quindi bel tempo soleggiato al 19. Dopo di che ci furono varie piogge e gelate. Dicembre ha avuto diversi giorni piacevoli. L'11, 14 e 19 Novembre si è verificato un forte gelo. Ma il 20 e il 29 Novembre c'erano giorni estivi. Dicembre è iniziato con gelo e neve. Il 7 dicembre, gli orsi di ghiaccio; l'8 un forte gelo e poi piove; il 13 una terribile tempesta; ma dal 15 al 18 era mite; dal 24 al 29 c'era sole e bel tempo; ma il 31 era il gelo.

L'estate del 1700 a Parigi, in Francia, fu caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

29 giorni                      2 giorni                                   2 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Le temperature di picco si sono verificate il 9 e 12 settembre.

A Mulchus, al confine con la regione tedesca dell'Assia, l'inverno fino al 10 marzo è stato molto incoerente con i venti freddi da nord e i venti da sud che hanno portato grande neve, nebbia, nuvole e pioggia. La primavera era più temperata e secca. I venti provenivano da est e c'erano alcune docce. Il tempo del 1699 produsse un raccolto di grano con macchie nere. Il grano non era salutare e causava nausea sia nell'uomo che nella bestia. C'era una grande scarsità e carenza. Dopo l'equinozio [intorno al 20/21 marzo], ci fu una stagione delle piogge umide fino alla fine di Ottobre. Il tempo divenne poi quasi incostante
circa fino al Solstizio d'Inverno [21/22 Dicembre] a Breslaw [ora Wrocław, Polonia], l'estate, il raccolto e l'inverno sono stati piuttosto temperati.72 A Leeds, in Inghilterra, il 27 aprile, c'è stata una terribile tempesta di tuoni e fulmini.
Il 27 aprile 1700 si verificò un temporale molto violento a Leeds, in Inghilterra.
Nel 1700, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 40 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].

Nel 1700, c'era una carestia in Inghilterra per la pioggia e il freddo dell'anno precedente. Nel 1700, era estremamente caldo [in Inghilterra].

Il 14 settembre 1700, un uragano colpì Charleston, South Carolina negli Stati Uniti causando 97 o 98 morti.

Durante l'autunno del 1700, un terribile uragano danneggiò Charlestown [Charleston], Carolina del Sud negli Stati Uniti, e minacciò la sua totale distruzione. Il mare che si precipitava dentro con incredibile impetuosità, obbligò gli abitanti a volare verso le seconde storie delle loro case, dove generalmente erano al sicuro. Una grande nave, appartenente a Glasgow, che era arrivata da Darien con una parte degli sfortunati coloni scozzesi, e stava cavalcando l'ancora fuori dal bar, fu scacciata dalla sua ancora e si schiantò contro i banchi di sabbia; e ogni anima a bordo perì.

Nel 1700, nel periodo tra il 21 marzo e il 18 aprile, una siccità inghiottì Chekiang (ora provincia dello Zhejiang) sulla costa orientale della Cina a Hu-chou. Durante il periodo tra il 17 giugno e il 15 luglio, una siccità ha travolto Hopei (ora provincia di Hebei) nella Cina settentrionale a Sha-ho. Durante il periodo tra l'8 agosto e l'8 novembre, una siccità ha travolto la provincia di Chekiang a Ch’ang-shan. Poi, nel periodo tra il 15 agosto e il 12 settembre, alluvioni hanno colpito Kiangsu (ora provincia del Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-yu e Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a T'an-ch'êng [probabilmente un errore di stampa, "Yen-ch'êng"] e Lin-i [Lin-i si trova a longitudine 118,24° Est e latitudine 35,07° Nord.]

1701 d.C. nella festa delle candele [2 febbraio] 1701, nacque a Parigi, in Francia, un uragano furioso. Nessuno ricordava di aver visto qualcosa del genere. La cima della chiesa di Saint Louis affondò negli assistenti. Questo uragano ha distrutto il regno.

L'estate del 1701 fu la più notevole dal 1682 a causa della sua lunga durata del caldo e delle sue alte temperature. In Italia, ha prodotto calore intollerabile. A Parigi, in Francia, l'estate è stata caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

62 giorni                    11 giorni                                   9 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]
Le temperature di picco si sono verificate il 10, 11, 13, 26, 27, 28 luglio, 17 e 31 agosto e 1 settembre. Il 17 agosto la temperatura ha quasi raggiunto 40°C (104°F). A Digione, in Francia, in Borgogna la vendemmia è iniziata il 22 settembre.

L'estate del 1701 fu anche molto calda a Parigi, in Francia. L'estate ha prodotto sessantadue giorni di calore di 25°C, undici giorni di calore di 31°C e nove giorni di calore di 35°C. La temperatura massima è stata raggiunta il 17 agosto con una lettura di 104°F (40°C).

Nel 1701, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 37 scellini 6 pence per trimestre [quarter ton]. Nel 1701 [in Inghilterra], vi fu un'estate eccessivamente calda.

A Breslaw [ora Wrocław, Polonia], gennaio è stato mutevole. Il tempo di febbraio è stato abbastanza spaventoso, con nuvole, venti che si spostano, freddo e neve. Marzo è stato più mite, ma spesso piovoso, tempestoso, nuvoloso con grandine e venti mutevoli. Aprile è stato il più inclemente dai cambiamenti di vento, freddo, grandine, nuvole, neve e pioggia. Maggio era per lo più nebbioso, nuvoloso e piovoso. Giugno ha avuto pioggia e tuoni.

La Russia soffrì di una grande carestia nel 1701. Molte delle carestie in Russia furono accompagnate da orrori come il mangiare di corteccia, erba, sterco e cannibalismo. Nel 1701 a Mosca, le torte erano fatte di carne umana e vendute apertamente nelle strade.

Nel 1701, inondazioni colpirono molte regioni della Cina, tra cui:

  •  Kwangsi (ora provincia del Guangxi) nella Cina meridionale lungo il confine con il Vietnam a P’ing-yüeh.
  •  Provincia dello Yunnan nel sud-ovest della Cina a Hao-ch’ing.
  •  Hopei (ora provincia di Hebei) nel nord della Cina a Kuang-p’ing.
  •  Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Lien e Canton.
  •  Durante il periodo tra il 6 luglio e il 3 agosto, un'alluvione ha colpito Hupeh (ora provincia di Hubei) nella Cina centrale a Huang-kang e nella provincia di Kwangtung a Ta-pu e Ch’ao-an.

Nel 1701, nel periodo tra il 6 giugno e il 5 luglio, una siccità inghiottì Shantung (ora provincia dello Shandong) sulla costa orientale della Cina a T’ang-i. Durante il periodo tra il 6 luglio e il 3 agosto, una siccità ha travolto Kansu (ora provincia del Gansu) nella Cina nord-occidentale a Lin-hsia e Lanchow. Nel periodo 2-30 ottobre, una siccità ha travolto Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch’iung-shan.

In Inghilterra, il gelo che iniziò il 31 dicembre 1700 durò fino all'8 gennaio 1701. Il ghiaccio [su stagni o laghi] era spesso solo due pollici perché era coperto [isolato] di neve di sei pollici e poi di dieci pollici di profondità. I giorni seguenti produssero una miscela di pioggia, neve, gelo e belle giornate. Il 17 e 18 gennaio era ventoso, con piogge alluvionali, una terribile tempesta con grandi perdite in mare e danni alla terra. Il tempo fino al 26 consisteva in pioggia, vento e neve. C'è stato gelo alla fine di gennaio. Dalla quantità di neve e pioggia e dall'improvviso disgelo, venne una grande inondazione, che rese i fondali bassi come un mare. Il clima di febbraio variava con vento, grandine e pioggia in abbondanza e alcuni giorni piacevoli verso la fine del mese. Il 6 febbraio si è verificata una terribile tempesta con fulmini e un battito di tuono. Il primo marzo è stata una mezza giornata di pioggia. È stata una stagione serena e tranquilla fino al 12 marzo, e poi il resto del mese è stato soleggiato e ancora calmo senza vento. Ma dal 20 marzo alla fine del mese il gelo è stato piuttosto intenso. Eppure era mescolato con il calore la mattina o la sera. Aprile è stato un mese piacevole ma secco e gelido. Quindi arrivò la primavera ma lentamente. Il 10 aprile c'è stato il primo avvistamento del cuculo; il 13 un usignolo. Il 9 e 12 aprile si è verificato il gelo; ma presto faceva caldo.

Dal 16 al 19 aprile, c'era neve e grandine ogni giorno e molto freddo. Solo le uva spina erano in fiore. Il 1 ° maggio, gli olmi erano appena in erba a Londra. Il 10 maggio si è verificato un gelo bianco. Non pioveva dal 29 aprile e il terreno era molto asciutto. Dal 16 al 22 maggio, c'è stato un temporale con belle docce. Maggio si è concluso con alcuni giorni di tempesta. Il mese di giugno ha prodotto un clima piacevole. Il 5 giugno c'è stato un tuono. Il 25 giugno, il tuono è stato lungo e forte e ha prodotto tutte le piogge alluvionali. Il 30 giugno si sono verificati continui tuoni continui con poca o nessuna pioggia. Diversi giorni a giugno sono stati afosi caldi. In generale il tempo a luglio è stato afoso caldo senza pioggia. Il 15-18 luglio ci sono stati lampi con un terribile tuono e brevi esplosioni di docce intelligenti. Agosto faceva un caldo intollerabile sia di giorno che di notte, con molti lampi e tuoni. Anche se è stato un mese caldo con frequenti docce, tuttavia c'era del gelo bianco. Settembre era ancora caldo e un po 'straordinario. C'era un misto di sole caldo e nebbie opache. C'era un po 'di gelo in ottobre e periodi di clima estremamente freddo, ma il resto era un clima piacevole e glorioso. C'era ghiaccio alla fine di ottobre, spesso 1 pollice. Il 16 ottobre è stato notevole per un numero prodigioso di scarafaggi che guidavano in una grande nebbia. Novembre è stato generalmente caldo e abbastanza secco. Con l'eccezione di 4 giorni, i primi dodici giorni di dicembre sono stati giorni noiosi. Dal 15 al 21 dicembre si è verificato un forte gelo e il ghiaccio era spesso 4 pollici. Il 26 dicembre si è verificata una terribile tempesta. Questo è stato seguito da una pioggia abbondante.

1702 d.C. 


Nel 1702, l'inverno fu molto mite in Italia.

Il 3 febbraio 1702, si verificò una violenta burrasca a Upminster a East London, in Inghilterra, con una grande depressione del barometro di 28,43 pollici; a Townley 27,39 pollici.

Nel 1702, l'Inghilterra subì la siccità. Marzo, aprile e maggio erano molto aridi nel Lancashire e le colture d'erba molto povere. Dal 23 aprile al 29 maggio, Upminster ha avuto a malapena pioggia. Marzo era stato un mese secco, ma fino al 23 aprile era stato umido. Dopo il 29 maggio, c'è stata un'ottima doccia. In Inghilterra, faceva molto caldo durante l'estate.

Nel 1702, a Chester, nel Cheshire, in Inghilterra, si verificò una tempesta molto distruttiva.
Nel 1702, vi fu un'alluvione che rovinò i mulini ad Congleton nel Cheshire, in Inghilterra.
Nel 1702, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 29 scellini 6 pence per trimestre [quarter ton]. L'estate del 1702 fu di nuovo insolitamente calda. L'estate a Parigi, in Francia, è stata caratterizzata da:

Giorni caldi Giorni molto caldi e Giorni estremamente caldi

47 giorni                      5 giorni                                   3 giorni

[Sembra che i giorni caldi siano definiti come quelli con temperature di 25°C e maggiori ma inferiori a 31°C, i giorni molto caldi sono quelli con temperature di 31°C o superiori ma inferiori a 35°C, e i giorni estremamente caldi sono quelli con temperature di 35°C o superiori.]

Le temperature di picco si sono verificate il 28 e 29 luglio e il 5 agosto. A Digione, in Francia, in Borgogna la vendemmia è iniziata il 16 settembre.

Ad Augusta, in Germania, il tempo ha avuto una costituzione umida meridionale fino a dopo l'11 marzo, quindi un chiaro vento da est a 1 aprile. Poi c'è stato un forte vento da sud e spesso neve e nevischio, seguito da frequenti piogge fino a dopo il 1 maggio. Quindi un vento da est ha portato tempo sereno. Ma la primavera era molto secca, in ritardo e lenta. Giugno è iniziato con un vento da sud e una grande pioggia, ad eccezione di qualche giorno sereno. Luglio iniziò molto caldo, ma con tuoni, fulmini e pioggia fresca seguirono presto. Dal sorgere della Dog-Star [Sirius], ci fu un chiaro clima caldo. Agosto è stato per lo più limpido e caldo. A novembre è iniziato un inverno precoce con gelo e spesso neve. Ma questi furono presto scongelati da aria mite e pioggia. Questa varietà di gelo, pioggia e neve con venti del sud ha principalmente chiuso l'anno.

In Inghilterra, fino alla fine di febbraio, è stato molto piovoso e fluttuante. Il 3 febbraio si è verificata una terribile tempesta che ha causato gravi danni. A fine fine febbraio, il clima è stato piacevole con un misto di gelo e neve. Dal 5 al 24 marzo, nell'Hertfordshire, c'è stato un calore così inopportuno, normalmente il clima si è verificato a luglio. Nel marzo di quest'anno, non c'erano nuvole o pioggia; il terreno era tutto polvere. (Non c'era marzo come questo dal 1695 al 1741). Il 24 e 25 marzo di notte c'erano forti venti e tempeste di grandine. Il 26 marzo è stato così freddo che si è bloccato nelle porte. Il tempo era arretrato fino a metà aprile. Il 22 aprile, ci furono grandi e belle rugiade, che portarono di nuovo primavera. Dopo questo, c'era il tempo asciutto perenne. La raccolta del fieno è iniziata all'inizio di maggio. Tutto giugno ha avuto bel tempo. Il 16 luglio è stato tagliato il grano. C'è stata un'estate eccellente fino all'inizio di ottobre. A partire dal 6 ottobre, ci sono stati alcuni giorni di pioggia, molti fulmini e un tuono molto forte con una violenta tempesta di pioggia. All'8 novembre c'era bel tempo soleggiato, con notti gelide. Poi fino alla fine di dicembre, piogge e vento continui, tranne qualche lieve gelo che ha chiuso a novembre.

Nello Yorkshire, in Inghilterra, il primo tentativo di lavorazione del terreno fu compiuto il 10 aprile, quando il tempo era così intollerabilmente caldo afoso, che in circa sei miglia di bussola furono uccise 37 o 38 correnti di buoi. Simili eventi si sono verificati in altri gravi luoghi.

Il 21 giugno 1702 a Hatfield, nello Yorkshire, in Inghilterra, ci fu un beccuccio [tornado], come quelli in mare [tromba d'acqua].

Nel 1702, una grave siccità travolse Kiangsu (ora provincia di Jiangsu) sulla costa orientale della Cina a Kao-yu. Durante il periodo tra il 27 maggio e il 24 giugno, un'alluvione ha colpito l'Anhwei (ora provincia dell'Anhui) nella Cina orientale a Ying-shan; Kwangtung (ora provincia del Guangdong) sulla costa meridionale della Cina di fronte al Mar Cinese Meridionale a Ch'ên-hai; e Kansu (ora provincia di Gansu) nella Cina nord-occidentale a Ning.



1703 d.C. 


[in Germania], i venti del sud e il clima mite continuarono fino al 18 gennaio. Poi c'è stato un tempo nuvoloso freddo intenso che ha prodotto neve, che è durato fino al 26 gennaio. Quindi hanno prevalso docce delicate. La primavera fredda ha ostacolato la vegetazione fino a quando una stagione mite si è affrettata durante l'anno fecondo. Le giornate dei cani iniziarono limpide e umide, ma finirono limpide e calde, ma finalmente piovose. Dopo questo il tempo era incostante. Circa l'8 settembre, i venti del sud hanno portato molta pioggia e un vento spaventoso. Una umida costituzione meridionale ha prevalso fino a dopo il solstizio; poi un chiaro vento da est ha portato un forte freddo, che ha prevalso fino alla fine dell'anno.

Il fiume Tamigi a Londra, in Inghilterra, si alzò così in alto a Westminster, che gli avvocati furono portati fuori dalla sala con le barche.

Questa è stata un'estate molto mortale in Inghilterra. La stagione delle piogge, iniziata nel novembre del 1702, continuò fino al febbraio 1703. Dal 14 al 28 febbraio, il tempo era splendido e soleggiato. Ma c'è stato un forte gelo dal 17 al 23 febbraio. È stato il gelo più grande quest'anno con un po 'di neve. Con l'eccezione di alcune tempeste, tutto marzo e aprile è stato un bel tempo mite di sole, caldo e rugiadoso, spesso afoso, all'inizio della primavera. Dal 4 all'11 maggio si sono verificate continue piogge fredde. Dall'11 al 16 maggio c'era un caldo sole. Il 16, faceva eccessivamente caldo con molto tuoni, fulmini e docce a immersione. Dal 16 al 21 maggio è stato piacevole. Poi fino al 30, c'era un'abbondanza di piogge fredde. Dal 1 al 5 giugno, il tempo è stato abbastanza buono. Dal 5 al 18 giugno, non c'era un giorno libero dalla pioggia. Era un tempo cupo e cupo, come novembre. Le api brulicavano a maggio, affamate di freddo e piogge. Tutte le strade sono state allagate. Dal 18 al 20 giugno il tempo è stato buono. Ma poi al 24 era ancora peggio con tempo freddo umido e molta grandine. Le strade non erano mai peggiori in nessun inverno. Poi, fino al 28 luglio, c'era bel tempo estivo e niente pioggia. Quindi fino alla fine di luglio tutta la pioggia. Il 31 luglio dalle nove di sera alle nove di mattina vi furono incessanti tuoni terribili, fulmini e grandine. Agosto non ha piovuto. Mai un tale raccolto di fieno e di erba ovunque, tranne nelle paludi. Settembre è iniziato con le gelate pungenti. Vi furono terribili fulmini e fulmini l'11 settembre. Dopo questo è stata molta pioggia. Ottobre è stato mite fino al 23, quindi tempo molto umido e burrascoso fino alla fine. Il 22 novembre c'era un sole calmo ma il tuono si udì ruggire tutto il giorno a cinque miglia dalla riva. Il 23 era luminoso e il 24 e 25 c'erano vapori, e poi il 26 iniziò un uragano memorabile, o terribile tempesta, che superò di gran lunga tutti gli altri, poiché i temporali erano sopra una tempesta comune. Questa Nazione ha subito più perdite in mare a causa di questa tempesta, che mai ha avuto un impegno con un nemico. È stato seguito da un periodo di tempo asciutto, che è stato felice. Tutte le case erano a strisce e coperte solo con assi di legno, fino a quando non si potevano ottenere piastrelle. La richiesta per loro era tale, che avevano 30 anni. per 1.000.


Nel 1703, era molto umido da aprile a luglio e da settembre a novembre nell'Inghilterra meridionale. Nel nord dell'Inghilterra non era così piovoso. Luglio era asciutto.

Il 15 maggio 1703 nel nord della Francia, a Illiers [ora Illiers-Combray] c'erano grandine grandi come un pugno.

Nel 1703, il prezzo del grano [in Inghilterra] era in media di 36 scellini al trimestre [quarto di tonnellata].


Il 18 ottobre 1703, un uragano atlantico colpì la Virginia e il Maryland negli Stati Uniti. Diverse navi furono portate in mare e non ne furono più sentite.

Nel 1703, un violento uragano colpì la Virginia negli Stati Uniti causando molti danni alle navi e alle piantagioni dei coloni.

Nel 1703, diverse galere colpirono l'Inghilterra. Il 3 novembre ha prodotto una tempesta violenta. Il 25-27 novembre ha prodotto una tempesta fortissima a Upminster. A Lewes, causò una grande distruzione; anche a Norwich, Beccles, Sudbury e Colchester. Dal 26 novembre al 1° dicembre, c'è stata la "Grande tempesta" che è stata così disastrosa da riempire un volume di "Transazioni filosofiche della Royal Society" con resoconti di essa. Probabilmente sorpassando tutti gli altri registrati. L'8 dicembre, c'è stato un terribile uragano in Inghilterra. Il 27 e 28 dicembre si è verificata una tempesta violenta a Leeds.

Dal 26 novembre al 1° dicembre 1703, una grande tempesta ha colpito l'Inghilterra. Dodici uomini di guerra (con a bordo 1300 [1800] uomini) furono persi in vista della terra. Londra ha subito un danno di £ 2.000.000. Solo nel Kent 17.000 alberi furono sradicati. Il faro di Eddystone fu distrutto. Il Lord Bishop di Bath and Wells e sua moglie furono uccisi nel letto del suo palazzo. Nelle inondazioni causate da questo sul fiume Severn e sul Tamigi e sulla costa dell'Olanda [oggi Paesi Bassi], 8000 persone hanno perso la vita. In un posto furono annegate 15.000 pecore. Si chiamava la Grande Tempesta, e probabilmente la più terribile che sia mai avvenuta in Inghilterra. Nel Kent furono distrutte 1107 case e fienili, distrutti 500 grandi alberi a Penshurst e affondati 920 luoghi, navi, barche e chiatte. Le piastrelle sono aumentate dagli anni '50. a £ 10. Defoe dice:  

"L'orrore e la confusione si impadroniscono di tutti, nessuna penna può descriverlo, nessuna lingua può esprimerlo, nessun pensiero lo concepisce, a meno che alcuni di quelli che erano al limite".

Il 26 novembre 1703, una tempesta distruttiva colpì la costa dell'Inghilterra, in cui persero tredici vele di uomini di guerra britannici e morirono millecentodiciannove ufficiali e marinai. Moltissime altre navi, con i loro equipaggi, furono perse e subì un'enorme quantità di altri danni.

In Inghilterra il 26 novembre 1703, ci fu un grande uragano. 

“Tutte le navi nel fiume, dal London Bridge a Limehouse, ad eccezione di sole quattro, sono state rotte dai loro ormeggi e gettate a terra. Oltre quattrocento luoghi furono completamente persi, più di sessanta chiatte furono portate al fallo di London Bridge e altrettanti furono affondati o scavati sopra il ponte. Anche la perdita di vite umane è stata considerevole.”

Il 26 e 27 novembre in Inghilterra, una delle tempeste più terribili mai registrate; noto come la "Grande Tempesta" si è verificato. La devastazione sulla terra fu immensa, mentre sulle coste e nei porti la perdita della navigazione fu terribile. La perdita di vite umane fu molto grande e pecore e bovini furono sommersi da migliaia di inondazioni causate, specialmente nelle valli di Severn e del Tamigi. La perdita di proprietà a Londra è stata stimata in 1.000.000 di litri. Il faro di Eddystone fu distrutto e il suo costruttore (Winstanley) in esso. Sulla costa dell'Olanda [oggi Paesi Bassi] sono stati fatti molti danni.

Il 26 novembre 1703, un grande uragano colpì l'Inghilterra. Diverse migliaia di persone furono annegate nelle inondazioni lungo il Tamigi, a Londra. L'uragano ha distrutto la proprietà a Londra del valore di $ 10.000.000. [Nella valuta attuale, ciò equivarrebbe a $ 272 milioni di danni in base ai tassi di inflazione dell'indice dei prezzi al consumo (CPI).] Questa tempesta era conosciuta come la "Grande Tempesta".

La tempesta più terribile che fosse mai stata conosciuta in Inghilterra; assistito con lampi di fulmini si è verificato il 27 novembre. La tempesta ha svelato molte case e chiese, ha abbattuto diversi camini e guglie di molti campanili, ha strappato interi boschi di alberi dalle radici, e i cavi di alcune chiese sono stati arrotolati come pergamene di pergamena e diverse navi, barche e chiatte furono affondate nel Tamigi - ma la Marina subì il danno maggiore, essendo appena tornata dal Mediterraneo, una seconda velocità, quattro terza velocità, quattro quarta velocità e molte altre di meno forza, furono gettati via sulla costa dell'Inghilterra e persero oltre 1.500 marinai, oltre a quelli che furono gettati via nel servizio dei mercanti - solo a Londra, il danno fu stimato in un milione.

Durante la notte del 26 novembre, iniziò la più terribile tempesta mai conosciuta in Inghilterra, partecipando con vivaci lampi. Le case erano senza tetto; campanili di chiese abbattute; mentre gli alberi più grandi furono strappati dalle radici. Diverse navi furono affondate nel Tamigi, e la marina reale in particolare fu gravemente ferita, e morirono 1.500 marinai, oltre a quelli gettati via in navi mercantili. La perdita subita dalla sola Londra fu calcolata in un milione di sterline, mentre Bristol perse 200.000 l. Tra le persone annegate c'era l'ammiraglio Beaumont.

Il 26-27 novembre 1703, la "Grande Tempesta", fu una delle più terribili che si scatenarono in Inghilterra. La devastazione sulla terra fu immensa; e nei porti e sulle coste la perdita nelle spedizioni e nelle vite era ancora maggiore. La perdita subita nella sola Londra è stata calcolata in 2.000.000 di litri. Sterlina. Si pensa che il numero di persone annegate nelle inondazioni dei fiumi Severn e Tamigi in Inghilterra, e perse sulla costa dell'Olanda [ora i Paesi Bassi], e in navi soffiate dalle loro ancore e di cui non si è mai sentito parlare in seguito, si pensa che siano state 8000. Dodici uomini di guerra, con oltre 1.800 uomini a bordo, furono persi in vista della loro costa. Gli alberi furono fatti a pezzi dalle radici; 17.000 di loro nel Kent, solo in Inghilterra. Il faro di Eddystone fu distrutto e in esso l'ingegnoso progettista di esso, Winstanley, e le persone che erano con lui. [Il faro di Eddystone si trova sulla scogliera di Edystone, a 14 miglia da Plymouth.] Il vescovo di Bath e Wells e la sua signora furono uccisi nel letto nel loro palazzo nel Somersetshire, in Inghilterra. Anche una moltitudine di bovini andarono persi: in un livello furono annegate 15.000 pecore.

Kinder, il vescovo di Bath, e la sua signora furono uccisi in una grande tempesta in Inghilterra nel 1703 a causa della caduta dei camini.

Nel 1703, una terribile tempesta colpì l'Inghilterra.

La notte del 26-27 novembre 1703, una tempesta di estrema violenza colpì l'Inghilterra. È stato preceduto da una stagione molto umida della durata di circa 6 mesi. "Verso le 10 [di sera] i barometri ci informarono che la notte sarebbe stata molto tempestosa - il mercurio affondò più in basso che mai l'avevo osservato in qualsiasi occasione." A causa della gravità della tempesta, tra 1 e 2 La mattina, la maggior parte delle persone sdraiate nei loro letti, si aspettavano la caduta delle loro case. I mattoni, le piastrelle e le pietre, dalle cime delle case, volavano con tale forza, e così spessi nelle strade, che nessuno pensava opportuno avventurarsi fuori, sebbene le loro case fossero quasi demolite all'interno. La furia del vento era più grande di quanto si sapesse mai; il rumore aveva anche qualcosa di più formidabile; suonava in alto e ruggiva non molto diversamente dal tuono remoto. Dalle 2 in poi la tempesta è continuata e aumentata a 5 in punto. Tra le 5:30 e le 6, la tempesta ha raggiunto il suo picco. Durante questo periodo diverse navi, che lo hanno guidato fino ad ora, hanno rinunciato a tutto - perché nessuna ancora poteva reggere. Perfino le navi nel Tamigi furono tutte spazzate via dal loro ormeggio, e dal molo di Esecuzione al buco di Limehouse, c'erano solo quattro navi che lo cavalcarono. Tutti gli altri furono portati giù nella Bight, come lo chiamavano i marinai, dal molo di Bell al Limehouse, dove erano rannicchiati insieme e guidati sulla riva, a testa e a poppa, l'uno sull'altro, in un modo che nessuno avrebbe pensato era stato impossibile. La tempesta è continuata per sette giorni, ma in misura minore. La tempesta si è diffusa in gran parte del nord Europa. Nella maggior parte del sud della Gran Bretagna e del Galles, gli alberi da legname più alti e robusti furono sradicati o fatti scattare nel mezzo. È stato stimato che 25 parchi in diverse contee hanno perso ciascuno mille alberi e quelli di New Forest, Hants sopra i quattromila. Intere lastre di piombo furono spazzate via dai tetti di forti edifici. Sette campanili, oltre quattrocento mulini a vento e ottocento case di abitazione sono stati abbattuti oltre a fienili, rifugi e un gran numero di frutteti. Circa 120 persone hanno perso la vita sulla terra. Perirono almeno ottomila marinai. L'estuario della Severn ha sofferto molto per lo sfondamento del mare. Il paese fu in gran parte inondato, le navi guidarono sui pascoli e furono annegate molte migliaia di pecore e bovini. Lo spruzzo del mare veniva trasportato nell'entroterra in quantità tali, da formare piccole concrezioni o spighe di sale sulle siepi; e 25 miglia dal mare, nel Kent, rendevano il pascolo così salato, che per qualche tempo il bestiame non lo avrebbe mangiato. Si stima che il danno totale superi quello del Grande Incendio di Londra.

Una nave carica di stagno, rimasta in un piccolo porto di Helford vicino a Falmouth, in Inghilterra, con solo un uomo e due ragazzi a bordo, partì dalle sue quattro ancore a mezzanotte [26-27 novembre 1703] e andò in mare. Questa nave fece una tale velocità dal vento, quasi senza una vela, che alle 8 di mattina, alla presenza della mente di uno dei ragazzi, fu messa in una stretta insenatura nell'Isola di Wight, e il equipaggio e carico risparmiati. Questa corsa può darci un'idea della velocità del vento. Perché se consideriamo che il corso della nave, anche dai venti, non avrebbe potuto essere diretto, ma in una grande curva verso l'esterno dalla costa; la velocità con cui andava superava in media 30 miglia all'ora. Di conseguenza, i venti di questo uragano devono essere stati tre o quattro volte maggiori.

Il 26 novembre 1703, un terribile uragano colpì la Gran Bretagna. La grande tempesta, avvenuta alle dieci di sera, imperversò violentemente fino alle sette del mattino seguente. Estese la sua distruzione a ogni parte del regno. Nella capitale [Londra], sono state abbattute oltre duemila pile di camini. Il piombo sulle cime di diverse chiese era arrotolato come pelli di pergamena. Molte case furono rase al suolo e, con la caduta delle rovine, furono uccise 21 persone e più di 200 feriti. Le navi nel Tamigi si ruppero dai loro ormeggi: quattrocento luoghi [un tipo di barca che era tradizionalmente usata per trasportare merci o passeggeri su fiumi e canali in Inghilterra] andarono persi e molte chiatte affondarono, con una grande perdita di vite umane. In mare la distruzione fu ancora maggiore: dodici navi da guerra, con a bordo di diciottecento uomini a bordo, furono completamente perse, insieme a molti mercantili.






La Corrente del Golfo e La prossima era glaciale riguardano le conseguenze del riscaldamento globale su The Great Atlantic Conveyor, che ha a che fare con la regolamentazione del clima e la paura che lo scioglimento del ghiaccio lo fermi, scatenando forse un'era glaciale.

Nella battaglia contro i cambiamenti climatici non c'è nemico da combattere, solo i nostri atteggiamenti. - Nicolas Koutsikas, direttore. Il cambiamento climatico è caldo nell'agenda politica e sociale a livello internazionale. Il nostro clima sta cambiando, con produzione industriale, habitat, trasporti e attività umane quotidiane riconosciute come cause del riscaldamento globale.

La Corrente del Golfo e la prossima era glaciale è un documentario di un'ora che esplora i risultati di un recente rapporto del governo americano che ritiene che il crollo della circolazione termoalina avverrà intorno all'anno 2010 e imporrà una piccola era glaciale in Europa. Dublino potrebbe acquisire un clima come Spitzberg e Londra come quella della Siberia? La Corrente del Golfo è una potente corrente di superficie, guidata dagli alisei.

Le sue origini si trovano nel Golfo del Messico e trasporta le acque tropicali dallo Stretto della Florida alle grandi sponde degli Stati Uniti, dove si dirige verso est, portando le sue acque calde ai confini del Nord Atlantico. Non appena le acque tropicali colpiscono l'Oceano Artico, si raffreddano bruscamente e si tuffano verso la zona abissale per formare un anello, noto come "circolazione termoalina". Quindi, come un immenso nastro trasportatore che rallenta nelle profondità oceaniche, riparte verso sud per ricongiungersi all'inizio della Corrente del Golfo.

Attori: Paul Belle
Registi: Nicolas Koutsikas, Stephan Poulle
Produttore: Grand Angle Productions


Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.